MAC-VERSIE - vertaling in Spaans

• versión para mac

Voorbeelden van het gebruik van Mac-versie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Microsoft heeft de Mac-versie van Skype uitgebreid vernieuwd in versie 8.0,
Microsoft ha rediseñado ampliamente la versión para Mac de Skype en la versión 8.0,

Als je een Mac-gebruiker dan ook de Mac-versie van deze tool kan worden gebruikt SD-kaart foto's na het formaat terug te brengen.
Si usted es un usuario de Mac a continuación, también la versión para Mac de esta herramienta se puede utilizar para traer de vuelta a la tarjeta SD imágenes después de formato.

verloren in Mac-computers met Mac-versie van het hulpprogramma.
se pierde en los ordenadores Mac con la versión para Mac de la herramienta.

kunnen ze gaan voor Mac-versie van de software.
que puede ir para Versión para Mac del software.

die u mogelijk misloopt als u met de Mac-versie werkt.
está trabajando con la versión para Mac.

Wij bieden u nu gratis proefversie van een van beide Windows-versie of Mac-versie van iFreeUp, en kies het pak een.
Ahora le ofrecemos la versión de prueba gratuita de cualquiera de las versiones de Windows o la versión para Mac de iFreeUp, y elija el traje uno.

Echter, Ik heb deze kwestie niet de ervaring op de Mac-versie, die heeft Snapheal als een gedeelde doel.
Sin embargo, Lo que no tuvimos este problema en la versión para Mac, que tiene como objetivo Snapheal compartida.

Opmerking: Voor de Mac-versie, kunt u de exacte tijd instellen die u wilt trimmen op de aangegeven plaats zoals hieronder.
Nota: Para la versión de Mac, puede establecer el tiempo exacto que desea recortar en el lugar marcado como se muestra a continuación.

Let op: er bestaat een Mac-versie maar deze is verouderd zonder tekenen van updates.
Tenga en cuenta que existe una versión de Mac pero está desactualizada y no presenta signos de actualizaciones.

Echter, kunnen Mac-versie worden gebruikt op Snow Leopard,
Sin embargo, la versión de Mac puede ser empleado en Snow Leopard,

Overwegende dat de Mac-versie kan worden gebruikt op Mac 10.5 Leopard,
Mientras que la versión Mac se puede utilizar en Mac 10.5 Leopard,

Droid4X bevat de Windows-versie en de Mac-versie, en de iOS-versie is in ontwikkeling.
Droid4X incluye la versión de Windows y la versión de Mac, y la versión de iOS está en desarrollo.

Opmerking: Met MobileGo voor Android Mac-versie, je hebt om op te merken dat u zijn niet toegestaan om te downloaden,
Nota: Con MobileGo para versión Mac Android, hay que notar que no se permite para descargar,

Adaptieve gebruikersinterface- Net zoals bij de Mac-versie past de software zich aan op het vaardigheidsniveau en voorkeuren van de fotograaf.
Una interfaz de usuario adaptable: al igual que la versión de Mac, el software se adapta al nivel de habilidad y las preferencias del fotógrafo.

Probleem opgelost in de Mac-versie van Productiviteitstools waarbij een reeks vergaderingen niet kon worden bewerkt
Se solucionó un problema en las Herramientas de productividad para Mac donde no se podía editar una serie de reuniones

U moet de hulp van File uneraser gebruiken- Mac-versie is de meest efficiënte tool voor het verwijderen van gegevens van Mac-volumes.
Debe tomar la ayuda de File uneraser: la versión para Mac es la herramienta más eficiente para eliminar datos de los volúmenes de Mac..

Bovendien kunnen Mac-gebruikers Mac-versie van Yodot PSD Repareren tool om beschadigde Adobe Photoshop PSD-bestanden herstellen op Mac OS X machines te gebruiken.
Por otra parte, los usuarios de Mac pueden utilizar la versión para Mac de la herramienta de reparación PSD Yodot para reparar archivos dañados de Adobe Photoshop PSD en máquinas Mac OS X.

Het biedt een Windows- en Mac-versie, je kunt het juiste krijgen volgens je systeem.
Ofrece la versión de Windows y Mac, puede obtener el derecho según su sistema.

Opmerking: Mac-versie is het ontbreken van het maken van video naar Blu-ray disc/ map/ ISO-bestandsfunctie nu.
Nota: La versión para Mac es la falta de creación de video para Blu-ray disc/ carpeta/ función de archivo ISO ahora.

De meeste Outlook-functies die ontbreken in de Mac-versie hebben te maken met geavanceerde functies die u ziet wanneer u bent verbonden met een Exchange-server.
La mayoría de las características de Outlook que faltan en la versión de Mac tienen que ver con las funciones avanzadas que se ven cuando se conectan a un servidor de Exchange.