KIR - vertaling in Spaans

• kir
• quir

Voorbeelden van het gebruik van Kir in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het grote gebied van Lake KIR voor ontspanning en sport.
La gran área del lago KIR para la relajación y el deporte.

Mijn hart wordt warm, als ik jullie verliefden, hoor kirren.
Se me estremece el corazón de oír su arrullo de enamorados.

Wanneer de incompatibiliteit plaatsvindt in de combinatie van het moederlijke KIR en het HLA-C van het embryo, zijn er verschillende mogelijkheden.
Cuando se presenta la incompatibilidad de la combinación de KIR materno y HLA-C del futuro embrión, hay varias opciones posibles.

Psychiatrie Guantanamo: Michael Perez Family moet naakt te bezoeken op het scherm deur van de enkele cel(KIR) ontvangen!
Psiquiatría Guantánamo: Michael Perez familia debe visitar desnudo en la puerta de la pantalla de la célula individual(KIR) recibió!

waarbij de isoleercellen(KIR).
en el que están las celdas de aislamiento(KIR).

Het ligt aan al dat kirren en de manier waarop hij steeds met haar haar speelt.
Es todo ese arrullo, y la forma en que él siempre está jugando con el pelo de ella.

In dit geval zijn de passende geluiden het kirren, de klank Phat
En este caso, los sonidos apropiados son el arrullo, el sonido Phât

Mijn allergrootste geluk is wanneer ik mijn baby in mijn armen houd en ik hem hoor kirren, of wanneer ik in zijn lachende ogen kijk
El colmo de la felicidad es sostener a mi bebé en mis brazos y escucharlo arrullar, o cuando miro sus ojos sonrientes

Mijn allergrootste geluk is wanneer ik mijn baby in mijn armen houd en ik hem hoor kirren, of wanneer ik in zijn lachende ogen kijk
El colmo de la felicidad es sostener a mi bebé en mis brazos y escucharlo arrullar, o cuando miro sus ojos sonrientes

Mijn allergrootste geluk is wanneer ik mijn baby in mijn armen houd en ik hem hoor kirren, of wanneer ik in zijn lachende ogen kijk
El colmo de la felicidad es sostener a mi bebé en mis brazos y escucharlo arrullarse, o cuando miro sus ojos sonrientes

Kir met witte wijn 12cl.
Kir con vino blanco 12cl.

Kir Royale als derde.
Kir Royale rodeando la cabeza.

Kir Royale komt buitenom.
Kir Royale por fuera.

Het is een perzik kir royal.
Es kir royal de melocotón.

Goed, dus deze Phil Kir.
De acuerdo, entonces, este Phil Kir.

Kir, waar ben je nou?
Kir,¿dónde estás?

Kir: Volgens het boek Sadowski- rood.
Kir: Según el libro Sadowski- rojo.

Kir Bulychev. Fantastisch verhaal"repeaters".
Kir Bulychev. Historia fantástica"repetidores".

Kir Royale en Smoosh Baby blijven achter.
Kir Royale y Smoosh Baby le siguen detrás.

Regis, voor Kir Royales en Kiki de Montparnasse.
Regis por Kir Royales y Kiki de Montparnasse.