MALIN HEAD - vertaling in Spaans

• malin head
• cabo malin

Voorbeelden van het gebruik van Malin head in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

onvergetelijke geschiedenis tussen Malin Head en Donegal.
historias inolvidables entre Malin Head y la ciudad de Donegal.

Als je nu Malin Head bezoekt, zie je alleen de ongerepte schoonheid van dit gebied.
Por eso, cuando visites Malin Head, podrás contemplar la belleza intacta del lugar.

Hij beëindigt dit deel van zijn reis in Malin Head, het meest noordelijke punt van Ierland.
Esta etapa de su viaje termina en Malin Head, el punto más al norte de la isla Irlandesa.

Op slechts een uur van Derry~Londonderry bevindt zich het puntje van de Inishowen Peninsula, Malin Head.
A poco más de una hora al norte de Derry~Londonderry se encuentra el extremo más alejado de la península de Inishowen, Malin Head.

Het huis heeft een spectaculaire setting met een panoramisch uitzicht over Malin Head, Pollan Bay
La casa tiene un escenario espectacular con vistas panorámicas de Malin Head, Pollan Bay

Van de winderige top van Malin Head naar de veilige beschutting van de stad Kinsale,
Desde el ventoso extremo de Malin Head hasta un refugio seguro en la ciudad de Kinsale,

Er zijn vele uitzichtpunten in het gebied rondom Malin Head van waar je een aantal van de mooiste landschappen van het land kunt zien.
En la zona alrededor de Malin Head hay numerosos miradores desde los que podrás contemplar algunos de los paisajes más bellos del país.

Malin Head was een van de 83 kustlocaties die gebruikt werden om een overzicht te krijgen van de oorlogsgebeurtenissen langs de kust van Ierland.
Malin Head fue una de las 83 ubicaciones costeras utilizadas para ofrecer una imagen de los sucesos acaecidos en época de guerra a lo largo de la costa irlandesa.

Gelegen aan Ierlands meest noordelijke punt op Malin Head kijkt uit op de visserij pier,
Localizado en el punto más al norte de Irlanda, en la península de Malin Head, mirando hacia el muelle de pesca,

Eenmaal in Greencastle zullen de meeste film- en tv-fans naar Malin Head willen, het meest noordelijke puntje van Ierland en een filmlocatie van Star Wars.
Una vez en Greencastle, los amantes del cine y la televisión pueden poner rumbo al punto más septentrional de Irlanda, Malin Head, una localización de rodaje de Star Wars.

zette de filmploeg koers naar Malin Head in Donegal- de noordelijkste punt van Ierland,
el equipo se dirigió a Malin Head en Donegal, el punto más septentrional de Irlanda,

Volgens Geoff is duiken voor Malin Head, de kust van county Donegal,
Según Geoff, bucear en Malin Head, frente a la costa del Condado de Donegal,

hoogste kliffen van Europa, met Donegals Malin Head als meest noordelijke punt op het eiland Ierland.
mientras que Donegal's Malin Head es el punto más septentrional de la isla de Irlanda.

Een geweldige plaats om te beginnen met het verkennen van Malin Head is het uiterste puntje van de landtong,
Un lugar estupendo para empezar a explorar Malin Head es el mismo extremo del cabo,

De Star Wars-reis van Ierland, die begon in 2014 in Portmagee, county Kerry, is een 2000 km lange reis langs de Wild Atlantic Way- van de Skellig-eilanden in het zuidwesten tot Malin Head, het noordelijkste punt van Ierland.
El viaje de Star Wars en Irlanda, que comenzó en 2014 en Portmagee, en el Condado de Kerry, ha atravesado unos 2.000 kms de la Ruta Costera del Atlántico- desde las islas Skellig del sudoeste al punto más septentrional de Irlanda, Malin Head.

Malin Head is boven de zeespiegel 5m en gelegen op 55.37° N 7.33° W Lokale tijd in Malin Head: IST.
Malin Head está a 5m encima del nivel del mar y localizado en 55.37° N 7.33° W. La hora local en Malin Head es IST.

Malin Head ligt op het schiereiland Inishowen in county Donegal,
Malin Head se encuentra en la península de Inishowen, en el Condado de Donegal,

Een paar kilometer van de kust van Malin Head ligt het eiland Inishtrahull,
A varias millas de la costa de Malin Head se encuentra la isla de Inishtrahull,

Malin Head werd voor de film getransformeerd tot de planeet “Ahch-to”
Malin Head se transformó en el planeta de“Ahch-to” en la película

Emett teruggingen naar Malin Head, naar de pier, bemerkte ik zwart slijm op de voorkant van de boot.
Emmett y yo regresamos a Malin Head, al muelle, noté un lodo negro en el frente del barco.