KYIV - vertaling in Spaans

• kyiv
• kiev

Voorbeelden van het gebruik van Kyiv in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

records brak bij Dynamo Kyiv.
batiendo récords en Dynamo Kyiv.

Volgens opiniepeilingen, Lviv is de tweede meest populaire stad in Oekraïne na haar kapitaal- Kyiv.
Según las encuestas de opinión pública, Lviv es la segunda ciudad más popular en Ucrania después de su capital- Kiev.

Kharkiv(Oekraïens), of Kharkov(Russisch), Ook is het de tweede grootste stad in Oekraïne(na Kyiv, natuurlijk).
Kharkiv(Ucrania), o Kharkov es la segunda ciudad más grande de Ucrania(Kiev después, por supuesto).

Kharkiv(Oekraïens), of Kharkov(Russisch), Ook is het de tweede grootste stad in Oekraïne(na Kyiv, natuurlijk).
Kharkiv, o Kharkov es la segunda ciudad más grande de Ucrania(Kiev después, por supuesto).

Ook is het de tweede grootste stad in Oekraïne(na Kyiv, natuurlijk).
también es la la segunda ciudad más grande de Ucrania(después Kiev, por supuesto).

Er is ook een trein overdag, deze rijdt van Przemysl naar Lviv en Kyiv.
También hay un tren durante el día que circula de Przemysl a Leópolis y Kiev.

Er werden nieuwe snelle treinen laucnhed naar de grote steden van Oekraïne te sluiten(Kyiv, Donetsk, Lviv).
Hubo nuevos trenes de alta velocidad para conectar laucnhed principales ciudades de Ucrania(Kiev, Donetsk, Lviv).

De Universitaire Universiteit van IAU-UNESCO van Taras Shevchenko National University of Kyiv is opgericht als Online University volgens Besluitnummer KNOU3417.
Universidad Abierta de Taras Shevchenko Universidad Nacional de Kiev establecido como Universidad en línea de acuerdo con la Decisión Número KNOU3417.

Onafhankelijke Kyiv escort metgezel, verfijnde
Acompañante de compañía independiente de Kiev, dama refinada

Kyiv Pechersk Lavra staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO
El Monasterio de las Cuevas de Kiev está declarado

Bacheloropleiding aan de Taras Shevchenko National University of Kyiv- Open Universiteit helpt bij het voorbereiden van de studenten om leidersrol te vervullen
Licenciatura en el Taras Shevchenko Universidad Nacional de Kiev- Open University ayuda a preparar a los estudiantes a asumir funciones de liderazgo

Taras Shevchenko National University of Kyiv biedt online onderwijs op het KNU OU educatief online platform als onderdeel van online educatieve experts uitsluitend voor de KNU OU.
Taras Shevchenko Universidad Nacional de Kiev ofrece educación en línea en la KNU OU plataforma educativa en línea como parte de expertos educativos en línea exclusivamente para la UO KNU.

Deze luchthaven ligt ongeveer 38 km van het centrum van Kiev(Kyiv) en is in 2000 ingrijpend gerenoveerd.
El aeropuerto se encuentra alrededor de 38 km(24 millas) del centro de Kyiv(Kiev).

de thuishaven van Shakhtar Donetsk, de belangrijkste voetbal Dynamo Kyiv rivaal.
rival de fútbol principal del Dinamo de Kiev.

Een klant uit Spanje boekt een taxi van Boryspil International Aeropuerto(KBP) naar Kyiv, Ucrania.
Un cliente de Países Bajos ha reservado un taxi desde Pristina International Luchthaven(PRN) hacía Prishtinë, Kosovo.

Over Het 5-sterren Fairmont Grand Hotel Kyiv is gelegen in het centrum van Kiev, ongeveer 700 meter van de hoofdstraat,
El hotel de 5 estrellas Fairmont Grand Hotel Kyiv está ubicado en pleno centro de Kiev,

die heet Kyiv medische Harvard,
que se llama Kiev médica Harvard,

Vanwege de enorme verwachtingen die werden gesteld aan proeven met Dynamo Kyiv, besloot een patiënt Yarmolenko zijn carrière te beëindigen door lid te worden van het jeugdteam van de club genaamd Dynamo-2 Kyiv.
Debido a las enormes expectativas puestas en los ensayos con Dynamo Kyiv, un paciente Yarmolenko decidió dejar su carrera uniéndose al equipo juvenil del club llamado Dynamo-2 Kyiv.

werd toegelaten tot de Kyiv Bar& studeerde Engels en Italiaans.
fue admitido al Kyiv Bar, estudió inglés e italiano.

De inbeslagname van het grondgebied door pro-Russische rebellen in Donbass in het zuidoosten van Oekraïne blijft ook een punt van zorg voor de Kyiv regering, meer dan twee jaar na de annexatie van de Krim door Rusland.
La toma del territorio por parte de los rebeldes pro-rusos en Donbass en el sureste de Ucrania sigue siendo una preocupación para el gobierno de Kiev, más de dos años después de la anexión de Crimea por Rusia.