LARAMIE - vertaling in Spaans

• laramie
• laramje

Voorbeelden van het gebruik van Laramie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wyoming) is een Amerikaanse openbare universiteit in Laramie(Wyoming).
University of Wyoming)? se localiza en Laramie(Wyoming), Estados Unidos.

Het hotel bevindt zich op de 165 North Third Street in het noordwesten van Laramie, op slechts 4 minuten lopen van het centrum.
El establecimiento está situado en la calle 165 North Third Street en el barrio noroeste de Laramie, a solo 4 minutos en coche del centro.

Operation Dragon Wolf","Showdown at Laramie","Sword of the Gladiator".
Operación lobo dragón, Enfrentamiento en Laramie, La espada del gladiador(no fue su mejor trabajo).

Ik koop alle Laramie aktes zelf terug… voor tien cent per acre boven de huidige waarde.
Yo personalmente compraré todas las escrituras de tierras en Laramie a 10 centavos el acre, por encima del valor vigente.

Je volgde Rebecca naar Laramie, vermoordde haar… en verspreidde haar lichaamsdelen over vier verschillende county's.
Seguiste a Rebecca hasta Lamarie, la mataste… y esparciste los trozos de su cuerpo por cuatro condados distintos.

Allen zijn op loopafstand van de lodge en zitten langs de oevers van de Kleine Laramie River.
Todos se encuentran a poca distancia de la casa de campo y se sientan a lo largo de las orillas del pequeño río de Laramie.

In 1868, het Verdrag van Fort Laramie werd ondertekend,
En 1868, el Tratado de Fort Laramie fue firmado,

Toen hij in 1917 zeventien werd, de jonge Deming Hij vertrok naar Laramie om zich in te schrijven aan de Universiteit van Wyoming, waar hij een graad in Elektrotechniek voltooide.
Cuando en 1917 cumplió los diecisiete años el joven Deming partió a Laramie para inscribirse a la Universidad de Wyoming, en la cual cursó un grado en Ingeniería Eléctrica.

Beide verdachten werden later opgepakt door agenten… van het Laramie Politiebureau die hun wagen hadden bekeken…
Más tarde, los oficiales del Departamento de Policía de Laramie encontraron a ambos acusados, y observaron dentro de

Ooit was het een particuliere pachthandelpost en Fort Laramie, de eerste garnizoensplaats in Wyoming,
Alguna vez fue un puesto privado de comercio de pieles, Fort Laramie, el primer puesto guarnecido en Wyoming,

Als Familiehotel, is het Travelodge Laramie Downtown hotel van alle gemaLees verderkken voorzien:
El hotel Travelodge Laramie Downtown es de estilo Familiar

In 1868, het Verdrag van Fort Laramie werd ondertekend, die"gegarandeerde" het gebruik van de Black Hills,
En 1868, el Tratado de la fortaleza Laramie se firmó, que"garantizó" el uso del Black Hills,

grond onder de hutten, en het rustige geluid van de Little Laramie rivier stroomt net buiten de hutten is de perfecte nachtelijke slaapliedje.
el sonido tranquilo del río Little Laramie fluye justo afuera de las cabañas es la nana noche perfecta.

De Mandan, Hidatsa en Arikara/ Sanish stammen klaagde de federale overheid op basis van de 1851 Verdrag van Fort Laramie bepaalde dat voorbehoud land kon niet worden genomen zonder de instemming van zowel de stammen
El Mandan, Hidatsa y Arikara/ tribus sanish demandaron al gobierno federal sobre la base del 1851 Tratado de Fort Laramie que establecía que las tierras reserva no podía ser tomada sin el consentimiento de ambas las tribus

stormen ontvingen de onderzoekers aanvullende informatie over atmosferische omstandigheden door middel van sensorgegevens verzameld door het Department of Atmospheric Science aan de University of Wyoming in Laramie.
los investigadores obtuvieron información adicional sobre las condiciones atmosféricas a través de los datos del sensor recogidos por el Departamento de Ciencias Atmosféricas de la Universidad de Wyoming en Laramie.

Atmospheric Science aan de University of Wyoming in Laramie.
en idioma inglés), de la Universidad de Wyoming, en Laramie.

mooie zomerse ochtend of ontspannen aan het geluid van de Little Laramie rivier stroomt net buiten de cabine.
relajarse con el sonido del río Little Laramie fluye justo fuera de su cabaña.

Your Shot-fotograaf en storm chaser James Hammett legden deze tornado vast op een kruising met de historische Lincoln Highway, nadat de tornado was ontstaan net buiten Laramie in Wyoming.
El fotógrafo de Your Shot y cazador de tormentas James Hammett capturó este tornado atravesando la histórica Autopista Lincoln tras formarse a las afueras de Laramie, Wyoming.

dan zou ik zeggen:'Laramie, Wyoming.'.
la gente me preguntaría de dónde era y yo diría:"de Laramie, Wyoming.".

12 uur voor je in de wagen zat… en we richting Laramie gingen?
te subieras a la carreta en la que fuimos a Laramie?