Voorbeelden van het gebruik van Lefty in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Righty tighty, lefty Loosey.
Derecha ajustado, izquierda suelto.Dat noemen wij een lefty.
Por eso lo llamábamos zocato.Ik kan dit niet maken bij, Lefty.
No le puedo hacer eso a Lefty.Hee, uh… hee, Lefty, wat zei de olifant tegen een naakte man?
Luister, toen Lefty Downer zei dat Pescatore me wilde hebben, dacht ik aan een valstrik.
Escucha, cuando Lefty Downer me dijo en Montreal que los Pescatore querían que trabajara para ellos creí que era puro cuento.Clifford Odets'Wacht for Lefty, geproduceerd in 1935, dramatiseerde een staking van de taxichauffeurs van New York in het voorgaande jaar.
El zurdo que esperaba de Clifford Odets para, producido en 1935, dramatizó una huelga de los conductores del taxi de Nueva York del año anterior.We moesten terug naar de XC-roots van de Lefty en de volledige structuur vanaf de kroon naar beneden toe opnieuw bekijken.”.
Necesitábamos devolver la Lefty a las raíces de XC y reinventar su estructura completa, desde la pletina hacia abajo”.Doc. Lynch, Lefty LeBow en Grote Adelaar… die 5 tot 10 jaar zat voor 'n gewapende overval.
Doc Lynch, Zurdo LeBow, y Gran Águila… que cumplía de 5 a 10 años por atraco a mano armada.2 zijn uitgerust met de Lightpipe Lefty, een geïntegreerde en met micro-USB oplaadbare SuperNova LED-lichtstreep voor meer zichtbaarheid.
2 incluyen Lightpipe Lefty, una banda de luz LED Supernova integrada y recargable por micro-USB para mayor visibilidad.Verhalen over het worden geslagen om de pols omdat het een lefty terzijde is, er moet een diepere,
Historias acerca de ser abofeteado en la muñeca por ser un zurdo aparte, debe haber alguna razón más profundaDit is Lefty, let op, ik hoorde
Habla Lefty. Atención.Left handed beweeglijkheid voor de lefty speler hunkeren naar aloude ontwerp
Left handed destreza para el jugador zurdo deseo tiempo diseñoDusty and Lefty zijn erbij…
Dusty y Lefty, están con nosotros…stel ik graag mijn assistent van vanavond voor… meneer Twee-geweer Lefty LeBow!
quiero presentarles a mi ayudante de esta noche…¡el Sr. Revólver Zurdo LeBow!toch het gevoel dat je niet helemaal eerlijk bent, Lefty.
tú estás en Toledo siento que no eres totalmente sincero conmigo, Lefty.In september, Joe Niekro werd verhandeld aan de Yankees voor twee minor league kruiken en lefty Jim Deshaies.
En septiembre, Joe Niekro fue cambiado a los Yankees por dos lanzadores de ligas menores y el zurdo Jim Deshaies.die begint… dan heb je geen baan meer Lefty.
empiece te quedas sin trabajo, Lefty.¿Está.In september, Joe Niekro werd verhandeld aan de Yankees voor twee minor league kruiken en lefty Jim Deshaies.
En septiembre Joe Niekro fue negociado a los Yankees de Nueva York por dos pitchers de Ligas Menores y el zurdo Jim Deshaies.jullie inmiddels alles hebben gehoord dat… lefty gaat werpen voor de Bullets vandaag.
todos han oído que… Lefty va a lanzar por los Bullets hoy.de meerderheid van degenen die door de media en de wokest Lefty Lucy als nazi's worden beschuldigd.
nazis por los medios de comunicación y el más malo Lefty Lucy's.
