LARSSON - vertaling in Spaans

• larsson

Voorbeelden van het gebruik van Larsson in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In een interview met de Italiaanse krant"La Stampa" gepubliceerd op 07/02/2010, Gabrielsson ontkende beweringen collega van Larsson, Koerdische Baksi
En una entrevista para el diario italiano"La Stampa" publicada el 07/02/2010,5 Gabrielsson desmintió las afirmaciones del colega de Larsson, Kurdo Baksi

Zweden sinds de verkiezingen in september geen nieuwe regering heeft kunnen vormen- publiceerden zelfs een persbericht waarin gesteld werd dat het Facebook-bericht van Larsson “de nieuwe minaret met terrorisme verbindt”.
Suecia no ha podido formar un nuevo gobierno desde las elecciones de septiembre, incluso publicaron un comunicado de prensa en el que decía que la publicación de Larsson en Facebook“, enlaza el nuevo minarete al terrorismo“.

publiceerden zelfs een persmededeling, waarin ze zeiden dat de posting van Larsson op Facebook “de nieuwe minaret verbindt met terrorisme”.
incluso publicaron un comunicado de prensa en el que decía que la publicación de Larsson en Facebook“, enlaza el nuevo minarete al terrorismo“.

de heer Larsson, Zweeds minister van Milieu
el Sr. Larsson, Ministro sueco de Medio ambiente

Op dezelfde dag werd de Ombudsman eveneens geïnterviewd door de heer Lars LARSSON, correspondent van het Zweedse nieuwsagentschap Tidningarnas Telegrambyrå.
En el mismo día, también fue entrevistado por el Sr. Lars LARSSON, corresponsal de la agencia de prensa sueca Tidningarnas Telegrambyrå.

De heer LARSSON was geïnteresseerd in de opvamingen van de Ombudsman over z' n rol ten behoeve van de burgers en meer in het b' zonder over de soort klachten die Zweedse burgersb' hem naar voren brengen.
El Sr. LARSSON se interesó por la percepción del Defensor del Pueblo respecto de su función para con los ciudadanos y, más específicamente, por los tipos de denuncias que le presentan los ciudadanos suecos.

De erfenis van Larsson.
El legado de Larsson.

Maar natuurlijk, Mrs Larsson.
Por supuesto, Sra. Larsson.

Ik begin met Emil Larsson.
Empiezo con Emil Larsson.

Gunvald Larsson van Recherche.
Gunvald Larsson, detective.

Terje Larsson heeft volkomen gelijk.
Terje Larsson tiene toda la razón.

Larsson, en je vrouw.
Larsson, y su esposa.

Jammer dat Larsson is overleden.
Qué pena que Larsson haya fallecido.

Larsson heeft de rederij gesproken.
Gunvald Larsson habló con la empresa.

Waarom vloog Emil Larsson eruit?
¿Por qué fue despedido Emil Larsson?

Hou hem weg bij Maja Larsson.
Mantenlo lejos de Maja Larsson.

Larsson is natuurlijk een optie.
Larsson es una opción.

Sigfrid Larsson, voormalig berucht havenwerker.
Soy Sigfrid Larsson, ex truhán de puerto.

We concentreren ons op Emil Larsson.
Nos concentramos en Emil Larsson.

Marianne Larsson is zijn handlanger.
Marianne Larsson es su ayudante.