MALIK - vertaling in Spaans

• malik
• mālik

Voorbeelden van het gebruik van Malik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vertel ze hoe u Malik tot zwijgen bracht.
Diles que tenías al Malik silenciado.

Dat was alles totdat Malik uitstapte.
Eso fue todo hasta que Malik salió.

Ik heb deze kaarten gemaakt op de printer Malik.
Hice estas tarjetas de visita con la impresora de Malik.

En dit is volgens zeggen van Malik en Shafi'i.
Esta es la opinión de malikis y shafi'is.

De beste hotels in Malik.
Mejores Hoteles en Sarmysh.

Ik ben blij voor jou en Malik.
Estoy contenta por ti y por Malik.

Alles zou goed komen zolang Zolang ze Malik niet vroeg om.
Todo estará bien siempre y cuando no le pida a Malik que… Oh, Malik..

Weet je, eerst kom jij… dan Malik.
Te prioricé por encima de Malik.

Toen ik later mensen hoorde vragen aan Malik over het wassen tussen de tenen,
Más tarde, cuando escuché a la gente preguntar a Mālik sobre el lavado entre los dedos de los pies,

Abd al Malik, werd uitgenodigd om het Franse volkslied te zingen.
Abd al Malik, fue invitado a cantar el himno nacional.

Als we Malik met gisterenavond kunnen linken, is hij wellicht ook bij Pendleton betrokken.
Si podemos vincular a Malik con lo de anoche, entonces también tendría sentido su implicación en lo de Pendleton.

Als gevolg hiervan, Abd al Malik was in staat om de afvalligheid van vele Zubayrid loyalisten veilig te stellen.
Como resultado, Abd al-Malik fue capaz de asegurar las deserciones de muchos leales Zubayrid.

En de twee agenten die Malik met hun matrakken met ongelooflijk geweld sloegen, werden veroordeeld tot gevangenisstraffen met uitstel!
En cuanto a los dos policías que habían golpeado a Malik a porrazos con una violencia inusitada,¡fueron condenados a penas de cárcel condicional!

zakenman uit New Jersey, Mike Malik… en de geheimzinnige R. G. Abbas.
el hombre de negocios de Jersey Mike Malick, y el hombre misterioso, R.G. Abbas.".

de Prins van Gelovigen begonnen te betwisten met Malik in de Moskee van de Profeet Malik herinnerde hem niet te doen dat te zeggen,"Prins van Gelovigen,
el Príncipe de los Creyentes comenzó a disputar con Malik en la Mezquita del Profeta Malik le recordó que no lo haga diciendo:"Príncipe de los Creyentes,

Zayn Malik heeft One Direction verlaten,
Zayn Malik ha dejado One Direction,

Imam Malik aarzelde nooit om zijn oordeel te veranderen, ook al had hij die al in het openbaar geuit,
El Imām Mālik no vaciló jamás en modificar sus posturas incluso de haberlas expresado ya en público,

Onder zijn medeondertekenaars was Malik Salemkour, president van de Franse Human Rights League,
Entre sus co-signatarios estaba Malik Salemkour, presidente de la Liga de Derechos Humanos de Francia,

Malik benadrukte ook het feit
Mālik también subrayó su capacidad de error,

Zijn slaven-generaal Malik Kafur leidde meerdere campagnes naar het zuiden van de Vindhyas en verkreeg een aanzienlijke hoeveelheid rijkdom van Devagiri(1308),
Su esclavo general Malik Kafur dirigió múltiples campañas al sur de los Vindhyas, obteniendo una considerable