LATRINE - vertaling in Spaans

• letrina
• retrete
• letrinas

Voorbeelden van het gebruik van Latrine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In Bamako hebben heel wat mensen een latrine, maar is het legen ervan een zeer groot probleem.
En Bamako mucha gente tiene una letrina, pero vaciarla es un problema muy grande.

door het gebrek aan een latrine en privacy.
debido a la falta de letrinas y de privacidad.

maar ze installeerde de latrine in een paar uur.
pero instaló la letrina en unas pocas horas.

3.000 personen gebruiken een nieuwe, verbeterde latrine.
3.000 personas utilizan letrinas nuevas y mejoradas;

toilet of latrine dus een onbekende luxe.
un aseo o una letrina(privada) es, por lo tanto, un lujo desconocido.

De cijfers geven aan dat “vier op de tien mensen geen latrine, toilet, emmer of doos tot hun beschikking hebben.
Lo que George quiere decir es que“cuatro de cada diez personas no disponen de acceso a una letrina, un inodoro, un cubo o una caja.

De Cylons vonden ze tenminste niet allemaal. Longo verborg deze onder zijn latrine.
Al menos los Cylons no encontraron todo Longo tenía estas escondidas bajo la letrina.

64% van de bevolking heeft een latrine in de buurt.
64% de la población tiene una letrina en la cercanía.

openbare latrine, zwembad en kleedkamer zijn.
casino, letrina pública, piscina y vestuarios.

met een binnenplaats die hier en daar diende als een latrine en vuilnisbelt.
con un patio que funcionaba aquí y allá como una letrina y un basurero.

62% van de bevolking heeft een latrine in de buurt.
62% de la población tiene una letrina en la cercanía.

biedt veel van de mW voor het lopen naar de latrine in het midden van de nacht of.
ofrece un montón de mW para caminar a la letrina en el medio de la noche o.

Één op drie mensen heeft geen proper toilet of een latrine in de nabijheid.
Uno de cada tres personas no tiene un baño limpio o una letrina en su proximidad.

door het gebrek aan een latrine en privacy.
debido a la falta de una letrina y privacidad.

toen viel hij in de latrine.
él cayó hacia atrás, en la letrina.

heeft nog steeds, een droge compost latrine met een gat ver beneden.
aún tiene, una letrina de abono seco con un agujero muy por debajo.

amper 34% tot een latrine.
apenas 34% a una letrina.

wacht van de koninklijke latrine.
Duque de Edimburgo y Guardián de los Retretes Reales.

heer wachter van de latrine!
Guardián de los Retretes?

hoe men een strategisch geplaatste latrine kan waarderen.
sé lo mucho que agradece una letrina bien ubicada.