KICKSTARTER - vertaling in Spaans

• kickstarter
• pedal de arranque

Voorbeelden van het gebruik van Kickstarter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Microweber dacht erover om een te starten Kickstarter, maar ze waren niet helemaal klaar,
Microweber pensó en comenzar un Kickstarter, pero no estaban del todo listas así

Kickstarter heeft veel positieve kanten, het grootste dat u krijgt om de controle over het bedrijf te behouden.
Hay muchos aspectos positivos para Kickstarter, el mayor ser que consigues mantener el control del negocio.

Naast talen wordt er ook gezegd over de game Kickstarter FAQ-pagina dat de definitieve versie van Bloodstained in zes talen kan worden gespeeld.
Además de los idiomas, se dice en el juego Página de preguntas frecuentes de Kickstarter que la versión final de Bloodstained se podrá reproducir en seis idiomas.

Design bureau Sphereness op Kickstarter om de Vegua, een aquaponics systeem voor het produceren van vers voedsel, te lanceren.
Agencia de diseño Sphereness poner en marcha campaña de Kickstarter por la Vegua, un sistema acuapónico interior que hace posible la producción de los alimentos frescos.

De robot doet het goed op kickstarter en heeft al meer verzameld dan de gewenste hoeveelheid.
El robot lo está haciendo bien en el arranque y ya ha recaudado más de la cantidad deseada.

Vanguard: Normandy 1944 is momenteel geld aan het zoeken op Kickstarter, omdat ze$ 13,000 willen beveiligen om het spel te starten.
Vanguardia: Normandia 1944 Actualmente está buscando fondos sobre el Kickstarter, ya que están buscando asegurar$ 13,000 para lanzar el juego.

De kickstarter, die op de eerste modellen nog standaard was,
El arrancador, que todavía era estándar en los primeros modelos,

Microweber dacht erover om een te starten Kickstarter, maar ze waren niet helemaal klaar,
Microweber pensó en comenzar un Kickstarter, pero no estaban listos,

De Kickstarter campagne was een enorm succes
La campaña de Kickstarter fue todo un éxito y llegó a su

Recentelijk is er een crowd-funded Kickstarter campagne afgerond en nu worden er bestellingen aangenomen en de productie is gestart.
Hace poco ha finalizado una campaña en Kickstarter para su financiación, y ahora se encuentra en preproducción/aceptando reservas.

Stort je bijdrage voor dit project via de Kickstarter website en ontvang exclusieve returns van Skyscraper(the Bruges Whale)!
Deposita tu contribución a este proyecto a través de la página web de Kickstarter y recibe gadgets exclusivos de Skyscraper(the Bruges Whale)!

E/ bedankt alle vroege helpers voor de Kickstarter en Indiegogo campagnes, en ook alle directe doneerders.
E/ siempre agradecerá a los primeros contribuyentes de las campañas en Kickstarter e Indiegogo, así como a quienes donan directamente.

Er zijn veel dingen die je MotorMood kunt gebruiken om te zeggen,"vice Het bedrijf president Alex Sewell zegt in de Kickstarter video.
Hay muchas cosas que se pueden utilizar MotorMood que decir", vicepresidentes de la compañía presidente Alex Sewell dice en el video de Kickstarter.

Dit geweldige USB apparaat is oorspronkelijk ontstaan door middel van een zeer succesvolle Kickstarter campagne.
Este asombroso dispositivo USB fue creado originalmente a través de una exitosa campaña de Kickstarter.

dit is als een gedecentraliseerde KicksTarter of Iniegogo platform.
una plataforma descentralizada de Kickstarter o Iniegogo.

van de eerste schetsen en prototypes tot onze succesvolle Kickstarter en gesloten Alpha.
desde los bocetos y prototipos hasta nuestra fase alfa cerrada y para Kickstarter.

Kickstarter is een van de grootste namen
Kickstarter es uno de los nombres más importantes

werken zowel Kickstarter als Indiegogo onder een donatiemodel, waarbij de grote
tanto Kickstarter como Indiegogo operan bajo un modelo de donación,

Een kleine voorwoord: kickstarter- Is een project
Un pequeño prefacio: pedal de arranque- Un proyecto

De oude redacteuren hebben namelijk een campagne geopend Kickstarter wiens doel van 25 duizend dollar het werd in korte tijd bereikt
Los antiguos editores, de hecho, han abierto una campaña Kickstarter cuyo objetivo de 25 mil dólares se alcanzó