KROEP - vertaling in Spaans

• crup
• grupa
• anginas
• laringitis

Voorbeelden van het gebruik van Kroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

symptomen van kroep kan voorkomen bij tieners of volwassenen.
los síntomas de crup pueden ocurrir en adolescentes o adultos.

verwelkt zichtbaar boven de ruglijn, gespierde kroep.
marchita visiblemente eleva por encima de la línea de la espalda, crup muscular.

zaden, kroep.
semillas, crup.

ze een groter risico lopen op kroep en longontsteking.
están en mayor riesgo de crup y la neumonía.

kan een verandering in de stem(heesheid) indicatief voor het optreden van laryngitis en valse kroep.
puede ser indicativo de la existencia de laringitis y falso crup.

De verschillende soorten hoest omvatten de kroep hoest, natte hoest,
Los distintos tipos de tos incluyen la tos de crup, tos húmeda,

Het is onmogelijk of kroep kan worden gegeven aan boekweit
Es imposible, del crup se puede dar a alforfón

Kroep kan een koude volgen,
El crup puede seguir un frío,

Het is niet duidelijk voor welke redenen insecten een stuk land verlaten als deze kroep zich erop verspreidt.
No está claro por qué motivos los insectos abandonan la tierra, si esta arboleda está diseminada sobre ella.

In de kroep van kinderen(moeite met ademen met hondenhoest)
En el crup de los niños(dificultad respiratoria con tos de perro)

lendenen, kroep, borst, zijden,
lomo, grupa, el pecho, los lados,

van waterzucht naar Poison Ivy, kroep, en buikpijn, werden behandeld met azijn.
desde la hidropesía a la hiedra venenosa, el crup, y dolor de estómago, fueron tratados con vinagre.

Toen de jongens afgelopen winter de kroep hadden, heeft Thomas dagen zonder te slapen hen verpleegd, en ging naar het werk zonder te klagen
Cuando tuvieron anginas en invierno, Thomas pasó días despierto atendiéndoles e iba a trabajar cada día sin quejarse,

chronische obstructieve longziekte, kroep, hersenen die, en samen met antibiotica in tuberculose,
enfermedad pulmonar obstructora crónica, grupa, hinchazón del cerebro,

T Is vast kroep.
Seguro que es laringitis.

Valse kroep bij kinderen- eerste hulp thuis.
Falsa crup en niños- primeros auxilios en casa.

De volgende morgen werd Laurel wakker met kroep.
La mañana siguiente… Laurel despertó con crup.

Wat is de behandeling voor de kroep?
¿Cuál es el tratamiento del crup?

Moet je melk geven aan baby's met kroep?
Debe dar leche a los bebés con crup?

Je hebt wat ze' kroep' noemen.
Tiene lo que se llama"tos ferina".