KOELRUIMTE - vertaling in Spaans

• cámara frigorífica
• área de refrigeración
• habitación fría
• cámara de frío
• espacio de refrigeración
• sala fría

Voorbeelden van het gebruik van Koelruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aluminium gegoten koudwater: Zachte textuur, grote koelruimte, lage productiekosten; 3.
Disipador de calor fundido de aluminio: Textura suave, área de enfriamiento grande, costes de producción bajos; 3.

Koelruimte: De lege trays gaan retour om opnieuw met bevroren producten te worden gevuld via een extern, gecombineerd lift- en transportsysteem.
Almacenamiento en frío: Las bandejas vacías se devuelven para su llenado de productos congelados mediante un sistema externo de elevador y transportador.

Flexibele rekken kunnen zowel in de koelruimte als in de vriesruimte individueel worden afgesteld.
Sus versátiles bandejas se pueden ajustar tanto al frigorífico como al compartimento del congelador.

In de koelruimte bestaan twee installatiemogelijkheden: horizontaal,
En el interior de la cámara frigorífica existen dos posibilidades de colocación:

eindelijk terugtrekken in de koelruimte voor een periode van ontspanning.
finalmente se retiran al cuarto de enfriamiento para un período de relajación.

kan worden gestapeld tot 4,5 ton, zodat het gebruik van de koelruimte wordt geoptimaliseerd.
ofrece una gran capacidad interna y puede apilar hasta 4,5 toneladas, optimizando el uso del espacio de la cámara de refrigeración.

Bosch introduceert een koelkast die uitblinkt door zijn doordachte gebruik van koelruimte en een verbazingwekkend groot vriescompartiment.
Bosch lanza al mercado un frigorífico que destaca por su inteligente aprovechamiento del espacio y por su congelador con una capacidad increíble.

Beschrijving: Koude opslag Rom voor vlees, Koelruimte voor ijsopslag, Bouwmateriaal voor koude ruimtes.
Descripción: Almacenamiento en frío Rom para carne, Sala frigorífica de almacenamiento de helados, Material de construcción de la sala fría.

Wie van spanning houdt kan op de Europese Academie van Bolzano overlevingsmethoden uittesten in de extreme omstandigheden van een koelruimte en in een gesimuleerde sneeuwstorm.
Los amantes de las emociones fuertes podrán experimentar métodos de supervivencia en condiciones extremas en una cámara de frío y en una simulación de tormenta de nieve en la Academia Europea de Bolzano.

waarna de resulterende folies in de koelruimte worden getransporteerd.
través de los rodillos, después de lo cual las láminas resultantes se transportan en una cámara de enfriamiento.

Op deze manier bereikt de luchtstroom de verste uithoeken van de koelruimte, waardoor optimale koeltijden,
Esto garantiza que el flujo de aire llegue a todos los rincones de la cámara frigorífica, por lo que se consiguen unos tiempos de refrigeración óptimos,

Dienovereenkomstig, de binnenkant van de koelruimte zowel isolerend materiaal(in dit geval- polystyreen)
En consecuencia, el interior de la cámara frigorífica para proteger tanto material aislante(en este caso- poliestireno)

energiebesparing, en op grote schaal gebruikt worden voor koelruimte en showcase etc.
y se utiliza extensamente para la habitación fría y mostraretc.

Degenen die meer koelruimte nodig hebben, kunnen eenvoudigweg containers toevoegen in plaats van een nieuw gebouw te bouwen
Quienes necesiten más espacio de refrigeración pueden simplemente añadir contenedores en lugar de construir un edificio nuevo

Het PU-paneel met een dichtheid van 42 kg/ m3, minstens Baosteel tweekleurenkleurplaat van 0,5 mm, zodat de koelruimte 20 jaar houdbaar is.
El panel de PU con una densidad de 42 kg/ m3, al menos una placa de color de dos lados Baosteel de 0,5 mm, por lo que la habitación fría puede mantener 20 años de vida útil.

behandeling met gedemineraliseerd water, bewegen decellularisatie apparaten buiten de koelruimte als de rest van de stappen zijnin kamertemperatuur(RT) uitgevoerd.
mueva el aparato descelularización fuera de la sala fría como el resto de los pasos sonllevado a cabo de la temperatura ambiente(TA).

het verwarmingsoppervlak is 400* 3000 MM, de koelruimte is 400* 1000 MM,
el área de calentamiento es de 400 * 3000MM, el área de enfriamiento es de 400 * 1000MM,

Door het verschil in watergehalte tussen de omgevende lucht en de lucht in de koelruimte, versnellen de problemen met ijs
La diferencia en el contenido de agua en el aire ambiente y el aire en la cámara acelera la formación de hielo

is de temperatuur in de koelruimte ca. +14 °C
no tengas alimentos en el frigorífico, la temperatura se sitúa en +14°C

De boeren hebben geen degelijke communicatiemiddelen of koelruimte, wat lage marktprijzen tot gevolg heeft, maar de verspreiding van
Como los productores no cuentan con los medios de comunicación apropiados ni la posibilidad de almacenar la fruta en frío, los precios del mercado son muy bajos,