KLANTPROFIEL - vertaling in Spaans

• perfil de cliente

Voorbeelden van het gebruik van Klantprofiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zaken etappe, en klantprofiel.
etapa de negocios, y perfil del cliente.

Als u een bestaande klant van GoDaddy bent en al een klantprofiel heeft aangemaakt waarin u uw domeinnaaminstellingen voor nieuwe domeinnaamregistraties heeft aangegeven,
Si usted es un cliente existente de GoDaddy y ya ha establecido un perfil de cliente designando sus configuraciones de nombre de dominio para los nuevos registros de nombres de dominio,

Maak een klantprofiel om te begrijpen hoe oud uw volgers zijn,
Cree un perfil de cliente para comprender qué edad tienen sus seguidores,

verwerken we de gegevens voor direct marketing en combineren we deze gegevens in een klantprofiel met andere gegevens die BERNINA over u heeft opgeslagen.
trataremos los datos con fines de mercadotecnia directa y los combinaremos en un perfil de cliente con otra información que BERNINA haya almacenado sobre usted.

verbinden van alle punten van uw klantprofiel.
conexión de todos los puntos de su perfil de cliente.

u te communiceren en om uw inkoop- en gebruikersgedrag duidelijk te koppelen aan uw klantprofiel.
para asociar de manera clara tus hábitos de compra y de usuario a tu perfil de cliente.

Wanneer u onze online diensten gebruikt, zullen de gegevens die u via de website achterlaat, worden gematcht of toegevoegd aan een bestaand klantprofiel en klantengeschiedenis in ons klantregistratiesysteem.
Cuando utiliza nuestros servicios en línea, los datos que deja a través del sitio web se comparan o se agregan a cualquier perfil de cliente existente y el historial del cliente en nuestro sistema de registro de clientes..

Vervolgens maken we een klantprofiel aan, zodat we onze website en e-mails kunnen afstemmen op uw behoeften en interesses, terwijl onze medewerkers uw klantprofiel kunnen gebruiken om u te voorzien van de beste assistentie en ondersteuning.
A continuación, crearemos un perfil de cliente para poder personalizar nuestro sitio web y los correos electrónicos que le enviemos según sus necesidades e intereses; además, nuestros empleados podrán usar su perfil de cliente para ofrecerle una asistencia y una ayuda óptimas.

Creëer een sociaal klantprofiel met informatie uit netwerksites zoals Facebook en Twitter,
Cree un perfil de clientes para redes sociales con información procedente de aplicaciones

Als de sessie is afgelopen, kan het klantprofiel worden geüpdatet met een complete,
Cuando finaliza la sesión, este perfil del cliente puede actualizarse con un registro completo

Gebieden te evalueren omvatten klantprofiel, identificeren van klanten motivaties om te kopen,
Las áreas a evaluar incluyen el perfil del cliente, la identificación de

Deze persoonlijke informatie in het klantprofiel binnen het bedrijf om te bepalen
Esta información personal en el perfil del cliente dentro de la empresa para determinar

suggereerde kortgeleden dat technologie het reizen per vliegtuig zal veranderen, onder andere door het creëren van een ‘uniek klantprofiel'.
la tecnología va a cambiar el concepto de volar mediante‘una imagen única del cliente'.

samenvoegen met ongekende governance en intelligence om een real-time klantprofiel te creëren.
una inteligencia incomparables para crear un perfil del cliente en tiempo real.

dan koppelen we deze informatie aan de informatie die SuperGroup Internet Ltd al van je heeft, zodat je bij ons één klantprofiel hebt.
enlazaremos esta información con la que ya ha recabado SuperGroup Internet Ltd con anterioridad para que tengas un perfil único con nosotros.

voor de verwerking van de persoonlijke gegevens en behandelingsgeschiedenis in het klantprofiel, afspraakgegevens of online aankopen;
los datos personales y el historial de tratamiento en el perfil del cliente, datos de citas o compras en línea;

compleet beeld van uw klanten te vormen door het synchroniseren van alle systemen in uw organisatie die klantdata bevatten. Zo creëert u een'gouden' klantprofiel.
le permite crear una visión completa de sus clientes mediante la sincronización de todos los sistemas de su empresa en los que residen datos de los clientes para crear un perfil de cliente de“oro”.

ze maken ook uitgebreid klantprofiel op basis van een netwerk van knooppunten genaamd de Expedia Travel Graph,
también crean elaborado perfil del cliente basado en una red de nodos llamado el viaje de Expedia Gráfico,

en(iii) wanneer consumenten een klantprofiel moeten invullen.
sea necesario que los consumidores hayan creado un perfil de cliente.

Uw Pagina Klantprofiel.
Su perfil».