KUSTLANDSCHAP - vertaling in Spaans

• paisaje costero
• paisajes costeros
• paisaje de la costa

Voorbeelden van het gebruik van Kustlandschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met spectaculair kustlandschap en vruchtbare wijngaarden die gedijen in de Zuid-Afrikaanse zon behoren Cape Point
Con un paisaje costero espectacular y viñedos fértiles que prosperan bajo el sol de Sudáfrica, Cape Point

Winderig strand met rustig water in een van de grootste baaien die het kustlandschap vormen van Malpaís de la Corona,
Playa ventosa de aguas tranquilas, es una de las mayores calas de las que conforman el paisaje costero de Malpaís de la Corona,

De ervaring bestaat uit een combinatie van kustlandschap, koloniale steden met indrukwekkende oorlogsmonumenten
La experiencia cuenta con una combinación de paisajes costeros, ciudades coloniales con evocadores monumentos de guerra

terug vliegen laag over weg-ontoegankelijke kustlandschap.
a Cape Reinga y regresan volando bajo sobre un paisaje costero inaccesible.

oude lavavelden en een dynamisch kustlandschap, maar de ruige landschappen van de regio zorgen voor een uitdaging voor de toegang.
campos de lava antiguos y paisajes costeros dinámicos, pero los escarpados paisajes de la región hacen que el acceso sea desafiante.

zorg ervoor dat u een boottocht maakt om de verborgen baaien en het kustlandschap te zien.
asegúrese de hacer un viaje en bote para ver las calas escondidas y el paisaje costero.

uitdagende beklimmingen en een spectaculair kustlandschap bieden Kaapstad
escaladas desafiantes y espectaculares paisajes costeros, Ciudad del Cabo

de bergen en het kustlandschap.
las montañas y el paisaje costero.

Dit privébezoek aan de kust van Amalfi is de perfecte manier voor cruisepassagiers die arriveren in de haven van Napels en die Zuid-Italië en zijn prachtige kustlandschap echt goed willen leren kennen.
Esta visita privada a la costa de Amalfi es la elección perfecta para los pasajeros de cruceros que llegan al puerto de Nápoles que quieran disfrutar del verdadero sabor del sur de Italia y sus exquisitos paisajes costeros.

lopen het natuurpad door een kustlandschap vergelijkbaar met die gevonden door de overwinnaars aankomst Florida.
caminar por el sendero de la naturaleza a través de un paisaje costero de la Florida similar al encontrado por los conquistadores a su llegada.

met diverse attracties en een prachtig kustlandschap, maar 's nachts krijgt de stad een geheel nieuw gevoel.
con diversas atracciones y hermosos paisajes costeros, pero por la noche la ciudad adquiere un ambiente totalmente nuevo.

in de vroege lente, maar het echte hoogtepunt is het absoluut prachtige kustlandschap met de azuurblauwe zee daarbuiten.
principios de la primavera, pero lo más destacado es el paisaje costero absolutamente magnífico con mar azul celeste más allá.

leer meer over de Venetiaanse geschiedenis van Kotor en geniet van het kustlandschap van Budva.
veneciana de Kotor y disfrute del paisaje costero de Budva.

lopen het natuurpad door een kustlandschap vergelijkbaar met die gevonden door de overwinnaars aankomst Florida.
caminar por el sendero de la naturaleza a través de un paisaje costero de la Florida similar al encontrado por los conquistadores.

staat Santa Barbara bekend als de"Amerikaanse Rivièra" vanwege het prachtige kustlandschap en de resortachtige sfeer.
la"Riviera estadounidense" por su hermoso paisaje costero y su ambiente tipo complejo turístico.

Geniet van het uitzicht op het kustlandschap van de Golf van St. Vincent
Disfrute de las vistas del paisaje costero de Gulf St Vincent

Ontspan en laat je gids zorgen voor het rijden terwijl je geniet van het kustlandschap tijdens je reis naar Negril,
Relájese y deje que su guía se encargue de conducir mientras se sumerge en el paisaje costero en el viaje a Negril,

Oak Bay in Victoria heeft een ruig kustlandschap en prachtige inheemse flora en fauna,
Oak Bay en Victoria cuenta con un paisaje costero accidentado y una hermosa vida silvestre nativa,

Geniet van het kustlandschap en leuke stopplaatsen met bezienswaardigheden,
Disfrute del paisaje costero y de las divertidas paradas turísticas,

omgeven door dramatische kliffen en kustlandschap.
rodeado de Acantilados dramáticos y paisajes costeros.