LONGWY - vertaling in Spaans

• longwy
• mexy

Voorbeelden van het gebruik van Longwy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

meeste grote Franse en Internationale winkelketens te vinden(Galeries Lafayette, Printemps, FNAC…) maar ook vele boetiekjes met een zeer breed aanbod(waaronder Emaux de Longwy, Mont Blanc, Hermès…).
y a un gran número de tiendas con una oferta diversificada(que incluye los Esmaltes de Longwy, Mont Blanc, Hermès,etc.).

Zaak C313/90 CIRFS e. a. /Commissie Nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 1 augustus 1990 waarin de Commissie verklaart, dat er geen verplichting bestond tot voorafgaande mededeling van de door de Franse regering aan Allied Signal toegekende steun voor de oprichting van een eenheid hoogbestendig polyestergaren in de regio Longwy. Procestaai: Frans.
Asunto C-313/90 CIRFS e. a. c/ Comisión Anulación de la Decisión de la Comisión de 1 de agosto de 1990 por la cual señaló que no existía ninguna obligación de efectuar una notificación previa de la ayuda concedida a Allied Signal por el Gobierno francés destinada a la creación de una unidad de hilados de poliester de alta tenacidad en la región de Longwy. Lengua de procedimiento: francés.

De ondersteunde investering van Allied Signal Fibers Europe SA heeft de ontwikkeling van Longwy vergemakkelijkt door 280 arbeidsplaatsen te creëren in een gebied dat door de teloorgang van de staalindustrie vele arbeidsplaatsen heeft verloren
La inversión objeto de ayuda realizada por Allied Signal Fibers Europe SA ha permitido èl desarrollo de Longwy mediante la creación de 280 puestos de trabajo,

voor de vestiging van een nieuwe fabriek voor de produktie van polyestergaren voor industrieel gebruik te Longwy(MeurtheetMoselle).
para una nueva instalación de producción de hilo continuo de poliéster de alta resistencia en Longwy, Meurthe-et-Moselle.

Allied Signal Fibers Europe SA zal worden gelast aan de Franse autoriteiten terug te betalen alle steun die zij mochten hebben ontvangen na het besluit van die autoriteiten om steun te verlenen aan de oprichting van een fabricage-eenheid voor polyestergarens voor industrieel gebruik in het gebied van Longwy, en dat Frankrijk zal worden gelast zich te onthouden van iedere verdere uitbetaling van die steun.).
se ordene a Allied Signal Inc. y Allied Signal Fibers Europe SA que reembolsen a las autoridades francesas cualquier parte de la ayuda que hubieren percibido como consecuencia de la decisión de estas autoridades de conceder una ayuda para la creación de una unidad de fabricación de fibras de poliéster de uso industrial en la región de Longwy, y que se ordene a Francia que se abstenga de realizar cualquier otro desembolso de esta ayuda.).

Economisch autoverhuur in Longwy.
Alquila un coche de lujo en Longwy.

Verhuur van automaten in Longwy.
Alquilar vehículos descapotables en Longwy.

Verhuur van luxe auto's in Longwy.
Vehículos de lujo en Longwy.

De beste kwaliteit in huurauto's in Longwy.
La mejor calidad en sus coches de alquiler en Longwy.

Andere eetgelegenheden op Longwy(5 km-10 mns).
Otras opciones para comer en Longwy(5 km-10 minutos).

Longwy, paar lege zak
Longwy, par de bolsillo vacío

De nieuwste modellen in Longwy voor de beste prijzen.
Los últimos modelos de coches de alquiler en Longwy a los mejores precios.

Ontdek het verhaal van Bouziane& Vanessa in Longwy die gekozen hebben voor een witte laminaatvloer.
Descubra la historia de Bouziane& Vanessa en Longwy quienes eligieron un suelo laminado blanco.

De Tour de France zal dan stoppen in Longwy maandag 3 juli, op 6 km van hier.
El Tour de Francia luego se detiene en Longwy lunes por 3 de julio es de 6 km de aquí.

Reserveer uw hotel en restaurant in Longwy van de 2400 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.
Reservar su hotel y restaurante en Longwy entre 2.400 establecimientos Logis a precios bajos.

Het Longwy ligt op slechts 6 km van de Belgische grens
El Longwy está a solo 6 km de la frontera con Bélgica

Mr Laurent KUNTZ, Manager van het ibis Longwy Mexy, heet u van harte welkom.
Mr GIRARD, a cargo de la dirección del hotel ibis Nancy Brabois, le da la bienvenida.

Het ziet er dus naar uit dat het Franse Opperbevel besloten heeft om Longwy te verdedigen, terwijl de stad strategisch weinig voorstelt.
Aparentemente el Comando Supremo Francés defendería Longwy, a pesar de que la ciudad tenía poco valor estratégicamente hablando.

Op 4 oktober heeft de Commissie te Longwy( Frankrijk) de bouw van de 200000e met een lening van de EGKS tot stand
El 4 de octubre, la Comisión organizó un acto en Longwy(Francia) con motivo de la construcción de la vivienda social número 200 000,

Op 5 november heeft de Commissie besloten in de Europese ontwikkelingskern(Longwy, Aubange, Rodange),(-* punt 2.1.32)
El 5 de noviembre, la Comisión decidió conceder en el Polo europeo de desarrollo(Longwy, Aubange, Rodange)(-* punto 2.1.32)