MACHINEBOUWERS - vertaling in Spaans

• constructores de máquinas
• fabricantes de máquinas
• fabricantes
• constructores de maquinaria
• ingenieros

Voorbeelden van het gebruik van Machinebouwers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor machinebouwers en hydrauliekwerkplaatsen is de SPR-PRC-POC een zinvolle investering,
La SPR-PRC-POC es una buena inversión para ingenieros mecánicos y talleres hidráulicos,

VDW, de Duitse vereniging van machinebouwers en de OPC Foundation richten een zogenaamde Joint Working Group op.
VDW, Asociación Alemana de Constructores de Máquinas-herramienta, y la Fundación OPC han establecido un Grupo de Trabajo Conjunto.

Waar nodig linken we hen aan specifieke partners in de keten zoals machinebouwers of andere kennispartners.
Cuando es necesario, los vinculamos con otros socios específicos de la cadena, como ingenieros mecánicos u otros expertos.

expertise om te helpen machinebouwers en gebruikers gevoel van veiligheid
experiencia colectiva para ayudar a los fabricantes de máquinas y a los usuarios a dar sentido a la seguridad

Machinebouwers kunnen de prestaties van machines analyseren om de machine voortdurend te optimaliseren,
Los constructores de máquinas pueden analizar el rendimiento de la máquina para una optimización continua de la misma,

Machinebouwers kunnen de prestaties van machines analyseren om de machine voortdurend te optimaliseren,
Los constructores de máquinas pueden analizar el rendimiento de la máquina para una optimización continua de la misma,

Sindsdien werken we met dezelfde toolmakers en speciale machinebouwers voortdurend aan het verbeteren van ons proces en onze producten om
Desde entonces, con los mismos fabricantes de herramientas y constructores de máquinas especiales, estamos mejorando continuamente nuestro proceso

We ondersteunen machinebouwers en OEM's in de Verenigde Staten en Latijns-Amerika met detectie-
Respaldamos fabricantes de máquinas y fabricantes de equipos originales en los Estados Unidos

Hierdoor kunnen bijvoorbeeld machinebouwers, installatieontwerpers, installateurs
De esa forma, los constructores de máquinas, los técnicos en planificación de instalaciones,

We leveren via machinebouwers en systeemintegrators en we zien
Estos se suministran a través de los fabricantes de máquinas e integradores de sistemas,

is Schur een van de grootste machinebouwers in de branche en kan daarom opdrachten op het gebied van engineering,
Schur es uno de los constructores de maquinaria más grandes de la industria y, por lo tanto,

Componentfabrikanten, machinebouwers en fabrieks-/ proceswerkzaamheden vereisen dat de apparatuur veilig en betrouwbaar moet zijn bij regelmatige bediening
Los fabricantes de componentes, constructores de máquinas y operaciones de fábrica/ proceso requieren que el equipo debe ser seguro y confiable en operaciones regulares

Onze kraanontwerpers werken nauw samen met machinebouwers, pulp- en papierfabrikanten
Nuestros diseñadores de grúas trabajan estrechamente con los constructores de máquinas, fabricantes de pulpa

job-shops en machinebouwers om componenten, typeplaatjes
talleres y fabricantes de máquinas para marcar fácilmente componentes,

alle wereldwijd relevante bewegingssystemen, die de toegang tot de wereldmarkt voor machinebouwers vergemakkelijken.
que facilitan el acceso al mercado global para los constructores de maquinaria.

-toeleveranciers weten de competentie van de ervaren machinebouwers te waarderen en gebruiken de moderne engineeringmethodes graag om hun productieprocessen verder te ontwikkelen en optimaliseren.
los proveedores de automóviles aprecian la competencia de los experimentados constructores de máquinas y hacen uso de los modernos métodos de ingeniería para continuar desarrollando y optimizando sus procesos de producción.

stemstellende softwareontwikkelaars en machinebouwers- in gevaar is gebracht.
desarrolladores de software de votación y fabricantes de máquinas, se ha visto comprometida.

productie en software/IT-knowhow van machinebouwers voor machinebouwers, hun leveranciers en klanten.".
el conocimiento de software it, desde constructores de máquinas para constructores de máquinas, sus proveedores y clientes".

Een enorm voordeel voor machinebouwers en gebruikers, deze levensduur wordt mogelijk gemaakt door een speciaal ontworpen oppervlaktetextuur die een verbeterde vorming van oliefilm bevordert.
De gran beneficio para los fabricantes y usuarios de máquinas herramienta, esta longevidad es posible gracias a una textura de la superficie especialmente diseñada que permite una mejor formación de la película de aceite.

Indien machinebouwers echter rekening kunnen houden met OEE tijdens het machineontwerp,
Sin embargo, si el fabricante de la máquina tiene en mente el OEE durante la fase de diseño,