KROONKURKEN - vertaling in Spaans

• tapas de botellas
• cápsulas
• chapas
• tapones corona

Voorbeelden van het gebruik van Kroonkurken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uit de weergegeven in de slaapkamer naar de kroonkurken in de keuken flessen, het is allemaal heerlijk!
A partir de las botellas que se muestran en el dormitorio de los tapones corona en la cocina, todo es precioso!

Het vereist veel ervaring om schroot te onderscheiden als kroonkurken, ijzeren spijkers, en aluminiumfolie waardevolle ringen, kettingen, horloges.
Se necesita mucha experiencia para distinguir chatarra metálica, como tapas de corona, clavos de hierro y papel de aluminio de valiosos anillos, cadenas, relojes,etc.

het voeden en het lossen van kroonkurken allen worden uitgevoerd door magnetische kracht.
alimentación y descarga de los casquillos de corona todos son realizados por la fuerza magnética.

vele soorten kroonkurken.
muchas clases de cápsulas.

Het concern had op grote reclameborden drie vrouwen met naakt bovenlichaam afgebeeld van wie de tepels slechts waren bedekt met de kroonkurken van deze firma.
La corporación había colocado en grandes paneles publicitarios tres mujeres con los pechos desnudos cuyos pezones estaban cubiertos solamente con las chapas de las botellas de dicha empresa.

Het is mogelijk om zich op gevarieerde kroonkurken te richten binnen het bereik van deze machine zonder vervanging van delen door de synchrone riem, afstand tussen GLB-het schroeven wielen
Es posible abastecer a las cápsulas variadas dentro del ámbito de esta máquina sin el reemplazo de piezas simplemente ajustando la correa síncrona,

vormt de contourlijnen op de abnormale kroonkurken, die goede mobiliteit en eenvormige
formar las líneas de contorno en las cápsulas anormales, ofreciendo buena movilidad

een kroonkurkapparaat en 100 kroonkurken.
una chapadora y 100 tapones corona.

kunnen wij de kroonkurken en de flessen voor een halve maand verschepen om aan de snelle behoeften van de klanten te voldoen.
podemos enviar las cápsulas y las botellas para la mitad de un mes para cubrir las necesidades rápidas de los clientes.

giet de kroonkurken in de GLB-sorteerder, openen de schakelaar,
vierta las cápsulas en el clasificador del casquillo,

verrukking de mond met verfrissende verscheidenheid aan eetgelegenheden rietjes en kroonkurken.
se deleita al paladar con refrescantes cañitas y variedad de tapitas gastronómicas.

Fles: 33cl met kroonkurk, 75cl kurk en muselet.
Botellas: 33cl con tapón corona, 75cl con corcho y muselet.

Plastic kroonkurk is over het algemeen verdeeld in pakkingstype en stoptype.
La cápsula plástica se divide generalmente en tipo de la junta y tipo del enchufe.

Het kan met een plastic kroonkurk van de constante machtsschroef worden gebruikt.
Puede ser utilizado con una cápsula plástica del tornillo de la potencia constante.

Verzendgegevens Retourbeleid Deluxe cast kroonkurk flesopener met een gepolijste spiegel afwerking.
Abrelatas de botella de la corona Deluxe fundido con acabado pulido espejo.

Zelfs industriële geponste kroonkurk kan verschillende houdkracht hebben.
Incluso el corcho de corona perforado industrial puede tener una fuerza de sujeción diferente.

Wat is de delen van onze kroonkurk die maken machine?
¿Cuál es las piezas de nuestra cápsula que hace la máquina?

Fles: 25cl en 33cl met kroonkurk.
Botellas: 25 cl y 33 cl con tapón corona.

Steriliserend bacterias in flessenmond en kroonkurk.
Esterilizando los bacterias en boca de la botella y cápsula.

Wat is technische parameter van onze kroonkurk die maken machine?
¿Cuál es parámetro técnico de nuestra cápsula que hace la máquina?