LICHTBRON - vertaling in Spaans

• fuente de luz
• fuente de iluminación
• fuente luminosa
• fuentes de luz

Voorbeelden van het gebruik van Lichtbron in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om te kunnen zien is een lichtbron nodig.
Para poder ver se precisa una fuente luminosa Sin luz todo es negro.

LED wordt de vierde generatie lichtbron of groen lichtbron.
LED se llama la fuente de iluminación de cuarta generación o fuente de luz verde.

De steekproef wordt verlicht door een monochromatische lichtbron.
La muestra es iluminada por una fuente de luz monocromática.

Energie in vergelijking met traditionele die lichtbron op dezelfde helderheid wordt gebaseerd.
Energía comparada a la fuente de luz tradicional basada en el mismo brillo.

De standaard lichtbron: OSRAM.
El voltaje estándar: DC24V.

Elke koplamp krijgt zijn goedkeuring samen met de lichtbron(halogeen of xenon)
Cada faro recibe su homologación junto con la fuente luminosa(halógena o de xenón)

T5- Een efficiënte lichtbron voor rifaquaria die SPS-koraal bevatten en waarbij de diepte
T5: una fuente de iluminación eficiente para los tanques de arrecife que contienen coral SPS,

Projectoren van CASIO zijn dankzij de speciale lichtbron en de DLP®-technologie geschikt voor permanent gebruik.
Los proyectores de CASIO son, gracias a la fuente luminosa especial y la tecnología DLP®, adecuados para un uso continuo.

Als de lichtbron geeft de warmte,
Si la fuente de iluminación emite calor,

Bijvoorbeeld, als je een lichtbron van 1000 hebt, verspreid over 1m2, dan is deze vierkante meter verlicht door 1000 lux.
Por ejemplo, si tienes una fuente luminosa de 1000 lúmenes repartidos en 1 m², este metro cuadrado está iluminado con 1000 lux.

Het kunstlicht wordt gerealiseerd via een speciale lichtbron van glasvezel die in de dakstructuur geïntegreerd is.
La iluminación artificial está realizada con fuentes de luz de fibra óptica especialmente diseñadas para este proyecto, que se integran en la estructura de la cubierta.

De meter gebruikt een LED lichtbron met een golflengte van 830 nm van het elektromagnetische spectrum, dat onzichtbaar is voor het menselijke oog.
Usa una fuente luminosa LED con una longitud de onda de 830 nm del espectro electromagnético que es invisible al ojo humano.

het gemakkelijk maken door een optimale kleurweergave te bieden van een ultra draagbare lichtbron.
lo hacen fácil al proporcionar una reproducción de color óptima a partir de una fuente de iluminación ultraportátil.

Dit kan door simpelweg een glans bij het gebruik van een lichtbron en een rode en oranje gebieden of door na echte vlammen.
Esto se puede hacer simplemente al reponer el brillo con el uso de algunas fuentes de luz y algunas zonas de color rojo y naranja, o por imitación de llamas reales.

De lichtbron, gelegen aan het einde van de Paseo de Jaume I,
La Fuente Luminosa, situada al final del Paseo de Jaume I,

de iB-2R, met een krachtigere lichtbron.
el iB-2R, pero con una fuente de iluminación más potente.

Lichtbron, 4 reeksen van LEIDEN licht(het Leven tot 25000 keer), 3 reeksen van neonlichtbron.
Fuentes de luz, 4 sistemas de luz del LED(vida hasta 25000 veces), 3 sistemas de la fuente de luz fluorescente.

De afstand tussen de lens en de lichtbron moet geregeld worden, zodanig dat een vrijwel evenwijdige lichtbundel bekomen wordt.
Deberá regularse la distancia entre la lente y la fuente luminosa de manera que se obtenga un haz luminoso prácticamente paralelo.

Zelfs als je bij heel weinig licht fotografeert, is er altijd een constante lichtbron, iets wat je kunt inschatten en waarmee je kunt werken.".
Aunque estés fotografiando con muy poca luz, siempre hay alguna fuente de iluminación constante, algo que puedes planificar y con lo que puedes trabajar».

Het nadeel is echter dat alle bewegingen van de lichtbron na het afvuren van de flits
Sin embargo, en la imagen también se registra cualquier movimiento de las fuentes de luz tras disparar el flash