KERALA - vertaling in Spaans

• kerala

Voorbeelden van het gebruik van Kerala in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Westelijke kustriem Kerala is relatief stabiel in vergelijking met het oosten
El cinturón costero occidental de Kerala es relativamente llano a la región del Este

waarvan men zegt dat ze uit de provincie Kerala van het Indiase schiereiland komt
provienen de la provincia de Kerala, en la península india,

onder andere uit Tamil Nadu, Kerala, Manipur en Haryana.
entre otros de Tamil Nadu y de Kerala, Manipur y Haryana.

bewaakt door Royal Palace Guards van Travancore(RPG) en Kerala speciale tak politiemacht samen met Sree Padmanabha van Elite gemonteerd bewakers.
custodiado por Real Palacio guardias de Travancore(RPG) y fuerza de policía de rama especial de Kerala junto con Elite monta guardias de Sree Padmanabha.

Javier heeft een diploma in Ayurveda en panchakarma massages behaald op het Asramam Vazhavara College, Kerala en een diploma in Ayurveda behandeling van Dr.
Javier tiene un diploma de masaje Ayurveda y panchakarma por parte del Asramam Vazhavara College, en Kerala y en tratamientos de Ayurveda por parte del Dr. Vijay Carolin de la Universidad de Kerala,.

de Arabische Zeekust(de Malabarkust) van de Indiase staat Kerala.
del estado de Kerala en el sur de la India.

die in Centraal Kerala, toegankelijkheid voor alle plaatsen in heel Kerala is van bijna gelijke afstand.
Kerala estancia principal se coloca en Ernakulam de Distrito,"> que es en el centro de Kerala, la accesibilidad a todos los lugares a lo largo de Kerala es la distancia casi igual.

het opduiken van nieuwe dynamische marktveroveringen in de Staat Kerala en Indië, blijft Madagaskar tot op heden de belangrijkste uitvoerder ter wereld.
conquista del mercado como las que se desarrollaban en el estado de Kerala, en India, Madagascar conserva holgadamente incluso hoy su puesto como primer explotador mundial.

het opduiken van nieuwe dynamische marktveroveringen in de Staat Kerala en Indië, blijft Madagaskar tot op heden de belangrijkste uitvoerder ter wereld.
dinámicas para ganar mercado, como el estado de Kerala(en India), Madagascar hoy en día conserva, en gran parte, el rango de primer exportador mundial.

de binnenwateren en theeplantages van Kerala, de stranden van Lakshadweep
las plantaciones de té de Kerala, las playas de Lakshadweep

de Arabische Zee, Kerala is een ongelooflijk prachtige
el Mar Arábigo, Kerala es un increíblemente impresionante

de eis van de bevolking van Kerala, de binnenplaats brengt in de lucht,
las necesidades de la población de Kerala, el patio lleva en el aire,

Kerala Woonboten(rijstbootjes) of kettuvallam zijn land boten die werden in de vroege dagen gebruikt voor het vervoer van goederen uit de geïsoleerde dorpen interieur van Kerala Backwater gebied aan de steden
Kerala Casas flotantes(Riceboats) o Kettuvallam son barcos país que se utilizaron en los primeros días para el transporte de mercancías de los pueblos aislados del interior de la zona de Kerala remanso a las ciudades

Karnataka en Kerala, Tamil Nadu,
Karnataka, Kerala y Tamil Nadu,

De Kerala Development and Innovation Strategic Council(K-DISC), de denktank van de deelstaat, zal het voortouw
El Consejo Estratégico de Desarrollo e Innovación de Kerala(K-DISC), el centro de investigación del estado,

een typisch progressief parlementslid uit Kerala, noemde het “een onnodige, provocatieve daad”
quien es originario de Kerala y es un miembro liberal del Parlamento

samengevoegd tot de staat Kerala in de vorm Staten Reorganisatie Act.
combinado para formar el estado de Kerala según el Acto de Reorganización de estados.

zij op 15 februari 2012 aan boord waren van een Italiaans koopvaardijschip voor de kust van de staat Kerala, waar ze hun taken uitvoerden in het kader van de internationale piraterijbestrijding,
en travesía por alta mar frente a las costas del Estado de Kerala, ejerciendo sus funciones en el marco de la lucha internacional contra la piratería,

eetcafe met barbecue en grill specialiteiten, de rijst Boot een seafood restaurant met de sfeer van een traditionele Kerala woonboot, de Thaise Paviljoen waar gasten kunnen genieten auth Betalingsinformatie.
especialidades a la parrilla, el barco del arroz un restaurante de mariscos con el ambiente de una tradicional casa flotante de Kerala, el Pabellón de Tailandia, donde los huéspedes pueden disfrutar de autoridades.

Arabische handelaren bereikte Kerala hen vertelde dat hij van het.
los comerciantes árabes llegaron a Kerala, les dijo de la.