LUZON - vertaling in Spaans

• luzón
• luzon
• manila
• filipinas

Voorbeelden van het gebruik van Luzon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De helft van de bevolking woont op het eiland Luzon.
Se considera que la mitad de la población reside a la isla de Luzon.

Wat is de beste tijd om een hotel te boeken in Luzon?
¿Cuándo es el mejor momento para reservar un hotel en Riverton?

Wat is de beste tijd om een hotel te boeken in Luzon?
¿Cuándo es el mejor momento para reservar un hotel en Tianshui?

Wat is de beste tijd om een hotel te boeken in Luzon?
¿Cuándo es el mejor momento para reservar un hotel en Imphal?

Wat is de beste tijd om een hotel te boeken in Luzon?
¿Cuándo es el mejor momento para reservar un hotel en Bayamo?

U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Frankfurt- Luzon Island?
¿Estás buscando el mejor precio para sus vuelos Bilbao- Gan Island?

Wat is de beste tijd om een hotel te boeken in Luzon?
¿Cuándo es el mejor momento para reservar un hotel en Kyzyl?

Wat is de beste tijd om een hotel te boeken in Luzon?
¿Cuándo es el mejor momento para reservar un hotel en Moamoa?

U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Luzon Island- Amsterdam?
¿Estás buscando el mejor precio para tu vuelo a Gan Island?

Hoogste concentraties zijn noordwesten en zuid-centraal Luzon, de zuidoostelijke uitbreiding van Luzon, en de eilanden van de Visayan-zee, in het bijzonder Cebu en Negros;
Las concentraciones más altas son Luzón noroeste y centro-sur, la extensión sureste de Luzón, y las islas del mar Visayan, particularmente Cebu y Negros;

Ze landden op Luzon in januari 1945 en heroverde Manila in maart na een strijd die de stad teruggebracht tot ruïnes.
Aterrizaron en Luzon en el enero de 1945 y capturaron Manila en marzo después de batalla que redujo la ciudad a ruinas.

Deze culturele kenmerken doorgegeven van Mindanao in de Visayas en Luzon, maar werden vervolgens verloren
Estos rasgos culturales pasan de Mindanao en el Visayas y Luzón, pero se perdieron posteriormente

Voor de invasie van Luzon, Amerikaanse troepen nodig vliegbases die dichter bij het noordelijke eiland dan Leyte Island waren.
Para la invasión de Luzón, las fuerzas estadounidenses necesitaban bases aéreas que estén más cerca a la isla del norte que la isla de Leyte.

Enkele dramatische voorbeelden van deze rijstvelden bevolken de Banaue rijstterrassen in de bergen van Luzon in de Filippijnen.
Algunos ejemplos dramáticos de éstos arroz paddies pueblan las Terrazas de Banaue Rice en las montañas de Luzon en las Filipinas.

Ifugao is een provincie van de Filipijnen in het noorden van het eiland Luzon.
José Dalmán es un municipio de Cuarta Clase de la provincia en Zamboanga del Norte, Filipinas.

zijn Filippijnse vrouw Shekinah trok zich terug in de Filippijnen in 2013 naar de stad van San Guillermo in de provincie Isabela, Luzon.
su esposa filipina Shekinah se retiraron a las Filipinas en 2013 a la ciudad de San Guillermo en la provincia de Isabela, Luzón.

Awiyao en Lumnay behoren waarschijnlijk tot de Igorot-mensen die de berggebieden van Luzon, het grootste eiland van de Filippijnen.
Awiyao y Lumnay más probable pertenecer a la gente Igorot que habitan las zonas de montaña de Luzon, la isla más grande de las Filipinas.

Maleisië maar overvloedig in de Filippijnen op lage hoogtes van Luzon naar Mindanao.
Malaya pero abundantes en Filipinas en las bajas elevaciones desde Luzón a Mindanao.

Laos, Borneo, naar Luzon in de Filippijnen, Papoea-Nieuw-Guinea.
a Borneo, a Luzon en las Filipinas, a Papúa Nueva Guinea.

Filipijnse wetenschappers hebben een nieuwe mensensoort ontdekt in een grot op het grootste eiland van het land, Luzon.
Científicos filipinos han descubierto una nueva especie humana en una cueva en la isla más grande del país, Luzón.