KWALITEITSDIENST - vertaling in Spaans

• servicio de calidad

Voorbeelden van het gebruik van Kwaliteitsdienst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vorm en de hoogste kwaliteitsdienst te veroorzaken.
el molde y el servicio de calidad superior.

Ons bedrijf heeft een hoog-technisch team dat inspanningen levert om hoogte te verstrekken- de kwaliteitsdienst voor gebruikers in verschillende sectoren
Nuestra compañía tiene un equipo alto-técnico que hace esfuerzos para proporcionar el servicio de alta calidad para los usuarios en diversos sectores

Het houden van de kwaliteitscontrole van de producten en de kwaliteitsdienst, voor het aanbieden van de snelle,
Guardando el control de calidad de los productos y del servicio de calidad, para ofrecer el rápido,

maar wij proberen om een kwaliteitsdienst aan te bieden waar alle betrokken partijen tevreden mee zijn- klanten,
nos esforzamos en ofrecer un servicio de alta calidad en que todas las partes interesadas estén felices- los clientes,

tegelijkertijd bieden wij klanten een kwaliteitsdienst, kwaliteitsnormen zijn in alle opzichten gegarandeerd.
ofrecemos a los clientes con un servicio de calidad, los estándares de calidad están garantizados en todos los aspectos.

buitengewone technologie en de kwaliteitsdienst.
de la tecnología magnífica y del servicio de calidad.

andere medewerkers worden gewezen op het belang dat ze hebben bij het gebruik van de voorzieningen op de lijst(kwaliteitsdienst, toepasselijke prijzen, eenvoudig beheer).
agentes públicos las ventajas de utilizar los establecimientos indicados en la lista(calidad del servicio, precios aplicables, facilidad de gestión).

wat aan biedt de staat is casino's die de kwaliteitsdienst en een verscheidenheid van spelen
qué el estado ofrece son los casinos que se jactan el servicio de calidad y una variedad de juegos

op een grotere schaal, van infrastructuur om een kwaliteitsdienst te garanderen, in overeenstemming met internationale normen,
los equipos con el fin de garantizar un servicio de calidad, conforme a las normas internacionales, que permita a Marruecos

het systeemvervaardiging van de verdelingsmuur u dat wanneer het Zoeken van de bouw van een beweegbare designafabrikant van de verdelingsmuur, de kwaliteitsdienst eraan herinnert de beste oplossing volgens klantenbehoeften bereiken.
el buscar construyendo un fabricante movible del designa de la pared de división, servicio de calidad alcanzará la mejor solución según necesidades del cliente.

In het licht van de volledige openstelling van de telecommunicatiemarkt voor de mededinging op 1 januari 1998™ zijn grote inspanningen geleverd om aan deze openstelling voorwaarden te verbinden teneinde de levering van een kwaliteitsdienst tegen een betaalbare prijs in de hele Unie te waarborgen,
En la perspectiva de la liberalización total de el mercado de telecomunicaciones, el 1 de enero de 1988? se realizaron singulares esfuerzos para completar ésta con medidas que garanticen el suministro de un servicio de calidad a un precio asequible en el conjunto de la Unión,

handhaving en ontwikkeling van een kwaliteitsdienst gebaseerd op een gelijke behandeling van de gebruikers
asegure el mantenimiento y el desarrollo de un servicio de calidad, basado en la igualdad de trato de los usuarios,

klant eerst, de kwaliteitsdienst, verblijft door het contract,“ het doel,
cliente primero, servicio de calidad, sigue el contrato,” el propósito,

de toekomst met technologie en wijsheid, met de gepersonaliseerde kwaliteitsdienst en de uitstekende producten aan de dienst wereldwijd,
crea el futuro con tecnología y la sabiduría, con servicio de calidad personalizado y los productos excelentes a mantener por todo el mundo,

Dit certificaat staat borg voor goedgekeurde kwaliteitsdiensten.
Este certificado es garantía de un servicio de calidad homologado.

Maar voor kwaliteitsdiensten reizen ze meestal naar de volgende hoeken van de republiek.
Pero Para un servicio de calidad usualmente viajan a los siguientes rincones de la república.

u bepaalde garanties en kwaliteitsdiensten ontvangt.
recibe ciertas garantías y un servicio de calidad.

we bieden onze klanten kwaliteitsdiensten voor al hun pompen en pompsystemen.
ofrecemos a nuestros clientes un servicio de calidad para todas sus bombas y sistemas de bombeo.

De onderstaande gids beschrijft hoe persoonlijke assistenten sociale netwerken kunnen gebruiken om hun klanten kwaliteitsdiensten te bieden.
La siguiente guía describe cómo los asistentes personales pueden usar las redes sociales para brindar a sus clientes un servicio de calidad.

Helder en beschermd water, een prachtige kust, kwaliteitsdiensten en professionele snorkelinstructeurs zijn enkele van de sleutelfactoren die de Canarische Eilanden tot een snorkelparadijs maken.
Aguas limpias y protegidas, un litoral de ensueño, calidad de servicio y monitores profesionales son algunas de las claves que hacen de Canarias un paraíso para la práctica del snorkeling.