KOOLSTOFARM - vertaling in Spaans

• bajo en carbono
• con bajo contenido de carbono
• con bajas emisiones de carbono

Voorbeelden van het gebruik van Koolstofarm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het heeft een zachtere kern van koolstofarm staal omringd door harder 1095 koolstofstaal.
Tiene un núcleo blando de acero de bajo carbono rodeado por más duro de acero al carbono 1095.

Ik hoop op uw ondersteuning om de formuleringen betreffende koolstofarm te schrappen en om schone, duurzame, hernieuwbare energie te bevorderen.
Espero recibir su apoyo para eliminar la redacción relativa a las bajas emisiones de carbono y para avanzar hacia una energía renovable, sostenible y adecuada.

Voor de opbouw van een schoon en koolstofarm mobiliteitssysteem zijn grote investeringen nodig in infrastructuur en onderzoek naar schone technologie.
Crear un sistema de energía o de movilidad limpio y de bajo contenido en carbono exige inversiones sustanciales en infraestructuras y en investigación sobre tecnologías limpias.

onze steden voldoende groene ruimte behouden en koolstofarm, efficiënt en betaalbaar worden.
nuestras ciudades mantengan un espacio verde adecuado y se conviertan en bajas emisiones de carbono, eficientes y asequibles.

Zij is voorts van mening dat de overgang naar koolstofarme mobiliteit meer samenhangt met de algehele doelstelling voor een koolstofarm Europa dan met doelstellingen voor connectiviteit.
La ponente opina que la transición a una movilidad de bajas emisiones está más conectada con el objetivo general de una Europa menos carbónica que con las metas de conectividad.

Beschrijving: Gelaste stalen buizen, SAE J525 koolstofarm staal, Auto-onderdelen stalen buizen en pijpen.
Descripción: Tubos de acero soldados, SAE J525 Acero de bajo carbono, Piezas de automóviles Tubos de acero y tubos.

legering, koolstofarm staal, koper en andere lassen van lasmaterialen.
acero de bajo carbono, cobre y otros consumibles de soldadura.

Van alle brandstoffen in de luchtvaart moet duurzaam en koolstofarm zijn;
Que el 40% del combustible usado en la aviación sea de tipo sostenible y de bajo contenido en carbono;

de uitgebreid versierde Kobusestijl, gemaakt van 12 keer gevouwen 1095 staal dat een kern van zachter koolstofarm staal omringt.
12 veces doblado de 1095 acero que rodea un núcleo de acero de bajo carbono más suave.

koper, koolstofarm staal en andere materialen.
cobre, acero con poco carbono y otros materiales.

Zo kunnen we de luchtkwaliteit in Europa niet verbeteren zonder koolstofarm transport, beter ontworpen steden,
Por ejemplo, no podemos mejorar la calidad del aire en Europa sin un transporte bajo en carbono, unas ciudades mejor diseñadas,

Kan worden onderverdeeld in Koolstofarm elektrisch staal en Amkotie, siliciumstaal,
Se puede dividir en acero eléctrico con bajo contenido de carbono y Amkotie,

In Alexandrië testen we dit in samenwerking met de stad Sydney koolstofarm beton als een wegdek dat kan helpen bij het opruimen van industrieel afval
En Alejandría, en colaboración con la ciudad de Sydney, estamos probando esto hormigón bajo en carbono como una superficie de la carretera que podría ayudar a limpiar los desechos industriales

Gegalvaniseerd gelast gaas of gewoon koolstofarm staal gelast gaas is bedekt met een dikke laag PVC die stevig is verbonden met de draden door een verwarmingsproces.
La malla soldada galvanizada o simplemente la malla de alambre soldada de acero con bajo contenido de carbono está recubierta con una capa gruesa de PVC que se une firmemente a los cables mediante un proceso de calentamiento.

niet giftig, geurloos, niet-vervuilend, koolstofarm en milieuvriendelijk.
no contaminante, bajo en carbono y respetuoso con el medio ambiente.

voor een ontwikkeling die echt de richting uitgaat van een groene nieuwe economie die koolstofarm is en minder gebaseerd op fossiele brandstoffen.
la reorganización y un verdadero avance hacia una nueva economía verde, con bajas emisiones de carbono y que dependa menos de los combustibles fósiles.

Beschrijving Geperforeerde plaatgaten Geperforeerde metalen platen met sleufgaten zijn gemaakt van koolstofarm staal en aluminium, dat vele soorten oppervlaktebehandelingen heeft,
Las láminas de metal perforadas con orificio ranurado están hechas de acero con bajo contenido de carbono y aluminio,

Op dit moment heeft CCC met succes speciaal staalmateriaal geïntroduceerd dat wordt gebruikt voor zelfborende schroeven ter vervanging van koolstofarm staal om een groter boorvermogen te bereiken.
En la actualidad, CCC ha introducido con éxito el material de acero especial utilizado para el tornillo autoperforante en reemplazo del acero bajo en carbono para lograr mayores capacidades de perforación.

Door zijn gedecentraliseerde en participatieve structuur kan het cohesiebeleid een belangrijke bijdrage leveren aan een koolstofarm, innovatief en sociaal Europa, dat efficiënt gebruikmaakt van zijn hulpbronnen.
La estructura descentralizada y participativa de la política de cohesión le permite realizar una contribución decisiva a la creación de una Europa eficiente en lo que se refiere a recursos, con bajas emisiones de carbono, innovadora y social.

gegalvaniseerd gelast gaas of koolstofarm staal gelast gaas, is het de moeite waard om het te vergelijken met zijn hogere eigenschappen.
la malla de alambre soldado de acero con bajo contenido de carbono, vale la pena compararlo con sus características superiores.