MAANFASE - vertaling in Spaans

• fase lunar
• fase de la luna
• fases de la luna

Voorbeelden van het gebruik van Maanfase in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Home:: Replica IWC Da Vinci digitale kalender maanfase serie IW376102 heren mechanisch horloge.
A casa:: Serie fase lunar calendario digital IWC Da Vinci IW376102 reloj mecánico de los hombres.

In de gibbous maanfase is de absorptie van water
Durante la fase de luna gibosa creciente,

een eeuwigdurende kalender en maanfase.
calendario perpetuo y fases lunares.

Haaien kunnen tijdens de nieuwe maanfase dichter bij de kust komen, zei hij.
Los tiburones pueden acercarse a la costa durante la fase de luna nueva, dijo.

Zodra de maan de volle maanfase heeft beëindigd,
Una vez que el satélite ha completado la fase de luna llena,

Selecteer een datum, niet de datum van vandaag, met NEXT om de informatie over de maanfase te zien voor die datum.
Selecciona una fecha que no sea la de hoy con NEXT para ver la información de fases lunares para ese día.

C Lunar One 41.000 euro Eeuwigdurende kalender, maanfase, dag- en nachtaanduiding.
C Lunar One 41 000€ Calendario perpetuo, fase lunar, indicador del día y la noche.

Een gangbare prijs voor een Portofino van witgoud met complicaties als een maanfase of een chronograaf is ongeveer 20 000 euro.
Un Portofino de oro blanco con complicaciones como un indicador de fase lunar o un cronógrafo cuesta cerca de 20 000 euros.

Met de Ocean Lux LED Controller kunnen natuurlijke daglicht- en maanfase simulaties eenvoudig worden geprogrammeerd.
Con el controlador Ocean Lux LED es posible programar fácilmente simulaciones prácticamente naturales de las fases de luz diurna y lunares.

week, maanfase, maand en schrikkeljaar kalender, de drie gevraagd,
semana, fase lunar, el mes y el calendario del año bisiesto,

Complicaties zijn onder meer de tijd, de maanfase en een wijzerachtige datum waarbij een geblauwd staal(ook iets dat je niet elke dag bij de Rolex van tegenwoordig ziet) wordt gebruikt.
Las complicaciones incluyen la hora, la fase lunar y una fecha estilo puntero que usa una mano de acero azulado(también algo que no ves todos los días en el Rolex de hoy).

Ze noteerden niet alleen een gelijkenis in de tijdsduur(de gemiddelde menstruatiecyclus duurt 28 dagen en de gemiddelde maanfase duurt 29 dagen), maar de grootste groep vrouwen(ongeveer 30%) menstrueerde tijdens de volle maan.
No solamente notaron una similitud en la duración(el ciclo menstrual promedio dura 28 días y la fase lunar promedio dura 29 días); los grupos más grandes de mujeres(aproximadamente 30%) menstruaron durante la Luna llena.

Het dubbele maanfase-display toont tegelijkertijd de maanfase in het noordelijke en zuidelijke halfrond
La pantalla de fase de doble luna muestra simultáneamente la fase lunar en los hemisferios norte

Complicaties zijn onder meer de tijd, maanfase en een datum in pointer-stijl die een geblauwd staal gebruikt(ook iets dat je niet elke dag ziet bij de Rolex van vandaag).
Las complicaciones incluyen el tiempo, la fase lunar y una fecha de estilo de puntero que usa un acero azulado(también algo que no se ve todos los días en la mano de Rolex de hoy).

De aanvallen vonden plaats slechts twee dagen voor een nieuwe maan, en tijdens deze maanfase is het verschil in waterdiepte tussen eb en vloed groter
Los ataques ocurrieron solo dos días antes de la luna nueva, y durante esta fase lunar, la diferencia en la profundidad del agua entre marea baja

zonsopgangen en maanfase, GPS automatisch uw locatie te bepalen.
amaneceres y fase lunar, el GPS determinará automáticamente tu ubicación.

ook met complicaties als een jaarkalender, maanfase, chronograaffunctie en een tweede tijdzone.
calendario anual, fase lunar, cronógrafo y segundo huso horaria.

de datum en de maanfase- zonder manuele tussenkomst zelfs tijdens schrikkeljaren.
la fecha y la fase lunar- sin intervención manual, incluso durante los años bisiestos.

dit tenslotte een horloge is met een complicatie in de maanfase.
se trata de un reloj con una complicación en fase lunar.

locatie, maanfase en nog veel meer.
la ubicación, la fase lunar y mucho más.