KLEURCONTRAST - vertaling in Spaans

• contraste de color
• contraste de colores
• contraste cromático

Voorbeelden van het gebruik van Kleurcontrast in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoge contrasten verhogen op hun beurt het kleurcontrast. Natuurlijke totaaleffecten ontstaan door warme lichtkleuren
Unos efectos generales naturales se producen por colores de luz y colores de filtros cálidos, como Skintone,

lassen, niet-destructieve tests/inspecties andere dan kleurcontrast, dienen gekwalificeerd te zijn volgens een officieel erkende norm.
inspecciones no destructivas distintos del contraste de color, deberá estar cualificado con arreglo a una norma que goce de reconocimiento oficial.

levendigere visuele waarneming met een groter kleurcontrast.
una opinión visual más viva con mayor contraste del color.

toegankelijk zijn voor schermlezers, gebruikers die tekstcontrast en kleurcontrast nodig hebben en gebruikers die stijlen met hoog contrast
los usuarios con necesidades de texto con contraste y color con contraste, y los usuarios que dependen de los Estilos de alto contraste

optimale resultaten worden geboekt wat betreft kleurcontrast en scherpte.
garantizando unos resultados óptimos en términos de contraste del color y nitidez.

Personeel dat gespecialiseerde taken uitvoert, zoals lassen, niet-destructieve tests/inspecties andere dan kleurcontrast, dienen gekwalificeerd te zijn volgens een officieel erkende norm.
El personal que realice tareas especializadas, como soldadura o inspección de ensayos no destructivos, distintas de las inspecciones de contraste de color, deberá estar cualificado con arreglo a una norma que goce de reconocimiento oficial.

spiegels geaccentueerd door een slimme kleurcontrast.
los espejos de relieve por un contraste de color inteligente.

Harmonieën en kleurcontrasten, kleureigenschappen, visuele communicatie.
Armonías y contrastes de color, propiedades de color, comunicación visual.

Ensceneringen met een spannende sfeer werken met volle kleuren en intensieve kleurcontrasten.
Las escenificaciones con una atmósfera dramática trabajan con colores saturados y contrastes cromáticos intensos.

Volle kleuren bereiken met de klassieke kleurcontrasten een intensief effect.
Los colores saturados crean un efecto intenso gracias a los contrastes cromáticos clásicos.

Flik Flak-horloges hebben een duidelijke wijzerplaat met sterke kleurcontrasten.
Los relojes Flik Flak tienen esferas fáciles de leer, con intensos contrastes de colores.

blauwachtige bladeren verzachten de kleurcontrasten.
hojas azuladas suavizar los contrastes de color.

Kleurcontrast: met goede kleurcontrasten zijn de tekst
Contraste de color: un contraste de color óptimo facilita la lectura

Kleurcontrasten op de mouwen, op de onderarm
Color de contraste en las mangas, en el antebrazo

Er zijn wel bepaalde brillen die ervoor kunnen zorgen dat kleurcontrasten veranderen, wat in bepaalde omstandigheden zorgt voor comfortabel zicht.
Sin embargo, hay gafas especiales que permiten alterar los contrastes de color, proporcionando una visión más cómoda en determinadas circunstancias.

Op die manier ontstaan aantrekkelijke kleurcontrasten met het bovenmateriaal(color blocking).
Y con ello se generan sugerentes contrastes cromáticos respecto al material superior(“color blocking”).

Het is ook geschikt voor sterke kleurcontrasten, donkere onderwerpen
También es adecuado para contrastes de colores fuertes, sujetos oscuros

De Tiffany wandlamp met libellen kan uw huis een klein juweeltje maken met de kleurcontrasten die het uw verlichting kan bieden.
El aplique Tiffany con libélulas puede hacer de su hogar una pequeña joya con los contrastes de color que puede ofrecer a su iluminación.

2 jaarEducatiefFlik Flak-horloges hebben een duidelijke wijzerplaat met sterke kleurcontrasten.
Flak tienen esferas fáciles de leer, con intensos contrastes de colores.

er is gespeerd met verschillende perspectiefpunten en kleurcontrasten.
es alanceado con múltiples puntos de fuga y contrastes de color.