KLEIGROND - vertaling in Spaans

• suelo arcilloso
• suelo de arcilla
• tierra arcillosa
• suelos arcillosos

Voorbeelden van het gebruik van Kleigrond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In het geval van kleigrond zelfs de uitwisseling van land voor tientallen centimeters dik zand,
En el caso de suelos arcillosos, incluso el intercambio de tierra por decenas de centímetros de arena gruesa,

Die meetmethoden zullen anders moeten zijn op zandgrond dan op kleigrond en misschien moeten die anders zijn in een kort groeiseizoen dan in een lang groeiseizoen.
Deberán ser distintos en un suelo arenoso que en un suelo de arcilla, y deben ser distintos en un período de crecimiento corto que en uno largo.

Desalniettemin zijn lichte kleigrond of lemen die rijk zijn aan humus
Sin embargo, el suelo arcilloso ligero o las margas ricas en humus

In de hoogte reikt de cultuur tot 30-60 cm en kangroeien op kleigrond en in de bergen.
En altura, el cultivo alcanza hasta 30-60 cm y puedecrecer en tierra arcillosa y en las montañas.

emitters van het systeem plaats dichter bij elkaar in de zandgrond dan in kleigrond.
los emisores del sistema de acercamiento en los suelos arenosos que en suelos arcillosos.

Het wordt gevormd uit kleigrond hoogteverschil minimaal 20 cm bovenop en teruggevuld kunstmest voedingsmengsel(hoogte- 25 cm)….
Se forma a partir del suelo de arcilla en altura por lo menos 20 cm encima de él, se rellenó de mezcla fertilizante nutriente(altura- 25 cm)….

De kleigrond in uw tuin kan echter ook worden gebruikt om bomen zonder risico te behandelen.
Sin embargo, el suelo arcilloso de su jardín también puede usarse para tratar árboles sin riesgo.

met de toevoeging van kleigrond.
con la adición de tierra arcillosa.

De kleigrond is rijk aan ijzer sedimenten BIJZONDER,
El suelo de arcilla es rica en sedimentos de hierro particular,

Zware kleigrond wordt gemengd met zand om het meer doorlaatbaarheid voor lucht en water te geven.
El suelo arcilloso pesado se mezcla con arena para darle mayor permeabilidad al aire y al agua.

Zware kleigrond is vaak gecomprimeerd
Suelo de arcilla pesada a menudo se compacta

kunnen compost en kleigrond evenals zand naar wens worden gemengd.
el compost y el suelo arcilloso, así como la arena se pueden mezclar como se desee.

een rijpe compost onder de kleigrond wordt gemengd.
un compost maduro se mezcla bajo el suelo de arcilla.

u de Dana Adobe, een geregistreerd historisch monument dat werd gebouwd in 1839 uit de kenmerkende kleigrond van het gebied.
un monumento histórico registrado que fue construido en 1839 a partir del distintivo suelo arcilloso de la zona.

De pijnlijke breken kleverige knobbeltjes op de helikopter- de gebruikelijke lot van tuinders werken in de kleigrond.
Los grumos pegajosos dolorosas ruptura en el helicóptero- el destino habitual de los jardineros que trabajan en el suelo de arcilla.

zanderige grond nodig heeft in een zware kleigrond.
que necesita tierra suelta, rica en humus y arena en un suelo arcilloso pesado.

Wetland, kleigrond waarin het water lang na de regenval is,
El humedal, el suelo arcilloso en el que el agua está mucho después de las lluvias,

metselwerk, kleigrond en verschillende kleuren,
piedras vistas, el barro del suelo y los distintos colores tanto

De meeste kleigrond is licht alkalisch,
La mayoría de los suelos arcillosos son alcalinos, el pH del suelo..">

Als de lokale kleigrond- een mengsel van turf,
Si el suelo arcilla local- una mezcla de turba,