LAXEREND - vertaling in Spaans

• laxante
• laxantes

Voorbeelden van het gebruik van Laxerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

geeft een mild laxerend effect.
da el efecto suave laxante.

Bovendien zijn de meeste van hen zijn gebaseerd op laxerend effect en kunnen niet meer dan 3 dagen van toepassing.
Además, la mayoría de ellos se basan en efecto laxante y puede no aplicar más de 3 días.

Laxerend en diureticum, het viooltje behandelt constipatie licht,
Laxante y diurético., la violeta se trata estreñimiento Luz,

Sorbitol-voedingsmiddelen hebben een licht laxerend effect, dus niet te veel eten.
Los alimentos con sorbitol tienen un efecto ligeramente laxante, así que no los coma en exceso.

dat is laxerend en we niet willen.
que es laxante y eso no lo queremos.

Sommige acai supplementen bevatten Chinese kruiden, die leiden een ernstige laxerend effect tot kunnen.
Algunos suplementos acai contienen hierbas chinas, que pueden causar un grave efecto laxante.

die leiden een ernstige laxerend effect tot kunnen.
que pueden causar un efecto laxante severo.

Laxerende afhankelijkheid(laxerend misbruik leidt tot laxerende afhankelijkheid
Dependencia a los laxantes(abuso de laxantes provoca dependencia a los laxantes,

Haar zeer zacht laxerend aard en aangename smaak kunt gebruiken voor het verbeteren van de doorvoer van kinderen,
Su naturaleza de laxante muy suave y agradable sabor permite utilizarla para mejorar el tránsito de niños,

vooral bij ouderen en voor langdurige laxerend behandeling.
especialmente en los ancianos y para el tratamiento de laxante a largo plazo.

Het heeft een laxerend, diuretisch, antioxiderend effect
Tiene un efecto laxante, diurético, antioxidante,

ze je tanden zwart maken en een mild laxerend effect hebben,
tenga un leve efecto laxante, puede causar complicaciones

Aloë vera heeft ook een mild laxerend en is fijn, maar zorg ervoor
El aloe vera también tiene propiedades laxantes suaves que está muy bien,

Als ze in de avond vermeden up moeten worden gelegd in 2 uur( zie Let op) en zijn van mening dat het laxerend effect kan optreden tijdens de nacht.
Si se toma en la noche debe evitarse establecido en 2 horas( ver Precaución) y consideran que el efecto laxante puede ocurrir durante la noche.

Recentere follow-upstudies hebben echter geen verband aangetoond tussen colonkanker en anthranoïde laxerend gebruik of tussen dikke darmkanker en het vinden van melanose coli.
Sin embargo, estudios de seguimiento más recientes no han podido demostrar una asociación entre el cáncer de colon y el uso de laxantes antranoides o entre el cáncer de colon y el hallazgo de melanosis coli.

het voor sommige mensen een mild en kortdurend laxerend effect kan hebben.
puede tener un ligero efecto laxante y de corta duración.

en zijn van mening dat het laxerend effect kan optreden tijdens de nacht.
consideran que el efecto laxante puede ocurrir durante la noche.

Gebruik makend van dit recept is het de moeite waard eraan te denken dat anijs een goed laxerend effect heeft en het gebruik ervan bij een ziek kind met diarree niet aanraadt.
Usando esta receta, vale la pena recordar que el anís tiene un buen efecto laxante y no recomienda su uso en un niño enfermo con diarrea.

alleen het effect, laxerend effect, wordt gebruikt door de drug van de fabrikanten om het verminderen van het lichaamsgewicht.
el efecto laxante, es utilizada por los fabricantes de medicamentos para reducir la masa del cuerpo.

Daarnaast heeft plantglycerine een licht laxerend effect, waardoor mensen die geneigd zijn om voedsel in het lichaam vast te houden, er sneller en op een natuurlijke manier van af zullen komen.
Además, la planta de glicerina tiene un ligero efecto laxante, gracias al cual las personas que tienden a retener alimentos en el cuerpo se deshacen de él de una manera más rápida y natural.