KUNSTSCHOOL - vertaling in Spaans

• escuela de arte
• escuela de artes

Voorbeelden van het gebruik van Kunstschool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het verwelkomt een groeiend aantal internationale studenten en trekt op een kunstschool ethos zonder grenzen, ruim 150 jaar.
Atiende a un número creciente de estudiantes internacionales y se basa en un ethos de escuela de arte sin fronteras, que abarca más de 150 años.

Dit is een design programma dat rechtstreeks voortkomt uit een diverse en discursieve kunstschool ethos.
Este es un programa de diseño que surge directamente de un ethos diverso y discursivo de la escuela de arte.

Zoals die keer je mijn ouders overtuigde me naar de kunstschool te laten gaan.
Como cuando convenciste a mis padres que me dejaran ir a la Escuela de Bellas Artes.

Deze Schotse schilder en prestatiekunstenaar begon zijn artistieke reis aan de Kunstschool van Glasgow tussen 1961-63, gevolgd door een stint aan de St. Martin's School
Este pintor y artista escocés de performance comenzó su viaje artístico en la Escuela de Arte de Glasgow de 1961a 1963, seguido por un periodo en

bibliotheek en kunstschool door lokale architecten Jean-Baptiste Martenot
biblioteca y escuela de arte por los arquitectos locales Jean-Baptiste Martenot

studie van literatuur en filosofie: ‘Na mijn studies werd ik leraar in een kunstschool, mijn studenten waren beeldhouwers,
terminé mis estudios de literatura comencé a dictar clases en una escuela de artes; mis alumnos eran escultores,

De kerk huist bovendien een linnen stofcollectie van de Cusqueña kunstschool, die het leven van San Pedro vertegenwoordigt(met indrukwekkende omlijstingen in bladgoud), een majestueus orgel,
La iglesia alberga, además, una colección de tela de lino de la Escuela Cusqueña, que representa la vida de San Pedro(con impresionantes armazones en pan de oro),

In sommige kunstscholen of gemeentelijke kunstopleidingen hebben ze een open studio sessie waarin kunstenaars gebruik kunnen maken van dezelfde ruimte om te werken.
En algunas escuelas de arte o programas de arte, tendrán una sesión estudio abierto en donde artistas pueden usar el mismo espacio para trabajar.

Christian Rizzo doceert regelmatig aan kunstscholen in Frankrijk en in het buitenland,
Rizzo también imparte clases regularmente en escuelas de arte de Francia y de otros países,

bestaat uit 51 beroepsscholen, 21 gymnasia, 8 kunstscholen, en 5 speciale scholen.
8 escuelas de arte y 5 escuelas de educación especial.

bezocht hij kunstscholen in Florence en Parijs,
asistió a escuelas de arte en Florencia y París,

Natuurlijk bestaan er veel kunstscholen, waaronder onze internationale partners
Por supuesto, hay muchas escuelas de arte, incluidos nuestros socios de cooperación internacional,

de ambitie heeft om de komende jaren meer van deze muziek- en kunstscholen te openen op verschillende continenten
de abrir más escuelas de música y arte en diferentes continentes, para niños

De Class'Art is een eenjarig tekenintensief programma om een sterke basis te bieden voor studenten die verdere studies willen gaan doen op academische of professionele kunstscholen wereldwijd of om te helpen bij het verfijnen van de observationele tekenvaardigheden van kunstenaars met een bestaande praktijk.
El Class'Art es un programa intensivo de dibujo de un año diseñado para proporcionar una base sólida para los estudiantes que pretenden continuar sus estudios en escuelas de arte académicas o profesionales de todo el mundo o para ayudar a perfeccionar las habilidades de dibujo de los artistas con una práctica existente.

Kunstschool?
¿Escuela de arte?

Gelukkig niet zomaar een kunstschool.
Gracias a Dios no es sólo una escuela de arte.

Wil je naar een kunstschool?
¿Te gustaría ir a una escuela de arte?

Het centrum, bij de kunstschool.
En el centro, en la escuela de arte.

Dat ik op de kunstschool geleerd.
Aprendí esto cuando estaba en la escuela de arte.

Een kunstschool in midden van Kensington.
Una escuela de arte en mitad de Kensington.