LLANOS - vertaling in Spaans

• llanos

Voorbeelden van het gebruik van Llanos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kan verschillen van de producten die worden aangeboden voor gebruik door Afro-Amerikanen," zei Llanos.
podría ser distinta que la de los productos mercadeados para las afroamericanas", planteó Llanos.

Een van de meest beroemde waarnemingen is gedaan door de fotograaf Manuel Rodríguez Quintero die in 1957 vanuit de wijk Las Martelas in Llanos de Aridane het vage silhouet van San Borondón fotografeerde.
Uno de los avistamientos más célebres lo realizó el fotógrafo Manuel Rodríguez Quintero en 1957 al captar desde el barrio de Las Martelas, en los Llanos de Aridane, la difusa silueta de San Borondón.

Altos del Pozo, en Llanos del Salao.
Altos del Pozo, y Llanos del Salao.

wandelen in de bergen winter vakantie heel dicht bij het skigebied Cerler(alpine skiën) en Llanos del Hospital(skiën achtergrond).
hacer excursiones por la montaña como vacaciones de invierno muy próximo a las pistas de Cerler(esquí alpino) y los Llanos del Hospital(esquí fondo).

Disco's zijn niet erg dik gezaaid(er zijn er een paar in Los Llanos en eentje in Los Cancajos) maar er is wel altijd ergens feest, aangekondigd op affiches.
Discotecas no hay muchas(están algunas en Los Llanos y una en Los Cancajos) pero siempre hay fiesta en alguna parte o pueblo, anunciado por carteles.

Aan de linkerkant van de weg FV-30 van Llanos de la Concepción, een klein weggetje slingert zich strak op de hellingen van de vulkaan Tegú naar
Sobre la izquierda de la carretera FV-30, a partir de Llanos de la Concepción, una pequeña carretera sube en cordones apretados sobre las cuestas del volcán Tegú hasta el mirador,

de bekkens Llanos, Putumayo en de bovenste, middelste
los címbalos de los Llanos, Putumayo y las cuencas de drenaje superior,

de piek van Las Nieves(op een hoogte van 1.949), dat op 3,7 kilometer van het uitstekende kampeerterrein van de Llanos de la Pez ligt, in het bergachtige centrum van het eiland.
situado a 3,7 kilómetros de la excelente zona de acampada de los Llanos de la Pez, en el montañoso centro de la isla.

prijst de ontstopping die de Regering van Fernando Clavijo heeft gegeven aan de windmolen-projecten, zoals dit park van Llanos de La Aldea, “die 10 jaar zonder vooruitgang hebben gekend, en nu realiteit zijn.
el Gobierno presidido por Fernando Clavijo le ha dado a los proyectos eólicos como este parque de Llanos de La Aldea“que llevaban 10 años sin avanzar, y ahora son una realidad”.

Alto del Pozo en Llanos de El Salado, beide in Vega de San Mateo.
Alto del Pozo y Llanos de El Salado, ambas en la Vega de San Mateo.

om de nieuwe rechtbanken in Cabo Llanos te plaatsen, zoals gerapporteerd.
los nuevos juzgados se hagan en Cabo Llanos, tal y como se informó entonces.

die zich boven de 3000 meter uitstrekt, tot de llanos die zich uitstrekt van de uitlopers van de Andes tot aan de Paraguay rivier,
hasta la región de los llanos que se extiende desde la precordillera de los Andes hasta el río Paraguay,

Dit appartement is gelegen in de Llanos, dat is de tweede stad in belang van het eiland,
Este apartamento se encuentra en los Llanos de Aridane, que es el segundo pueblo en importancia de la isla,

terwijl in de regio Llanos door Santa Cruz en Beni.
mientras en la región de Llanos por Santa Cruz y Beni.

u wordt omringd door tropisch bos aan de voet van de mooie waterval Llanos del Cortés.
está rodeado por un bosque tropical en la base de la encantadora cascada de Llanos del Cortés,

Boyacá, de Cauca-vallei en de Llanos Orientales autoriteiten een inval in de misdaad van slechts belijden illegaal bezit van wapens,
el Valle del Cauca y los Llanos Orientales se allanaron a las autoridades confesando solamente el delito de porte ilegal de armas,

Senator Pedro Llanos point& shoot tegen Dr. Alberto Aybar Augier
el senador Pedro LLanos apunta y dispara contra el doctor Alberto Aybar Augier

KIJKWIJZER Gemaakt door Elías Llanos.
Dirección por Elías Llanos.

Llanos Sanchez Maria wordt in verzorging van dieren….
Llanos Sanchez Maria aparece en El cuidado de los animales….

Patroni feesten Los Llanos 2017: Geschiedenis en programma.
Corpus Christi en Mazo 2017: Historia y programa.