KNIEBLESSURE - vertaling in Spaans

• lesión en la rodilla

Voorbeelden van het gebruik van Knieblessure in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maar na het ontvangen van een knieblessure maakte een einde aan zijn carrière.
pero después de recibir una lesión en la rodilla puso fin a su carrera.

De Rus Vsevolod Brylyakov die in 2018 het grootste deel van het wereldkampioenschap MX2 moest missen door een knieblessure, is weer terug op de motor.
El ruso Vsevolod Brylyakov, que se perdió la mayor parte del mundial de MX2 en 2018 debido a una lesión en la rodilla, vuelve a estar en buena forma física.

Dit is een veel voorkomende knieblessure en komt meestal voor bij jonge, grote honden tijdens het spel
esta es una lesión de rodilla común y tiende a ocurrir en perros jóvenes

Leinster ook weigeren uitspraak te Seán O'Brien uit geschil, ondanks een knieblessure die gevraagd Britse
Leinster también se niegan a descartar Seán O'Brien fuera de la contienda, a pesar de una lesión de rodilla que le indique los Leones británicos

Sommigen van hen hielpen na een knieblessure, anderen in het geval van degeneratieve veranderingen,
A algunos de ellos los parches ayudaron después de una lesión de rodilla, a otros en aliviar cambios degenerativos,

Een knieblessure kan gebeuren ongeacht
Por una lesión de rodilla puede ocurrir independientemente de

die zo hard gewerkt heeft dat hij er een knieblessure aan heeft overgehouden.
que ha trabajado tanto que se ha hecho daño en la rodilla.

herstelt Alex van zijn knieblessure en slaagt erin om zijn nieuwe club naar de competitie-finale te halen om een kampioenschap te winnen.
Alex se recupera de su lesión en la rodilla y se las arregla para llevar a su nuevo club a la final de la liga para ganar un campeonato.

wat kan leiden tot een knieblessure.
lo que puede ocasionar una lesión en la rodilla.

wat kan leiden tot een knieblessure.
lo cual puede conducir a una lesión en la rodilla.

van Maryland Medical Center, voorkomende oorzaken van peroneus schade omvatten knieblessure, fibula fractuur,
las causas comunes del daño del nervio peroneo incluyen lesión de la rodilla, fractura del peroné,

Knieblessures zijn goed voor 33 procent van de verwondingen.
Las lesiones de rodilla representan el 33 por ciento de todas las lesiones..

Het kan ook worden gebruikt door personen die knieblessures en meniscus hebben opgelopen.
También puede ser utilizado por personas que han sufrido lesiones de rodilla y menisco.

Hydrotherapie is een bewezen revalidatietechniek voor pijn in de onderrug, knieblessures, gewrichtsvervangingen, letsels in de bovenste ledematen en andere aandoeningen.
La terapia acuática es una técnica de rehabilitación de éxito demostrado para muchas dolencias como dolor de espalda, lesiones de rodilla, reemplazos de articulaciones y lesiones de las extremidades superiores.

pijn kan optreden bij verschillende soorten knieblessures.
puede acompañar a varios tipos diferentes de lesiones de rodilla.

Wees er ten slotte van bewust dat oefeningen voor knieblessures nooit pijn mogen doen
Finalmente, debes tomar en consideración que los ejercicios para lesiones de rodilla nunca deben causar dolor

Orthopedisch chirurgen zie meer van knieblessures bij sporters dan andere soorten sportblessures,
Los cirujanos ortopédicos ver más de lesiones de rodilla en deportistas que otros tipos de lesiones deportivas,

de Universiteit van Maryland, Howard"H" White, was een NBA-inzamelpick tot knieblessures een stop maakten voor zijn basketbalcarrière.
Howard"H" White era un draft de la NBA recoger hasta lesiones en la rodilla puso fin a su carrera en el baloncesto.

Oedeem met een knieblessure.
Edema con una lesión en la rodilla.

Hij moest stoppen wegens een knieblessure.
El pobre tuvo que dejarlo debido a una lesión en la rodilla.