LOMOGRAPHY - vertaling in Spaans

• lomography
• lomografía

Voorbeelden van het gebruik van Lomography in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gelanceerd, die de Lomography Art Lens familie uitbreidt.
que expande la familia de las Lomography Art Lens.

wij nu kennen als Lomography!
el cual hoy día conocemos como Lomografía.

Huwelijksfotograaf en tevens collega Merette Kuijt begon ooit met een plastic camera van lomography, leerde zichzelf fotograferen en besloot een poging te….
La fotógrafa de bodas y colega Merette Kuijt empezó con una cámara de plástico Lomography, aprendió por sí misma a fotografiar y decidió intentarlo….

handel snel- dat is Lomography!
¡esto es la Lomografía!

een speciaal kenmerk dat bijna in iedere Lomography camera terugkomt.
una característica especial en casi todas las cámaras Lomography.

Dit is een Lomography filmcamera die spectaculaire, creatieve, mooie films kan schieten op alle soorten 35mm film.
La LomoKino es una cámara de Lomography para rodar de forma creativa películas espectaculares con cualquier tipo de película de 35 mm.

Waar Lomography om draait, voorbij de camera's
De lo que se trata en Lomography, más allá de las cámaras y la estética,

Veel van onze beloningen op Kickstarter zijn een Lomography camera en Scanner in een bundel voor een fijne prijs.
Muchas de nuestras recompensas en Kickstarter te permitirán hacerte con una cámara de Lomography y el escáner juntos a un precio fantástico.

Check de verschillende landen-versies van de Lomography website en ontdek lokale community-evenementen, LomoHomes en de online shop in je eigen taal!
Consulta las versiones específicas por país del sitio web de Lomography con el contenido traducido en tu idioma local: eventos de la comunidad, LomoHomes y tiendas online!

Laad de camera met Lomography Orca B&W 100
¡Cárgalas con la película Lomography Orca B&W 100

Onze winkel is een kleine maar gezellige ruimte waar je Lomography producten en objecten van ontwerpers van over de hele wereld kunt vinden.
Nuestra tienda es pequeña pero acogedora con un especio para todos los productos de Lomography y de diseñadores de todo el mundo.

Vind in onze online shop naast het meest complete aanbod van Lomography producten ook links naar microsites
En nuestra tienda online encontrarás toda la gama de productos lomográficos, enlaces a los micrositios de productos

LomoAmigos- Vrienden van Lomography met verschillende levensachtergronden gewapend met hun Lomo camera's om hun avontuur met jullie te delen.
LomoAmigos: amigos de la Lomografía de todas las formas y tamaños que, armados con sus cámaras, salen ahí fuera a compartir sus aventuras contigo.

De Lomography 120 zwart-wit film is een 100 iso film die hetzelfde ontwikkeld kan worden
La película de 120 en blanco y negro de Lomography es una película ISO 100 que se puede procesar

De Lomography website werd weer opnieuw gelanceerd met gloednieuwe functies
¡Hicimos el relanzamiento(una vez más) del sitio web de Lomography, con nuevas secciones y una mejor experiencia

Hier vind je alle officiële Lomography camera's, genoeg films,
Aquí encontrarás todas las cámaras oficiales de Lomography al igual que película,

In juni werd de beminnelijke La Sardina camera gelanceerd die een gloednieuwe Lomography flitser kreeg, Fritz the Blitz.
Al llegar junio, lanzamos la encantadora cámara La Sardina que incluía el nuevo flash Lomográfico, Fritz the Blitz.

Als er één ding in onze collectie is dat de 10 Gouden Regels van Lomography belichaamt, dan is het de Simple Use Film Camera.
Si hay algo en nuestro estilo que encarna a la perfección las 10 Reglas de Oro de Lomography, es la Cámara Desechable.

En dat is nog niet alles- 10 tweedeprijswinnaars winnen ook een tegoedbon ter waarde van 25EUR voor in de Lomography Online Shop!
Y eso no es todo-¡10 participantes también se llevarán un cupón del valor de 25 EUR para la Tienda Online de Lomography!

Marine Toux is een jonge Franse fotograaf wiens werk we al eerder op het Lomography magazine hebben laten zien.
Marine Toux es una joven fotógrafa francesa cuyo trabajo ya compartimos en la revista de Lomography.