LLANO - vertaling in Spaans

• llano

Voorbeelden van het gebruik van Llano in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het begint met een lunch in het Llano de la Victoria, waar volgens de legende de strijd plaatsvond,
ésta comienza con un almuerzo en el Llano de la Victoria- donde según la leyenda tuvo lugar la batalla- y, a partir del mediodía,

de socioloog Juan Carlos Llano, heeft verklaard
el sociólogo Juan Carlos Llano, ha expuesto

biedt het uitzichtpunt Llano del Jable,
el mirador Llano del Jable,

deze kunnen worden gevonden in Llano de Argual.
se pueden encontrar en el Llano de Argual.

het maanachtige landschap van Llano de Ucanca.
los paisajes lunares de Llano de Ucanca.

endemisch hooiwagen van de Cueva del Llano, de Maiorerus randoi[Rambla, 1993].
un opilion endémica de la Cueva del Llano, el Maiorerus randoi[Rambla, 1993].

ranchito in de hoge woestijn gehucht Llano, Californië, in het noorden van Los Angeles County.
ranchito en el alto desierto de la aldea Llano, California, en el norte del condado de Los Ángeles.

de prijzen van Prado Llano.
los precios de Prado Llano.

Op slechts een paar kilometer van Tamaragua vinden de gasten de grotten'Cueva del Llano', die al miljoenen jaren sinds het ontstaan van het 'IJzeren Eiland' bestaan.
A solo unos kilómetros de Tamaragua, encontrará la'Cueva del Llano', que se remonta a hace millones de años, cuando se creó la'Isla de El Hierro'.

Maria de Miudes opgesplitst in drie op bevel van bisschop Juan de Llano Ponte, in het kader van het koninklijk besluit van dat jaar, de vorming van de huidige Miudes parochies,
María de Miudes se escindió en tres por orden del Obispo D. Juan de Llano Ponte, en virtud de Real Cédula de dicho año,

Het Observatorium Llano de Chajnantor is één van de grootste en hoogste astronomische observatoria in de wereld,
El Observatorio del Llano de Chajnantor es uno de los observatorios astronómicos más grandes

Franco negeerde verzoeken Queipo de Llano in het voordeel van zijn vriend Batet vergelding voor de weigering van hem om het leven van de algemene Campins sparen in 1936.
Franco hizo caso omiso de las peticiones de Queipo de Llano en favor de su amigo Batet en venganza por la negativa de aquel a perdonar la vida en 1936 del general Campins.'.

De bouw van het dorp begon in het begin van de 16de eeuw in het gebied dat bekend staat als El Llano, tussen de Las Tapias-kloof en de Las Ceras-kloof.
La construcción del pueblo comenzó a principios del siglo XVI en la zona de El Llano, entre el barranco de Las Tapias y el de las Ceras.

heeft de ontwerper Willy Jorge een van zijn assistenten naar de winkel gestuurd die siervuurwerk verkoopt, in Llano del Moro, voor de aanschaf van koud vuurwerk.
el diseñador Willy Jorge envía a uno de sus ayudantes a una tienda dedicada a la venta de pirotecnia situada en Llano del Moro para comprar fuego frío.

de moorden van de Republikeinen uitgevoerd in Extremadura door General Queipo de Llano, in tegenstelling tot de Spaanse Burgeroorlog te beschouwen
las matanzas de republicanos llevadas a cabo en Extremadura por el general Queipo de Llano, se opuso a considerar la Guerra Civil española de ser llamadas católicas a las tropas mandadas por Franco y demás generales golpistas.">

op 500 meter van het huis is de Cueva del Llano, die de mogelijkheid bieden om zich te verdiepen in de diepten van de aarde biedt,
a 500 metros de la vivienda se encuentra la Cueva del Llano, que ofrece la oportunidad de adentrarse en las profundidades de la tierra,

De kleine stad Llano Exit Strategy, gelegen tegenover de Llano River in Texas,
El pequeño poblado Llano Exit Strategy, ubicado frente al río Llano en Texas, Estados Unidos,

Llano, Texas, Verenigde Staten.
Llano, Texas, Estados Unidos.

Llano Hotels met een zwembad.
Hoteles con piscina Llano.

Verblijf in je eigen vakantiewoning in Llano.
Alójate en tu propio alquiler de vacaciones privado en Llano.