LENTEFESTIVAL - vertaling in Spaans

• festival de primavera
• fiesta de la primavera
• springfest

Voorbeelden van het gebruik van Lentefestival in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het lentefestival van Ottawa markeert het einde van de winter
El festival de primavera de Ottawa marca el final del invierno,

Vlak voor de aanvang van het Lentefestival, is een aantal handelaren in Nepal,
Justo antes de este Festival de Primavera, diversos comerciantes en Nepal, Kenia, Yibuti,

Daarnaast lezen we dat het apparaat wordt aangekondigd na het Lentefestival of het Chinese carnaval dat plaatsvindt op 5 in februari, en dan in minder
Además, leemos que el dispositivo se anunciará después del Festival de Primavera, o el carnaval chino que tendrá lugar en febrero 5,

Wanneer het Lentefestival van 2020 komt, volgens de actuele situatie van ons bedrijf, zijn de vakantiearrangementen van ons bedrijf voor het Lentefestival als volgt.
Cuando se acerca el Festival de Primavera de 2020, de acuerdo con la situación real de nuestra empresa, los arreglos de vacaciones de nuestra empresa para el Festival de Primavera son los siguientes.

Personeel 7,6 Deze camping biedt all-inclusive accommodatie tijdens het München Oktoberfest(september/ oktober) en het Lentefestival(april/ mei).
Personal 7,6 Este camping, situado a 10 km del centro de Múnich, ofrece propiedad con todo incluido durante la Oktoberfest de Múnich(septiembre/octubre) y el Festival de Primavera(abril/mayo).

het perfecte geschenk voor het Lentefestival.
el regalo perfecto para el Festival de Primavera.

het Qutub Festival waar artiesten uit heel India te gaan naar New Delhi om te presteren en het Lentefestival.
de la Luz o el Diwali, el Festival Qutub, donde artistas de toda la India a Nueva Delhi a realizar y el Festival de Primavera.

de verkozen bankpas van Chinese toeristen, en het volume van grensoverschrijdende UnionPay mobiele transacties is tijdens dit Lentefestival aanzienlijk gegroeid.
por los turistas chinos, y el volumen de las transacciones transfronterizas mediante pagos móviles de UnionPay ha aumentado considerablemente durante este Festival de Primavera.

Het Chinees Nieuwjaar, ook wel bekend als het Lentefestival, is de meest gevierde feestdag onder de Chinese bevolking, en de fototentoonstelling “Happy Spring Festival”
También conocido como el Festival de la Primavera, el Año Nuevo chino es la fiesta más celebrada de los habitantes de China

Moedig jezelf aan om een traditioneel recept voor te bereiden om in de verte deel te nemen aan het Lentefestival, een excuus als elk ander om van de goede tafel te genieten,
Animáos a preparar alguna receta tradicional para participar en la distancia en las Fiestas de Primavera, una excusa como otra cualquiera para disfrutar de la buena mesa,

Volgens schattingen vertoonde de schroothandel als geheel na het lentefestival, beïnvloed door de schommeling van de erts-
Según las estimaciones, después del Festival de Primavera, afectado por la fluctuación de los precios del mineral

Net als vandaag, was die winter streng… de wind was ijskoud… het sneeuwde… het was bijna Lentefestival… maar de volledige stad was verlaten… de atmosfeer was onheilspellend.
Aquel invierno, como hoy, los vientos eran fríos, caía nieve. Era el Festival de la Primavera, pero la ciudad entera estaba desolada, la atmósfera era casi trágica.

ongeveer 5 miljoen inwoners Wuhan al hadden verlaten voor de lock-out vanwege de dodelijke coronavirus-epidemie en de vakantie van het Lentefestival.
habían abandonado Wuhan antes del cierre debido a la letalidad. epidemia de coronavirus y las vacaciones del Festival de Primavera.

ongeveer 5 miljoen inwoners Wuhan al hadden verlaten voor de lock-out vanwege de dodelijke coronavirus-epidemie en de vakantie van het Lentefestival.
habían abandonado Wuhan antes del cierre debido a la mortal epidemia de coronavirus y las vacaciones del Festival de Primavera.

vind je jezelf misschien wel dansend tussen de draak en leeuw tijdens het Lentefestival of een lokaal biertje aan het proberen tijdens het Bierfestival in juli.
Danzas del Dragón o del León en el Festival de Primavera o probar la cerveza local en el Festival de la Cerveza en julio.

Cadeau voor het Lentefestival.
Regalo antes del festival de primavera.

Handig lentefestival zoals broek.
Útil festival de primavera como pantalones.

We noemen het ook het lentefestival.
También lo llamamos el festival de primavera.

China Handig lentefestival zoals broek Fabrikanten.
China Útil festival de primavera como pantalones Fabricantes.

Ze nam me mee naar het Lentefestival.
Me llevó al Festival de Primavera.