MARATHONLOPER - vertaling in Spaans

• corredor de maratón
• maratonista
• maratoniano
• corredor de maratones

Voorbeelden van het gebruik van Marathonloper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zelfs als een marathonloper struikelt of valt,
Aunque un corredor de maratón tropiece y caiga,

een halve ton wegende dieren die zo droog waren als een marathonloper werden zeer duur vanwege hun rijke vlees.
pesaban más de media tonelada y estaban tan secos como un corredor de maratón se volvieron muy caros debido a su rica carne.

op de manier dat het dragen van een gewicht van vijftig pond de voortgang van een marathonloper remt.
llevar un peso de cincuenta libras inhibe el progreso de un corredor de maratón.

Moeder en marathonloper, zij is een personal trainer met ACE-certificering,
Madre y corredora de maratones, es entrenadora personal con certificación ACE,

De doodsstrijd van een marathonloper beschrijven aan iemand die de afstand nog nooit heeft gelopen,
Describir la agonía de una maratón a alguien que nunca la ha corrido es como tratar de explicar

Je hoeft niet de snelste marathonloper ter wereld te zijn, maar wel je eigen onmogelijkheden bereiken,
Uno no tiene que ser el corredor más rápido del mundo, simplemente con las propias imposibilidades,

De marathonloper is vastberaden de pup te adopteren,
El corredor está decidido a adoptar al perro,

Zie de schoen in actie Er is geen geheim om de snelste marathonloper ter wereld te worden.
Míralo en acción Para ser el runner de maratón más rápido del mundo no hay ningún secreto.

net zo gemakkelijk als een zwoele dag een marathonloper van zijn energie kan beroven.
un cristiano con la misma facilidad con que un día sofocante agota la energía de un corredor de maratón.

Het trainingsprogramma van 18 weken is bedoeld om u van een complete bankaardappel te veranderen in een echt gekwalificeerde marathonloper.
Su programa de entrenamiento de 18 semanas pretende convertirte de un completo adicto a la televisión en un corredor de maratón verdaderamente calificado.

Of je nou een actieve indooratleet of marathonloper bent, adidas LA Trainer zijn er altijd in een stijl die bij je past, in maten oplopend tot maat 48.
Si es un deportista de pista cubierta o un corredor de maratón, las adidas LA Trainers están disponibles para elegir en el estilo que se corresponde con sus necesidades en tallas que llegan hasta la 48.

Dus als je een marathonloper bent die bang is om uit een vliegtuig te springen vanwege de risico's,
Entonces, si usted es un corredor de maratón que tiene miedo de saltar desde un avión debido a los riesgos,

heeft het genoegen gehad de mentale coaching te verzorgen van de marathonloper Nacho Cáceres op de Olympische spelen in Londen 2012.
ha tenido el placer de ser el coach mental del maratonista Nacho Cáceres en los Juegos Olímpicos de Londres en 2012.

een lichaam creëert als dat van een marathonloper.
crea un cuerpo como el de un corredor de maratón.

misschien zelfs hetzelfde percentage lichaamsvet als een elite marathonloper.
quizás hasta el mismo porcentaje de grasa corporal que un corredor de maratón de élite.

de oefeningen die functioneel zijn voor een tennisser verschillen van die die functioneel zijn voor een marathonloper, wielrenner, of een oudere persoon die zijn mobiliteit wil handhaven.
funcionales para un tenista son distintos que los ejercicios funcionales para corredores de maratón, ciclistas o ancianos que deseen preservar su movilidad.

is een marathonloper, heeft een eigen bedrijf
es corredora de maratones, dirige su propia empresa

Zoals een marathonloper die zich uitstrekt voor de grote run,
Como un marathoner estirando antes de la gran carrera,

na te denken over wat een bovenmenselijke inspanning moest de eerste marathonloper te maken, om een dergelijke afstand in zo'n korte tijd te overwinnen.
piense en los esfuerzos inhumanos que este primer corredor de maratón tuvo que hacer para superar esa distancia en tan poco tiempo.

Kevin Lin is beroemd actief marathonlopers ons land Taiwan regio's.
Kevin Lin es famosos corredores de maratón activas nuestro país de la zona de Taiwán.