LINGAM - vertaling in Spaans

• lingam

Voorbeelden van het gebruik van Lingam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke maand is er, zoals gebruikelijk, een viering met een abishekam op één van de vier Centrumbeelden of de lingam, en één keer per maand doen we kleine poeja's voor de andere goden.
Cada mes, como es usual, celebramos con un abhishekam a una de las tres estatuas del Centro o al lingam, y una vez por mes hacemos pequeñas puyas para las otras deidades.

Dus, wanneer de lingam tevoorschijn komt uit de mond van een heilige zoals swami Premananda is dat symbolisch voor de geboorte in tijd en ruimte van DAT wat zonder vorm en eeuwig is binnen een eenvoudig, geometrisch perfect wezen, de lingam.
Es así, que cuando el Lingam se manifiesta a través de la boca de un santo como Swami Premananda, se dice que simboliza el nacimiento en tiempo y espacio de aquello que es eterno y sin forma, haciéndolo dentro de una simple entidad geométricamente perfecta, el Lingam.

De vierde, vijfde en zesde lingams;
El cuarto, quinto y sexto lingam;

Om vier uur in de middag van 8 maart zagen we dat nog drie lingams in de tempel waren verschenen.”.
A las cuatro de la tarde del 8 de marzo, vimos otros tres lingam que habían aparecido en el templo”.

Hij heeft uitgelegd dat dit fenomeen zijn lichaam herstelde nadat hij de lingams naar buiten had gebracht.
Él explicó que este fenómeno es un proceso curativo para su cuerpo después de manifestar los lingams.

Wat is een lingam?
¿Qué es un"lingam"?

Wat is een lingam eigenlijk?
¿Qué es realmente un Lingam?

Winkelwagen:: Tantra Lingam massage.
Cesta de la compra:: Tantra Lingam massage.

Wat is een lingam eigenlijk?
Lo que realmente es un lingam?

Wat is een Lingam massage?
¿Que es un masaje Lingam?

Ze hebben het over Lingam massage.
Se trata pues del masaje Lingam.

Hoe geef je een Lingam massage.
Cómo hacer un masaje Lingam.

Een denigrerende term voor je heilige lingam.
Un termino despectivo para tu sagrado lingam.

De eerste, tweede en derde lingam;
El primero, segundo y tercer lingam;

Shiva Lingam is een heilige steen in India.
El Shiva Lingam es una piedra sagrada de sanación.

De lingam is de symbolische vorm van Heer Shiva.
El lingam es la forma simbólica del Señor Shiva.

In het Hebreeuws het fallische symbool lingam en yoni.
En hebreo el símbolo fálico Lingam y Yoni.

Voor zover ik weet komt deze lingam uit mijn buik.
Por lo que sé, este lingam proviene de mi panza.

Hanuman kwam te laat terug met de lingam en dus creëerde Sitha een Lingam uit zand.
Hanuman tardó en volver con el lingam y entonces Sitha creó un lingam de arena.

Masseer de kop van de lingam alsof je een sinaasappel uitperst.
Masajeen la cabeza del lingam como si usaran un exprimidor.