MARACAIBO - vertaling in Spaans

• maracaibo

Voorbeelden van het gebruik van Maracaibo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer is de beste tijd om te boeken voor vliegtickets Santiago- Maracaibo?
¿Cuál es el mejor momento para reservar tu vuelo a Maracaibo desde Guayaquil?

Waarvan de vruchten werden door muilezel harnas naar de haven van New Zamora Maracaibo vervoerd.
Cuyos frutos eran transportados en arreos de mulas hasta el Puerto de Nueva Zamora de Maracaibo.

De zeearm van het huidige Meer van Maracaibo door Centraal-Colombia, Oost-Ecuador,
El estuario de la corriente que atravesaba el Lago de Maracaibo, centro de Colombia,

Van de stad Maracaibo, over de Straat van Tablazo, verbindt het meer Maracaibo met de Golf van Venezuela,
Desde la ciudad de Maracaibo, a través del estrecho de Tablazo, que conecta el lago Maracaibo con el golfo de Venezuela,

Van de oude koloniale gebouwen in Maracaibo zijn de kerk van Nuestra Señora de Chikinkira(17e eeuw),
De los antiguos edificios coloniales de Maracaibo, la iglesia de Nuestra Señora de Chikinkira(siglo XVII), la iglesia neogótica

Wat betreft de bevolking, Maracaibo staat op de tweede plaats(na Caracas)
En cuanto a la población, Maracaibo ocupa el segundo lugar(después de Caracas)

Maracaibo- een stad in Venezuela,
Maracaibo- una ciudad en Venezuela,

te beginnen met de verouderde installaties van het Meer van Maracaibo, die niet meer dan 450.000 vaten olie per dag produceren”, zegt Cisneros.
comenzando con las instalaciones obsoletas del Lago de Maracaibo, que produce no más de 450,000 barriles por día”, dijo Cisneros.

Speyer Coro arriveerde in 1534 en onmiddellijk organiseerde een expeditie naar het land ten zuiden van het Meer van Maracaibo en voorbij de bergen van Carora,
Espira llegó a Coro en 1534 y organizó inmediatamente una expedición rumbo a las tierras al sur del lago de Maracaibo y más allá de las sierras de Carora,

Venezuela betekent ‘Klein Venetië', een naam die de noordkust van Zuid-Amerika de Spaanse zeevaarder Alonso de Ojeda gaf in 1499 toen hij de Indiase pælebygninger in Lago de Maracaibo.
un nombre que el navegante español Alonso de Ojeda le dio la costa norte de América del Sur en 1499 cuando encontró el pælebygninger indio en el Lago de Maracaibo.

gelegen in het centrum van de stad Maracaibo en dat is de"planchette" van de Maagd.
ubicada en el centro de la ciudad de Maracaibo y en la que se encuentra la“tablita” de la Virgen.

gelegen in het centrum van de stad Maracaibo en dat is de"planchette" van de Maagd.
ubicada en el centro de la ciudad de Maracaibo y en la que se encuentra la“tablita” de la Virgen.

Maracaibo kwijnde weg, met slechts 30 bewoners
Maracaibo languideció, con apenas 30 vecinos

video's zijn van zwarte teerachtige olie[es] op de oevers van het meer van Maracaibo, ontkent de minister van Milieu dat er een probleem
videos que muestran petróleo negro alquitranado en las costas del lago de Maracaibo, el Ministerio del Medio Ambiente niega cualquier problema

In 1529 stichtte Ehinger het dorp Maracaibo, maar slaagde er niet in de hoeveelheden goud te vinden die de bankiers verwacht hadden
En 1529, Ehinger fundó la villa de Maracaibo, pero no logró encontrar las cantidades de oro que los banqueros habían previsto,

Maracaibo vertrek aanbiedingen.
Maracaibo salida ofertas.

Sterren Hotels in Maracaibo.
Hoteles de negocios en Maracaibo.

Plaats van publicatie: Maracaibo.
Lugar de publicación: Maracaibo.

Maracaibo heeft veel burgers.
Maracaibo tiene muchos habitantes.

Klantensysteem Home- Hosting Maracaibo.
Administració- Hosting Maracaibo.