LITHIUM-IONBATTERIJEN - vertaling in Spaans

• baterías de iones de litio
• baterías de ión-litio
• baterías de ion de litio
• de baterías de ión de litio
• litio

Voorbeelden van het gebruik van Lithium-ionbatterijen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lithium-ionbatterijen maken het ontwerp van de zeer compacte
Las baterías de iones de litio hacen posible el diseño del manejable

Lithium-ionbatterijen die worden gebruikt in elektrische auto's komen nu net naar de massamarkt
Las baterías de iones de litio utilizadas en los coches eléctricos están llegando al mercado de masas

Hoewel de buitenkant van het bord er mogelijk hetzelfde uitziet, worden de lithium-ionbatterijen soms vervangen door goedkope, gevaarlijke vervalsingen die vlam kunnen vatten.
Si bien el exterior puede parecer muy similar, las baterías a veces son reemplazadas por falsificaciones baratas y peligrosas que pueden incendiarse.

elk ander type batterij(behalve lithium-ionbatterijen).
cualquier otro tipo de batería(excepto las baterías de iones de litio).

Meer dan 96% Co en bijna 100% Li werden gewonnen uit verbruikte lithium-ionbatterijen.
Más del 96% de Co y casi el 100% de Li se recuperaron de las baterías de iones de litio gastadas.

Siemens en Northvolt hebben hun samenwerking aangekondigd om toonaangevende technologie te ontwikkelen voor de productie van hoogwaardige groene lithium-ionbatterijen.
Siemens y Northvolt han anunciado su cooperación para desarrollar una tecnología líder en la industria para la producción de baterías de iones de litio verde de alta calidad.

leveranciers gebruiken de kabels en connectoren van LAPP nu al voor de interne aansluitingen in lithium-ionbatterijen.
los proveedores utilizan ya los cables y conectores de Lapp para las conexiones internas en las baterías de iones de litio.

Voor het overige zijn de samenstelling, het werkingsprincipe en de celconstructie grotendeels identiek aan die van de gangbare en veelgebruikte lithium-ionbatterijen.
Por lo demás, la composición, el principio de funcionamiento y la construcción de la célula son ampliamente idénticos a los de las baterías de iones de litio comunes y ampliamente utilizadas.

Vanwege hun specifieke eigenschappen kunnen loodzuuraccu's slechts 30% van hun capaciteit gebruiken, terwijl lithium-ionbatterijen bijna 100% van hun capaciteit gebruiken.
Baterías de plomo-ácido pueden utilizar solamente 30% de su capacidad debido a las propiedades específicas, mientras que en las baterías de iones de litio casi 100% de la capacidad se puede utilizar.

breed scala aan oplossingen, van interne verbrandingsmotoren tot loodzuur- en lithium-ionbatterijen.
que van desde motores de combustión interna a baterías de ácido plomo y de ion de litio.

Het beste is om uw hoortoestellen iedere nacht op te laden, omdat lithium-ionbatterijen niet sterk hoeven te zijn ontladen voor de volgende laadcyclus.
Lo mejor es cargar sus audífonos cada noche porque las baterías de ion-litio no necesitan descargarse por completo antes del siguiente ciclo de carga.

De veel hogere vermogensdichtheid aangeboden door lithium-ionbatterijen is een duidelijk voordeel.
La densidad de potencia mucho mayor ofrecida por las baterías de iones de litio es una clara ventaja.

Naarmate lithium-ionbatterijen chemisch ouder worden,
A medida que las baterías de iones de litio envejecen químicamente,

Grotere capaciteit: 18650 lithium-ionbatterijen met grote capaciteit liggen meestal tussen 1200 mah
Mayor capacidad: las baterías de iones de litio 18650 con gran capacidad generalmente están entre 1200mah

Verder krijg je een paar 6600mAh lithium-ionbatterijen die hot-swappable zijn, wat betekent
Además, obtienes un par de baterías de ión de litio de 6600 mAh que son intercambiables en caliente,

Hoewel lithium-ionbatterijen een zeer lage zelfontlading hebben,
Aunque las baterías de iones de litio tienen una autodescarga muy baja,

Li2CO3 and Co as Co(OH)2 van afval lithium-ionbatterijen.
Li2CO3 y Co como Co(OH)2 a partir de baterías de iones de litio de desecho.

China Digitale producten met lithium-ionbatterijen, die worden blootgesteld aan zonlicht
China Los productos digitales con baterías de iones de litio, que están expuestos a la luz solar

Lange levensduur: 18650 lithium-ionbatterijen hebben een lange levensduur met een levensduur van meer dan 500 keer tijdens normaal gebruik, het is meer dan het dubbele dan dat van conventionele batterijen.
Larga vida útil: las baterías de ion de litio 18650 tienen una larga vida útil con una vida útil de ciclo de más de 500 veces durante el uso normal, es más del doble que las baterías convencionales.

Digitale producten met lithium-ionbatterijen, die worden blootgesteld aan zonlicht
Los productos digitales con baterías de iones de litio, que están expuestos a la luz solar