MAGOO - vertaling in Spaans

• magoo

Voorbeelden van het gebruik van Magoo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We kunnen iets afhalen bij Doc Magoo's?
Podemos comprar algo en Doc Magoo's.

Niet thuis, bij Doc Magoo's.
A mi casa, no. A Doc Magoo's.

Niet slecht, Magoo.
No está mal, Magoo.

Rustig aan, Magoo.
Cuidado, Magoo.

Ik noemde hem"Magoo.".
Lo llamé"Magoo".

M'n gay beste vriend Flouncy Magoo.
¡Mi mejor amigo gay, Flouncy Magoo!

Hij is net Mister Magoo.
Es como trabajar para el Sr. Magoo.

Het is toch zo, Magoo?
No es cierto, Magoo?

Wie is er nu de Magoo?
¿Ahora quién es Magoo?

Magoo, liep altijd tegen dezelfde muren.
Magoo, siempre golpeándose con las paredes.

Ma, om vijf uur bij Doc Magoo.
Mamá. En el Doc Magoo a las 5.

Mrs Magoo?
Sra. Magoo.

Ik ga een reportage maken over walvissen bij Point Magoo.
Estoy cubriendo la migracion de ballenas grises en Point Magoo.

En waarom zou je moeten voorzichtig zijn met Mr. Magoo daar?
¿Por qué tienes que andar con Mr Magoo?

Ik wil niet dat mijn werk wordt verlaagd tot een opwarmertje… voor"Mister Magoo.".
No quiero mi trabajo reducido a ser"el calentón de la hora" antes de"Míster Magoo".

De enige persoon die er blij mee is deze lachende Magoo, maar hij ziet er fantastisch uit.
La única persona feliz por esto es el sonriente Magoo de allí. Pero luce fantástico.

Het stripfiguur"Mister Magoo" is een duidelijk voorbeeld van deze aandoening, hoewel het een komische
El personaje de dibujos animados“Mister Magoo” es un claro ejemplo de esta condición,

Enkele van zijn werken waren de stem van het personage"Mr. Magoo", de rijke"Hubert Updike, III", uit de Alan Young radioshow, Joan Davis' echtgenoot
Entre sus papeles más destacados figuran los siguientes: la voz de Mr. Magoo; el rico Hubert Updike III en el show radiofónico de Alan Young;

Waar is Dr Magoo's?
¿Dónde localizo al doctor Magoo?

Doc Magoo is aan de overkant.
Doc Magoo está justo enfrente.