KLEEFSTOF - vertaling in Spaans

• adhesivo
• pegamento
• cola
• adhesiva
• adhesivos
• adhesivas
• de peressure

Voorbeelden van het gebruik van Kleefstof in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Cellulose is te broos om te worden gebruikt als kleefstof.
La nitrocelulosa era demasiada frágil para ser utilizado como un adhesivo.

Met 3M kleefstof en geen gereedschap vereist,
Características Con adhesivo 3M y sin herramientas,

TPU Cirticare/oximeter beschikbare spo2 sensor van CSI db6pin pluse met kleefstof voor volwassene/pasgeborene Specificaties: 1. Schakelaar: criticare/CSI 2.
Sensor disponible spo2 del oxímetro del pluse de TPU Cirticare/de CSI db6pin con el pegamento para el adulto/el recién nacido Especificaciones: 1. Conector: criticare/CSI 2.

Kleister met de kleefstof solliciteren prokleiki muren
El engrudo con la cola aplican para el encolado de las paredes

Behalve ferme kleefstof gebruik zogenaamd galertu(vloeiende kleefstof) welk smelt in de temperatuur 22-23°C weg.
Excepto la cola firme usan así llamada galertu(la cola líquida), que se funde con la temperatura 22-23°P.

Belangrijk: bij gebruik van een kleefstof versie van kurkvloeren kan nat vacuüm worden gereinigd.
Importante: si se utiliza una versión adhesiva de suelos de corcho se puede limpiar aspiradora de líquidos.

Voor de receptie shpatlevki op plantaardige kleefstof prigotovlyaiut 5%-nyi verdunning kleistera van de bloem of stijfmiddel.
Para la recepción shpatlevki sobre la cola vegetal preparan 5% la solución del engrudo del tormento o el almidón.

wordt gebruikt in coating, kleefstof, vaste hars.
se utiliza en recubrimientos, adhesivos, resinas sólidas.

Het aanbrengen van de kleefstof moet worden aangemerkt
El aporte de la sustancia adhesiva debe considerarse

Rybnyi kleefstof vergeleek met benige
La cola de pez en comparación con de hueso

en schroeven, kleefstof worden verwerkt en kan zijn.
y tornillos, adhesivos y puede ser.

Gedeeltelijke bekleding van kleefstof oppervlakken wordt bovendien met succes gebruikt door andere onderzoeksgroepen in het veld 16.
Recubrimiento parcial de las superficies adhesivas está, además, utilizado con éxito por otros grupos de investigación en el campo 16.

De nadelen van de kleefstof verbindingsmethode is het onvermogen om beschadigde panelen vervangen
Las desventajas de la unión adhesiva método tiene la incapacidad para sustituir paneles dañados,

de onkost van de kleefstof 400-500 g/m2 uit.
el gasto de la cola 400-500 g/m 2.

Voor de behandeling van wanden keramsit kleefstof langer duurt dan wanden van cellenbeton of baksteen.
Para el tratamiento de las paredes keramsit adhesiva llevará más tiempo que las paredes de hormigón celular o ladrillo.

De rest van de structuur is hetzelfde als die van de kleefstof kurk vloertegels.
El resto de la estructura es la misma que la de baldosas de corcho adhesivas.

in deze plaatsen vrezaiut en krepyat op de kleefstof doordringend plastinki van de spant van ferme rassen.
en estos lugares encajan y consolidan en la cola los discos delgados de la madera de las razas firmes.

is gemaakt van hoogwaardig katoen met een acryl kleefstof laag.
fabricada en algodón de alta calidad con una capa acrílica adhesiva.

hen stellen op de kleefstof met navolgend bakkend
los ponen en la cola con el secamiento ulterior

verwijder het beschermende papier strook met een kleefstof.
quitar la tira de papel de protección con una capa adhesiva.