LIBERMAN - vertaling in Spaans

• liberman
• lieberman

Voorbeelden van het gebruik van Liberman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Simon Elman, ‘Jezus heeft mij verlost van mijn zonde' Paul Liberman, ‘Hoe de Here mijn leven heeftgeleid'.
Betty Moscoviter,‘Jesús me liberó del odio' Paul Liberman,“Cómo el Señor dirigió mi vida”.

Minister van Defensie Avigdor Liberman zei dat de barrière de terroristische groep Hamas een ander strategisch vermogen zal ontnemen.
El ministro de Defensa, Avigdor Liberman, dijo que la barrera negaría al grupo terrorista Hamas otra capacidad estratégica.

schreef Liberman vrijdagochtend op zijn Twitter-account.
escribió Liberman en su cuenta de Twitter.

Minister van Defensie Avigdor Liberman schreef de vernietiging van de tunnels door het leger toe aan “hoogwaardige intelligentie en baanbrekende technologie.”.
El ministro de Defensa israelí, Avigdor Liberman, atribuyó la destrucción de los túneles por parte del ejército a"inteligencia de alta calidad y tecnología de avanzada".

Liberman zei ook tegen de Israëli's dat ze zich door de dreiging van Syrië niet
Liberman también les dijo a los israelíes que no deberían permitir

Avigdor Liberman, te interviewen.
Avigdor Liberman.

In een post in december citeerde Liberman een voorbeeld van een interview met Trump waarin hem werd gevraagd hoe de Islamitische Staatsgroep te verslaan.
En un post de diciembre, Liberman extrajo una muestra de una entrevista con Trump en la que se le preguntó cómo derrotar al grupo del Estado Islámico.

Maak Netanyahu, de Minister van Defensie Liberman en stafchef Eizenkott eensgezind aangaande
Dá unidad entre Netanyahu, el Ministro de Defensa Liberman y el Jefe de Estado Mayor Eizencott respecto a los planes

Hij heeft een bijzonder repetitieve stijl, heeft de Universiteit van Pennsylvania, de taalkundige Mark Liberman, op het Taallogboek van de blog gewezen.
Tiene un estilo especialmente repetitivo, el lingüista de la Universidad de Pensilvania Mark Liberman ha señalado en el blog Language Log.

minister van Defensie Avigdor Liberman heeft donderdag de VS opgeroepen om uit de Raad te stappen.
el ministro de Defensa, Avigdor Liberman, pidió el jueves a Estados Unidos que lo abandone.

Ma'ariv schreef dat de details van het Amerikaanse vredesplan vorige week tijdens zijn bezoek aan Washington aan minister van Defensie Avigdor Liberman werden gepresenteerd.
Ma'ariv escribió que los detalles del plan de paz de los Estados Unidos fueron presentados al ministro de Defensa Avigdor Liberman durante su visita a Washington la semana pasada.

Terwijl Liberman nog steeds de minister van buitenlandse zaken is,
Mientras que Liberman seguirá siendo el ministro de Relaciones Exteriores,

Charles Liberman en collega's bij Eaton Peabody Laboratories,
Charles Liberman y sus colegas de Eaton Peabody laboratorios,

ontdekte Liberman, en zijn herhalingsneiging is daar een belangrijke oorzaak van.
descubrió Liberman, y su tendencia a la repetición es la causa principal de eso.

Minister van Defensie Avigdor Liberman(Yisrael Beytenu partij) weigerde vrijdag de verontschuldiging van president van de Palestijnse Autoriteit
El ministro de Defensa, Avigdor Liberman(Yisrael Beytenu), se negó el viernes a aceptar la disculpa del presidente de la Autoridad Palestina,

Een staakt-het-vuren twee dagen later eindigde het geweld, maar Liberman, die tegenstander was van de Qatari-geldoverdracht en de door Egypte gesloten wapenstilstand, nam ontslag.
Un alto el fuego dos días después terminó la violencia, pero Liberman, quien se oponía a la transferencia de dinero de Qatar y la tregua mediada por Egipto, renunció.

Minister van Defensie Avigdor Liberman(Yisrael Beytenu) reageerde zondag op de ontdekking
El ministro de Defensa, Avigdor Liberman(Yisrael Beytenu), respondió el domingo al descubrimiento

Minister van Defensie Avigdor Liberman zei donderdagavond dat “vanwege het hoge niveau van alertheid in het hele land, veel soldaten niet
El ministro de Defensa, Avigdor Liberman, dijo el jueves por la noche que“debido al alto nivel de alerta en todo el país,

We baden om wijsheid voor Minister van Defensie Liberman en alle leiders van de IDF om te weten wat ze moeten doen
Oramos por sabiduría para el Ministro de Defensa Liberman y todo el liderazgo de la IDF para saber que hacer

We gebruiken een andere strategie om de toegang tot het orgaan van Corti dan Bohne en Liberman, die isolatie van volledige apicale,
Utilizamos una estrategia diferente para acceder al órgano de Corti que Bohne y Liberman, que permite el aislamiento de apical completa,