LOCARNO - vertaling in Spaans

• locarno

Voorbeelden van het gebruik van Locarno in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verschillende restaurants, bars en winkels bevinden zich op 5 minuten lopen van het Locarno.
A 5 minutos a pie del Locarno hay numerosos restaurantes, bares y tiendas.

Het Pizzo Vogorno ligt op slechts 20 minuten rijden van de steden Locarno, Ascona en Bellinzona.
El hotel está a solo 20 minutos en coche de las ciudades de Locarno, Ascona y Bellinzona.

De Locarno Festival Special dit jaar is een New Gent(SUOB715H)
El Locarno Festival Special es is un reloj New Gent(SUOB715H)

De Locarno Festival Special van dit jaar is een New Gent(SUOB715H)
El Locarno Festival Special es is un reloj New Gent(SUOB715H)

Luino met de beroemde mittwöchlichen grote wekelijkse markt, Locarno en Ascona met zijn jaarlijkse internationale film-
Luino con el famoso mercado semanal mittwöchlichen grande, Locarno y Ascona con sus festivales anuales de cine

Bekende toeristische bestemming, Locarno geniet van een gunstig microklimaat, dat maakt het subtropische
Destino turístico de renombre, Locarno disfruta de un microclima favorable que permita la subtropical

Neem De Lago Maggiore Express tour die een boottocht naar Locarno(Zwitserland) en een mooie treinreis combineert door de Alpen voor de voltooiing van de lus terug naar Stresa.
Tome el tour Lago Maggiore Express, que combina un crucero en barco a Locarno(Suiza) y un viaje en tren escénico a través de los Alpes antes de completar el bucle de vuelta a Stresa.

een vroegere bewoonster van het hotel als artiest, om de horlogemaker in Zwitserland te ontmoeten voor de 72e editie van het Locarno Festival.
a unirse a la empresa relojera en Suiza para celebrar la edición número 72 del Locarno Festival.

de Zwitserse stad van Ascona en Locarno, hooguit 30 minuten reizen.
la ciudad suiza de Ascona y Locarno, a lo sumo, a 30 minutos de viaje.

voor gasten die ook voelen als nu en dan bij ons aan het Filmfestival van Locarno.
estar con nosotros de vez en cuando con el Festival de Cine de Locarno.

De voortbrengselen worden ingedeeld volgens de classificatie van artikel 1 van de Overeenkomst van Locarno, zoals gewijzigd en van kracht zijnde op het ogenblik van de aanvrage.
Los productos se clasificarán de conformidad con el artículo 1 del Arreglo de Locarno, según el tenor que esté en vigor el día de la presentación de la solicitud de registro de los dibujos y modelos.

Twee jaar later maakt de gezondheidstoestand van zijn vrouw het noodzakelijk naar Europa terug te keren en vestigen zij zich in Locarno, in Zwitserland, waar mevrouw Lou enige tijd later wordt getroffen door een congestie.
Dos años más tarde, ante la necesidad de regresar a Europa debido al estado de salud de su esposa, se instalan en Locarno, en Suiza, donde, poco tiempo después, ella contrae una congestión.

een van de eerdere kunstenaars in residentie, uitgenodigd om naar Zwitserland te komen voor de 72ste editie van het Locarno Festival.
a unirse a la empresa relojera en Suiza para celebrar la edición número 72 del Locarno Festival.

Switzerland Op een gunstige locatie waarmee u zowel Locarno als Lugano gemakkelijk kunt bereiken(ongeveer 15 minuten), verhuren wij verschillende soorten kamers.
Suiza En una ubicación conveniente que le permite llegar fácilmente tanto a Locarno como a Lugano(aproximadamente 15 minutos), alquilamos varios tipos de habitaciones.

Pellegrino bij het Locarno Festival, tamelijk kort in vergelijking met de filmgeschiedenis van het merk maar hoe dan ook
Pellegrino con el Festival de Locarno, bastante joven en relación a la historia cinematográfica de la marca,

ligt op slechts 35 minuten Locarno(Zwitserland) 30 minuten naar Milaan in ongeveer 1:20 in de auto
está a sólo 35 minutos de Locarno(Suiza) 30 minutos a Milán en alrededor de 1:20 en el coche

TastefullyItalian en Locarno71, om live updates van het Locarno Festival te zien en je onder te dompelen in de Italiaanse way of life van S. Pellegrino.
para estar al día del Festival de Locarno y sumergirte en el estilo de vida italiano de S. Pellegrino.

waaronder zijn nieuwe film 9 Fingers waarvoor hij de prijs van beste regisseur won op het Locarno Festival.
9 Fingers, por la que ganó el premio al Mejor Director en el Festival de Locarno.

de bepalingen van het Verdrag van Versailles en het Pact van Locarno, betreffende de gedemilitariseerde zone, zouden worden geëerbiedigd.".
se respetaría lo estipulado en el Tratado de Versalles y en el Pacto de Lucerna con respecto a la zona desmilitarizada".

Als een van de langstlopende filmfestivals ter wereld is het Locarno Festival 2018 ook dit jaar weer terug, tussen 1-11 augustus in de Zwitsers-Italiaanse stad Locarno, Zwitserland.
Uno de los festivales de cine con más solera del mundo, el Festival de Locarno 2018 vuelve este año, en las fechas 1-11 de agosto en la ciudad de Locarno, Suiza italiana.