LEXIS - vertaling in Spaans

• lexis
• léxico

Voorbeelden van het gebruik van Lexis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een hoop van goed actrises lea lexis, kristal crown, sandra romain.
Um lote de bom actrises lea lexis, cristal crown, sandra romain.

Vanaf de dag na onze aankomst konden we gedurende twee weken lessen bijwonen in de Lexis School.
El día después de nuestra llegada, comenzamos las dos semanas de curso de inglés en Lexis School.

Omdat ik aan Lexis Engels heb gestudeerd is mijn Engels verbeterd
Desde que llegué a Lexis English, mi inglés ha mejorado mucho

Wat de reden van uw bezoek aan Penang ook is, het Lexis Suites Penang is de perfecte keuze voor een enerverende vakantie.
Sea cual sea su motivo para visitar Penang, el hotel Chulia Mansion es el lugar perfecto para una escapada emocionante y excitante.

in opdracht van Lexis Research uit Olimpia Splendid,
encargada por lexis ricerche por olimpia splendid,

Lexis is een uiterst voorzichtig man in zijn woordkeuzes.
Lexis es un hombre extraordinariamente cauto en la elección de sus palabras.

Lexis Audio Editor brengt gemakkelijk audiobewerking naar Windows 10.
Léxico Audio Editor trae la edición de audio fácil de Windows 10.

Lexis vuile voeten krijgen tape vastgebonden,
Lexis pies sucios consiguen cinta atadas,

Dys= niet goed functioneren en lexis= taal of woorden.
Dys= no funciona correctamente y el léxico= idioma o palabras.

Sommige kamers van Lexis Port Dickson Hotel hebben uitzicht op de zee.
Algunas habitaciones del Lexis Port Dickson Hotel tienen vistas al mar.

Lexis Port Dickson Hotel kan binnen 30 minuten per auto van Kuala Lumpur International(klia) luchthaven worden bereikt.
El Lexis Port Dickson Hotel está ubicado a 30 minutos en coche del aeropuerto Kuala Lumpur International(klia).

Evelina lexis en morgan nemen turns op elk ander in heerlijk lappers 4 <span class=duration>- 20 min</span>
Evelina lexis y morgan tomar turns en cada otro en precioso lappers 4 <span class=duration>- 20 min</span>

De nadruk op lexis en gesprek is echter organisch gekoppeld aan de geschiedenis
El énfasis en el léxico y la conversación, sin embargo, está orgánicamente ligado a la historia

Enige tijd later stuurde de Lexis school in Seoul hem twee links naar Youtube filmpjes waarin fragmenten zijn te zien van de shows die op die dag geschoten zijn.
Algún tiempo después, la escuela Lexis de Seúl le envió dos enlaces de YouTube, que muestran algunos segmentos del programa de ese día.

Er zijn ook stop-woorden die impliceren dat de tekst overbelast is met de onnodige lexis.
También hay palabras de parada que implican que el texto está sobrecargado con el léxico innecesario.

Lexis Noosa biedt academische excellentie op de meest gewilde studielocatie van Australië,
Lexis Noosa ofrece excelencia académica en una de las ubicaciones más deseadas en donde,

Geeft nauwkeurige en passende informatie over verschillende manieren om taal te beschrijven(bv. grammaticale lexis in plaats van gelexicaliseerde grammatica).
Brinda información precisa y adecuada sobre diferentes formas de describir el idioma(por ejemplo: léxico gramatical en lugar de gramática léxica.)..

Lexis Hibiscus Port Dickson biedt zowel een buiten- als een binnenzwembad,
El Lexis Hibiscus Port Dickson está situado en Port Dickson

De volgende dag gingen we naar Lexis Korea, een taalschool die Koreaans geeft aan studenten uit onvoorstelbaar veel landen.
Al día siguiente, fuimos a Lexis Korea, una escuela en donde enseñan coreano a personas de todos los países que uno se pueda imaginar.

De volgende dag gingen we naar Lexis Korea, een taalschool die Koreaans geeft aan studenten uit onvoorstelbaar veel landen.
Al día siguiente fuimos a Lexis Korea, una escuela en donde enseñan coreano a personas de distintos países que uno no se pueda imaginar.