KOOLSTOFATOOM - vertaling in Spaans

• átomo de carbono
• átomo de carbón

Voorbeelden van het gebruik van Koolstofatoom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

anorganische verbindingen kunnen zijn, hebben de meeste ten minste één koolstofatoom.
la mayoría tienen al menos un carbono.

De 19-nor classificatie verwijst naar een structurele verandering van het hormoon testosteron, dat het ontbreekt aan een koolstofatoom op de 19e positie.
El 19-nor clasificación se refiere a un cambio estructural de la hormona testosterona en que carece de un átomo de carbono en la posición 19 de..

Deze reactie verloopt gemakkelijker dan voor ethylether, vanwege het secundaire koolstofatoom naast het zuurstofatoom.
Esta reacción procede más fácilmente que para el éter etílico, debido al carbono secundario junto al átomo de oxígeno.

verkort het met nog een koolstofatoom.
acórtela por un átomo de carbono más.

polyethyleen, kan de herhalingseenheid slechts één koolstofatoom en twee waterstofatomen zijn.
la unidad de repetición puede ser solo un átomo de carbono y dos átomos de hidrógeno.

Substituenten op de 4- en 5-positie van de oxazolidinon tussen elke aldolreactie aan het alfa koolstofatoom van het substraat.
Los sustituyentes en la posición 4 y 5 de la oxazolidinona dirigen cualquier reacción aldólica a la posición alfa del carbonilo del sustrato.

De aggregaten worden bijeengehouden door gedelocaliseerde covalente bindingen tussen lithium en het eindstandige koolstofatoom van de keten butyl.
Los agregados se mantienen unidos por enlaces covalentes deslocalizados entre litio y el carbono terminal de la cadena de butilo.

de alkyngroep beschermd en tegelijkertijd wordt het koolstofatoom op de α-positie geactiveerd voor een nucleofiele substitutie.
al mismo tiempo la posición del carbono alfa se activa para las sustituciones nucleofílicas.

Een 19 nortestosterone(19-noch) samenstelling, dit verwijst naar de testosteronsamenstelling die die het koolstofatoom hebben uit de 19de positie wordt verwijderd,
Un compuesto del nortestosterone 19(19-nor), éste refiere al compuesto de la testosterona que tiene el átomo de carbono quitado de la diecinueveavo posición, y como la mayoría de los 19

Oxandrolon 10 mg wordt gealkyleerd aan het 17e koolstofatoom van de steroïdenstructuur(beter bekend
Oxandrolona 10mg se alquila en el 17º átomo de carbono de su estructura esteroidea(conocida

Vooral'methylering'- de toevoeging van methylgroepen(een koolstofatoom gebonden aan drie waterstofatomen) aan DNA- lijkt
En particular, la“metilación”- la adición de grupos metilo(un átomo de carbono enlazado a tres átomos de hidrógeno)

Vooral'methylering'- de toevoeging van methylgroepen(een koolstofatoom gebonden aan drie waterstofatomen) aan DNA- lijkt
En particular, la«metilación», la adición de grupos metilo(un átomo de carbono unido a tres átomos de hidrógeno)

Deze substitutie van een koolstofatoom voor een zuurstof-atoom is ook wat wordt verondersteld te verhogen van de anabole vermogen van Oxandrolon in grote mate over de bovenliggende hormoon dihydrotestosteron.
Esta sustitución de un átomo de carbono por un átomo de oxígeno también es lo que se cree que aumenta la capacidad anabólica de la oxandrolona en gran medida con respecto a su hormona precursora, la dihidrotestosterona.

Aminozuur is een verbinding waarin een waterstofatoom op een koolstofatoom van een carbonzuur is gesubstitueerd met een aminogroep
El aminoácido es un compuesto en el que un átomo de hidrógeno en un átomo de carbono de un ácido carboxílico se sustituye con un grupo amino,

het wel een extra koolstofatoom in de ester-keten heeft
aunque tiene un átomo de carbono adicional en la cadena de éster

De waarheid is, is het testosteron cypionate zeer gelijkaardig aan dat van het testosteron enanthate behalve enanthate die één aansteker van het koolstofatoom zijn, die unnoticeable verschillen aan het eind- gebruiker zal bewerkstelligen.
La verdad es, cypionate de la testosterona es muy similar a la del enanthate de la testosterona aparte del enanthate que es un encendedor del átomo de carbono, que traerá diferencias alrededor de unnoticeable al usuario final.

beraadt de wetenschappelijke jury zich nog steeds over dat extra koolstofatoom dat aan het uiteinde van het molecuul is geplakt.
el jurado científico aún está deliberando acerca de ese átomo de carbono adicional pegado en el extremo de la molécula.

stikstof(een proces genoemd tautomerisering), unshared elektronenpaar op het stikstofatoom wordt gedeeld met het elektron-ontoereikende koolstofatoom.
el par unshared del electrón en el átomo del nitrógeno se comparte con el átomo de carbono electrón-deficiente.

S-adenosyl-methionine(SAM-e) is een bestanddeel dat van nature in het lichaam aanwezig en zorgt voor het proces van methylering, waarbij groepen methyl(een koolstofatoom en drie waterstofatomen) van het ene naar het andere molecuul worden overgebracht.
La S-adénosyl-methionina(SAM-e) es un compuesto que se encuentra de forma natural en el organismo donde favorece el proceso de methylación según el cual grupos de metiles(un átomo de carbono y tres de hidrógeno) se transfieren de una molécula a otra.

Enkel aangezien de belangrijkste bouwsteen aan het leven ter wereld het koolstofatoom is, is de koolstof de sleutel aan één van de het beloven takken van nanotechnologie.
Apenas pues el bloque hueco dominante a la vida en la tierra es el átomo de carbón, el carbón es el clave a una de las ramificaciones más prometedoras de la nanotecnología.