LICHTBRONNEN - vertaling in Spaans

• fuentes de luz
• fuentes de iluminación
• fuentes luminosas
• fuente de luz

Voorbeelden van het gebruik van Lichtbronnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

efficiënter dan conventionele lichtbronnen?
los led son más eficientes que las fuentes de luz convencionales?

Het is belangrijk om de werkwijze lichtbronnen, evenals hun te selecteren.
Es importante seleccionar el método de las fuentes de luz, así como su número.

Pro'skit mt-7801-fc zeer stabiele optische lichtbronnen.
Pro'skit mt-7801-fc fuentes de luz óptica de alta estabilidad.

Vermijd langdurige blootstelling aan intensieve lichtbronnen.
Evite la exposición prolongada a la luz intensa;

Kennis van verschillende soorten lichtbronnen.
Conocimiento de los diferentes tipos de fuentes de luz.

De plastic-Methodes van ISO 4892-1 van blootstelling aan laboratorium lichtbronnen.
Plástico-métodos del ISO 4892-1 de exposición a las fuentes de luz del laboratorio.

De uitgebreide witbalans biedt mogelijkheden voor bijna alle lichtbronnen, maar de handmatige modus presteert het beste.
El sistema de balance de blancos ofrece posibilidades para casi todas las fuentes de iluminación, aunque el modo manual es el que funciona mejor.

Kortom, onafhankelijke lichtbronnen zijn onmisbaar in woningen waar geen elektriciteit is,
En conclusión, fuentes de iluminación independientes son indispensables en hogares donde no hay electricidad,

beeldscherm en Kinect-sensor voor Xbox One uit de buurt van lichtbronnen die schittering geven,
el sensor Kinect for Xbox One alejados de fuentes luminosas que produzcan resplandor

Nauwkeurige plaatsing van verschillende lichtbronnen en spelen met lichtlagen helpt een ruimtelijk gevoel te scheppen
La colocación cuidadosa de diferentes fuentes de iluminación y el juego con capas de luz ayudan a crear sensación de espacio

Smartphones, tablets, computers, laptops,… Onze ogen worden voortdurend blootgesteld aan kunstmatige lichtbronnen.
Smartphones, tablets, portátiles- nuestros ojos están expuestos constantemente a fuentes luminosas artificiales.

Je lichaam voelt alle lichtbronnen in je slaapkamer en stuurt een bericht naar je hersenen dat je slaap verstoort.
Su cuerpo detecta cualquier fuente de luz en su dormitorio y envía un mensaje a su cerebro que interfiere con su sueño.

Ontdek de kenmerken en functies van beide lichtbronnen en neem de juiste beslissing voor uw aankoop.
Descubra las características y propiedades de ambas fuentes de iluminación y tome la decisión correcta antes de la compra.

dimmers ontwikkeld voor een nauwkeurige en continue controle van lichtbronnen.
especialmente concebidos para el control preciso y continuo de fuentes luminosas.

ZEISS® T*-coating reduceert weerspiegeling van de zon en andere lichtbronnen op het oppervlak aanzienlijk.
El revestimiento ZEISS T* reduce significativamente los reflejos del sol y otras fuentes de iluminación en las superficie.

In de verlichting van een dergelijk oppervlak moet worden voorzien door ten minste twee lichtbronnen die zo dicht mogelijk bij de uiteinden zijn geplaatst.
El alumbrado de esta zona estará asegurado, como mínimo, por dos fuentes luminosas situadas lo más cerca posible de sus extremos.

Mensen die last hadden van seizoensafhankelijke stemmingswisselingen, kozen voor significant hogere helderheidsniveaus voor alle lichtbronnen in vergelijking met mensen die daar geen last van hadden.
Los que experimentaron cambios estacionales eligieron niveles significativamente más altos de brillo para todas las fuentes de iluminación en comparación con aquellos que no lo hicieron.

Stabiel horizontaal tafeloppervlak, fijne aarding, vermijd directe sterke lichtbronnen en sterke elektromagnetische interferentiebronnen, enz.
Superficie horizontal estable de la mesa, puesta a tierra fina, evitar la fuente de luz fuerte directa y la fuente de interferencia electromagnética fuerte,etc.

Plaats lichtbronnen langs het belangrijkste pad om de speler aan te moedigen om het te volgen
Coloca fuentes de iluminación a lo largo del camino principal para alentar a los jugadores a

de standaard waarmee andere lichtbronnen vergeleken worden.
en consecuencia, es el estándar con el que se compara cualquier otra fuente de luz.