LEGIONELLA - vertaling in Spaans

• legionella
• legionela
• legionelosis
• legionelas

Voorbeelden van het gebruik van Legionella in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze verminderde kalkaanslag heeft een rechtstreekse invloed op de preventie van legionella, daar dit geleidelijk haar biotoop reduceert.
Esta reducción de los depósitos de cal tiene un impacto directo en la prevención de la legionela, ya que reduce progresivamente su biotopo.

oplossingen van PB International voorkomt u dat legionella een geschikte basis kan vinden om te groeien.
de PB International, evita que la legionella encuentre una base adecuada para el crecimiento.

Het chloordioxide productiesysteem, Oxiperm Pro OCD-162 is de perfecte oplossing voor het bestrijden van Legionella en andere bacteriën in drinkwater.
El sistema de producción de dióxido de cloro Oxiperm Pro OCD-162 es la solución idónea para combatir la presencia de legionela y otros gérmenes patógenos en el agua potable.

met inbegrip van controle op legionella.
incluido el control de legionela.

zoals longontsteking en legionella.
como la neumonía y la legionella.

PCB's en legionella in woon- en werkomgevingen,
PCB y legionela, en entornos residenciales

Ze onderzoeken per jaar meer dan 15.000 monsters van legionella.
examinan más de 15.000 muestras de legionela cada año.

inclusief legionella, salmonella en listeriose.
incluidas la legionela, la salmonela y la listeriosis.

Welke biologische eigenschappen legionella heeft, waar het risico op ziekten bijzonder groot is
Aquí se explica qué propiedades biológicas tiene la legionella, donde el riesgo de enfermedad es particularmente alto

Zorgen zij er wat betreft Legionella voor dat er doeltreffende controle-
En el caso de la Legionella, garantizará que se cuenta con medidas eficaces de control

1 000/l voor Legionella niet wordt gehaald, wordt herbemonstering voor Legionella pneumophila verricht.
1 000/l para la Legionella, se deberá realizar una nueva toma de muestras para la Legionella pneumophila.

Ontdek hoe de Alere BinaxNOW® Legionella urinaire antigeenkaart werkt door onze interactieve productdemonstratie af te spelen.
Aprenda cómo funciona la tarjeta BinaxNOW® para el antígeno urinario de la Legionella reproduciendo nuestra demostración interactiva del producto.

Wij retrofitten en leveren legionella poortwachters, point-of-use systemen
Adaptamos y suministramos sistemas gatekeeper de ultrafiltración, sistemas de punto de uso

Een legionella filtermodule kan worden toegepast binnen een poortwachter systeem
Un módulo de filtro de legionella se puede aplicar a un sistema gatekeeper

Coli waren aanwezig in de voeding, en de Legionella bacterie, tegelijkertijd met meerdere bewoners overleden aan legionella..
Coli estaban presentes en la fuente, así como la bacteria de Legionella, al mismo tiempo que muchos locals murieron de la enfermedad del legionario.

Geëlimineerd Legionella risico- Testen uitgevoerd door TNO tonen aan
Elimina el riesgo de Legionela- Las pruebas realizadas por TNO indican

Biologische gevaren: blootstelling aan bacteriën zoals legionella pneumophila en aan het hepatitis A of hepatitis B virus;
Riesgos biológicos: exposición a bacterias como la legionella pneumophila y los virus de la hepatitis A y B;

LD wordt veroorzaakt door Legionella pneumophila(meestal serogroep 1), een bacterie die
La LD está causada por la Legionella pneumophila(más comúnmente el serogrupo 1),

Het kan bacteriën bevatten zoals legionella, die kunnen leiden tot ernstige ziekten
Puede albergar bacterias como la legionela, que provoca enfermedades graves

Legionella bacteriën in proceswater moet tegen elke prijs worden voorkomen om er voor te zorgen dat mensen gezond blijven.
La presencia de la legionela en el agua de proceso de los edificios debe evitarse a toda costa para garantizar la salud de las personas.