LISP - vertaling in Spaans

• lisp
• ceceo
• seseo

Voorbeelden van het gebruik van Lisp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het succes worden gezien in de ontwikkeling van de GNU Emacs Lisp bibliotheek en de Lisp code archieven.
puede verse un claro precedente de los métodos y el éxito de Linux en el desarrollo de la librería Lisp de GNU Emacs y en los archivos de código Lisp.

We hebben niet eens ontwikkelingssystemen die overeenkomen met wat de gemiddelde mSalltalk hacker vanzelfsprekend nodig heeft("Ik heb altijd meegemaakt dat Lisp de superieure taal is en Smalltalk is de superieure omgeving."- Ramon Leon).
Ni siquiera tenemos sistemas de desarrollo que coincidan con lo que el hacker Smalltalk promedio da por sentado("Siempre he sentido Lisp es el lenguaje superior y Smalltalk es el entorno superior."- Ramón León).

met inbegrip van Fortran, Lisp en machinetaal.
incluyendo programas en Fortran, Lisp y en lenguaje máquina.

Ze variëren van"Hoe de middelmaat verslaan", dat Lisp vergelijkt met andere programmeertalen en het woord Blub introduceerde, tot"Waarom Nerds niet populair zijn", dat het typische leven beschrijft van een nerd op de middelbare school.
Su trabajo varía desde"Beating the Averages", que compara al Lisp con otros lenguajes de programación a"Why Nerds are Unpopular", una discusión de la vida nerd durante la secundaria.

derde serieuze Lisp hacker zal zijn eigen implementatie van luie evaluatie,
tercer hacker grave de Lisp lanzará su propia aplicación de evaluación perezosa,

hij bij het MIT werkte, was het schrijven van verbeteringen bij vervanging, vergelijkbaar met de verbeteringen die Symbolics maakte in zijn versie van het MIT Lisp Machine-systeem.
independientemente, reemplazos mejorados comparables a las mejoras que Symbolics hizo en su versión del List Machine System del MIT.

het succes worden gezien in de ontwikkeling van de GNU Emacs Lisp bibliotheek en de Lisp code archieven.
encontrarse en el desarrollo de las bibliotecas del Emacs GNU, así como los archivos del código de Lisp.

samenwerken, hebben de voorkeur aan één BBM- hacking Lisp die alleen kan worden vervangen door een andere BBM(als je er een kunt vinden) in het niet onwaarschijnlijke geval
trabajan juntas son preferibles a un BBM hacking Lisp que sólo puede ser reemplazado por otro BBM(si puede encontrar uno) en el caso no poco probable

tertiaire effecten is dat, zelfs als Lisp de meest expressieve taal ooit is, dat het theoretisch onmogelijk
terciarios es que, incluso si Lisp es el lenguaje más expresivo jamás visto,

hardware-onafhankelijke beeldschermondersteuning, en misschien uiteindelijk een op Lisp gebaseerd window systeem waardoor meerdere Lisp-programma's
tendremos un sistema de ventanas basado en Lisp a través del cual varios programas Lisp y programas comunes de

op termijn een window-systeem gebaseerd op Lisp via welke meerdere Lisp programma's en normale Unix-programma's een scherm kunnen delen.
posteriormente un sistema de ventanas basado en Lisp a través del cual muchos programas Lisp y programas Unix corrientes podrán compartir una pantalla.

LISP is een routingarchitectuur die een nieuwe semantiek voor IP-adressering biedt.
LISP es una arquitectura de routing que proporciona una nueva semántica para las direcciones IP.

LISP(waaronder ondersteuning voor LISP-opdrachten van andere CAD-toepassingen).
LISP(incluida compatibilidad con comandos LISP de otras aplicaciones CAD).

LISP wordt veel gebruikt voor kunstmatige intelligentie.
LISP es muy utilizado en la Inteligencia Artificial.

CL-bestanden zijn Overige bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met Generic LISP Source Code.
Los documentos CL son Archivos varios asociados con Generic LISP Source Code.

Berkeley- een dialect van het LISP taal.
Berkeley- un dialecto de la lengua LISP.

Andere talen die van belang zijn voor hackers zijn Perl en LISP.
Otros lenguajes de particular importancia para los hackers son Perl y LISP.

De volledige naam is AutoCAD Menu LISP File.
Su nombre completo es AutoCAD Menu LISP File.

Bespreek Visual LISP schema.
Discusión Visual LISP esquema.

Wat is de extensie met bestandsformaat LISP.
¿Qué es la extensión de formato de archivo UU?