KIMBERLY - vertaling in Spaans

• kimberly
• kimberley

Voorbeelden van het gebruik van Kimberly in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En de mensen die het geld aannamen, hadden moeten weten dat Joey en Kimberly op geen ‘normale' manier aan zulke sommen geld konden geraakt zijn.”.
Y la gente que cogió el dinero debería haber sabido que Joey y Kimberley no podrían haber obtenido tal cantidad de dinero de manera normal".

Jouw meisje, Kimberly, ze heeft er geen idee van dat haar vader bij de CIA is, of wel?
Tu chica, Kimberly… No tiene idea de que su padre trabaja en la CIA,¿no?

Kimberly krijgt een visioen van een verkeersongeluk waarin zij
Kimberley tiene la visión de un terrible accidente donde ella

De zus van luitenant Nolan, Kimberly, Ze is lid van het bestuur, voor 300.000 dollar per jaar.
Kimberley, la hermana del teniente Nolan… tiene un sueldo de 300.000$ al año…

Hoe voel je je, Kimberly, nu je weet dat de hele school je naakt gezien heeft?
¿Cómo te sientes, Kimberley, sabiendo que toda la escuela te ha visto desnuda?

Je tweede verovering was toch niet die spring-in-'t-veld… in de witte jurk, Kimberly Egan?
Dime que tu segunda conquista no fue esa potra arrogante-de vestido blanco, Kimberley Egan?

Op de woensdag van de laatste week vloog hij verder naar Kimberly waar 's avonds ook een kerkdienst plaatsvond.
El miércoles de la semana pasada voló a Kimberley, donde también se celebró un servicio divino por la tarde.

Als ik zo'n ernstige handicap als Kimberly zou hebben… en echt van iemand zou houden… zou ik willen dat ze me verliet zodat ik niet tot last zou zijn.
Si tuviera una discapacidad tan profunda como la de Kimberly y verdaderamente amara a alguien… Quisiera que me dejaran para no ser una carga.

Kimberly Hotel beschikt over 188 gastenkamers met betaaltelevisie, een wetbar, een eethoek, een voorraadkast
El Kimberly Hotel proporciona el alojamiento en 188 habitaciones equipadas con TV de pago,

Als het straks goed gaat met mij en Kimberly, heeft Glenn dan nog tips of trucs die je me kunt geven?
En caso de que las cosas se pongan picantillas entre Kimberly y yo, en serio,¿tiene Glenn algún consejo o truco que pudieras darme?

Volgens de Kimberly Land Council zal meer dan 20.000 hectare worden aangekocht,
Según el Consejo de Tierra de Kimberley, más de 20.000 hectáreas serán adquiridas,

Grotschilderingen in de regio Kimberly in Australië, bijna 5000 jaar oud, zouden één van de eerste ontdekte afbeeldingen van Grijzen kunnen zijn.
Las pinturas rupestres en la región de Kimberley en Australia… cercanas a los 5.000 años de antiguedad… podrían estar entre las primeras representaciones de Grises que se hayan descubierto.

Israël was het eerste land dat het Kimberly proces accepteerde, een internationale standaard dat diamanten'conflict vrij' certificeert.
Israel fue el primer país en adherirse al proceso de Kimberley, el estándar internacional que certifica que los diamantes están“libres de conflicto”.

En astublieft zegen Kimberly en Jonah, ook al omdat ik… soms vergeet zijn water te verversen.
Y por favor bendice a Kimberly y Jonás, a pesar de que sigo olvidandocambiarel agua.

En laten we de grote broer Edward niet vergeten. En de Kimberly Yaeger zaak.
Y no nos olvidemos del hermano mayor, Edward, y del caso de Kimberly Yaeger.

jij krijgt wat je wilt en dat Bob, Kimberly, Gwen en Hakkie niks gebeurt.
de que no les pase nada a Bob, a Kimberly, a Gwen y al Dr. Hakkie.

Hij overleed aan een hartstilstand… net voordat Kimberly met haar moordenaar in de auto zat.
Él murió de un paro cardíaco pocos minutos antes de que Kimberly estuviera en el auto con su asesino.

Een recente publicatie in de Spectroscopie Europa door hoofdauteurs van het Bedrijf van Kimberly Clark toonde het gebruik van de AFM gebaseerde nanoscale Spectroscopie van IRL voor omgekeerde techniek van polymere multilayer films.
Una publicación reciente en Espectroscopia Europa de los autores importantes de Kimberly Clark Corporation mostró el uso de la Espectroscopia basada AFM del IR del nanoscale para la ingeniería reversa de películas de múltiples capas poliméricas.

De gastheren zijn erg vriendelijk- Kimberly ontmoette ons met een fles Spaanse wijn
Los anfitriones son muy amables- Kimberly nos recibió con una botella de vino español

Op 9 januari 2007 verwierp het Tribunal administratif d'Orléans de beroepen van Scott en Kimberly Clark, waarna zij op 7 februari 2007 de hoofdsom van de door hen ten onrechte ontvangen steun terugbetaalden.
El 9 de enero de 2007, el tribunal administratif de Orleans desestimó los recursos interpuestos por Scott y Kimberley Clark, quienes en consecuencia devolvieron el 7 de febrero de 2007 el importe principal de la ayuda de la que se habían beneficiado indebidamente.