KREDIETKAARTEN - vertaling in Spaans

• tarjetas de crédito
• tarjeta de crédito
• tarjetas de créditos

Voorbeelden van het gebruik van Kredietkaarten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij aanvaarden volgende kredietkaarten.
Aceptamos las tarjetas siguientes.

Ik heb de activiteit bekeken van Reese zijn gestolen kredietkaarten.
He estado mirando la actividad de la tarjeta de crédito robada de Reese.

Accepteert u kredietkaarten?
¿Acepta tarjetas?

Ik zei je je kredietkaarten niet te knippen.
Te dije que no cortaras tus tarjetas.

Een paar kredietkaarten.
Un par de tarjetas de crédito.

Toen Jenny ontdekte dat al mijn kredietkaarten aan hun maximum zaten.
Pero entonces Jenny averiguó me había quedado en rojo en todas mis tarjetas.

Extra diensten: Kredietkaarten bieden de volgende voordelen.
Servicios adicionales: Las tarjetas de crédito ofrecen las siguientes ventajas.

Internationale kredietkaarten en PayPal(in sommige markten) worden geaccepteerd.
Se aceptan tarjetas de crédito internacionales y PayPal(en algunos mercados).

Debet-/ kredietkaarten Skrill Neteller bankoverschrijving.
Tarjetas débito/crédito Skrill Neteller bancaria.

Internationale kredietkaarten en PayPal(in sommige markten) worden geaccepteerd.
Se aceptan tarjetas de crédito internacionales y PayPal(en algunas zonas).

Gevangenen 15 leden van een internationaal netwerk van klonen kredietkaarten- 20 minuten.
Detenidos 15 miembros de una red internacional de clonación de tarjetas de crédito- 20Minutos.

Met een… twee… drie platinum kredietkaarten.
Con una, dos, tres tarjetas platino.

Iemand gebruikte een van Seth Newmans kredietkaarten om een pizza te betalen.
Alguien usó una de las tarjetas de crédito de Seth Newman para pagar una pizza.

Uitbetalingen via Visa kredietkaarten.
Retiros a tarjetas de crédito Visa.

accessoires met mama's kredietkaarten.
compró ropa y accesorios con las tarjetas de crédito de mamá.-¿O.

Transacties zullen gedaan moeten worden met debet of kredietkaarten".
Las transacciones tendrán que ser hechas a través de tarjetas de débito o crédito.".

Transacties zullen gedaan moeten worden met debet of kredietkaarten".
Las operaciones deberán ser realizadas con tarjetas de débito o crédito".

Kredietkaarten- fondsen moeten worden ontvangen op de bankrekening die gekoppeld is aan de desbetreffende kaart volgens de verwerkingstijd van elke bank.
Las tarjetas de crédito- fondos deben ser recibidas en la cuenta bancaria asociada a la tarjeta correspondiente de acuerdo con el tiempo de procesamiento de cada banco.

Ik kwam vrij dichtbij, maar nadat mijn kredietkaarten leeg waren… had ik ook geld nodig om er voor te betalen.
Me estaba acercando, pero después de exprimir mi tarjeta de crédito, también necesitaba dinero para pagar por todo.

Kredietkaarten kunnen gebruikt worden op veel hotels
Las tarjetas de crédito se pueden utilizar en muchos hoteles