MARINE SCIENCE - vertaling in Spaans

• marine science
• de ciencias marinas

Voorbeelden van het gebruik van Marine science in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Liz is gepromoveerd op Marine Science and Conservation aan de Duke University,
Liz tiene un doctorado en Ciencias Marinas y Conservación de la Universidad de Duke,

Sinds de opening van haar deuren in 2002 heeft het Marine Science Centre duizenden dieren weer gezond gemaakt
Desde que abrió sus puertas en 2002, el Centro de Ciencias Marinas ha devuelto a la salud a miles de animales

een postdoctoraal onderzoeker aan het Marine Science Institute(MSI van UC Santa Barbara).
investigador postdoctoral en el Instituto de Ciencias Marinas de UC Santa Barbara(MSI).

met een sluitstuk project onderwezen in het Sydney Institute of Marine Science(SIMS) en meerdere lezingen
con un proyecto final impartido en el Instituto de Ciencias Marinas de Sydney(SIMS) y series de conferencias múltiples

Studenten in het Marine Science and Management belangrijke, bijvoorbeeld, worden blootgesteld aan multidisciplinaire en cross-institutionele cursussen, met een sluitstuk project onderwezen in het Sydney Institute of Marine Science(SIMS) en meerdere lezingen
Los estudiantes de la Ciencia Marina y Gestión mayor, por ejemplo, están expuestos a los cursos multidisciplinaria e institucional, con un proyecto final impartido clases en el Instituto de Ciencia Marina de Sydney(SIMS) y la serie de conferencias múltiples

In nieuwe onderzoeken( o.a. van het Virginia Institute of Marine Science) wordt aangetoond dat gebromeerde brandvertragende middelen, die o.a. worden gebruikt in tv-toestellen
Teniendo en cuenta que según estudios recientes(p. ej. del Instituto de Ciencias Marinas de Virginia), se han encontrado altas concentraciones de ignífugos bromados en peces

in de VS geboren klimaatwetenschapper die bij de Schotse Association of Marine Science(SAMS) in Oban,
54 años de edad, quien trabajaba en la Asociación Escocesa de Ciencias Marinas(SAMS por sus siglas en inglés) de calor y sal de las capas superiores del Océano Ártico".">

in de VS geboren klimaatwetenschapper die bij de Schotse Association of Marine Science(SAMS) in Oban,
54 años de edad, quien trabajaba en la Asociación Escocesa de Ciencias Marinas(SAMS por sus siglas en inglés) de calor y sal de las capas superiores del Océano Ártico".">

zegt Andrew Negri van het Australian Institute of Marine Science in Townsville, Queensland,
afirma Andrew Negri del Instituto de Ciencias Marinas Australianas en Townsville,

Dolfijn- en walvistochten zijn zelfs beschikbaar via het Virginia Aquarium en het Marine Science Center.
Los viajes de observación de delfines y ballenas están incluso disponibles a través del Acuario de Virginia y el Centro de Ciencias Marinas.

Qingdao National Laboratory of Marine Science and Technology.
del Laboratorio Nacional de Ciencia y Tecnología Marinas de Qingdao.

Het doel van deze cursus is om u een carrièrepad te bouwen in de Visserij- en Marine Science Industries.
El objetivo de este curso es permitirle construir una carrera en las industrias de la pesca y de la ciencia marina.

Lismore-studenten voltooien de laatstejaarseenheden in het National Marine Science Center in Coffs Harbour, die worden afgeleverd in intensieve modus.
Los estudiantes de Lismore completan las unidades del último año en el Centro Nacional de Ciencias Marinas en Coffs Harbour, que se entregan en modo intensivo.

Extreme marine environments biedt een selectie van de resultaten van het derde Ateiprogramma(Mast staat voor Marine Science and Technology): Cat.
Extreme marine environments ofrece los resultados seleccionados del/// programa MAST(programa en el ámbito de las ciencias y tecnologías marinas): Cal: CGNA19097ENC.

campus van Lismore en laatstejaarseenheden bij het National Marine Science Center in Coffs Harbour,
unidades de último año en el Centro Nacional de Ciencias Marinas en Coffs Harbour,

een professor in marine science aan de Coastal Carolina University in Conway, South Carolina.
profesor de ciencias marinas en la Universidad de Coastal Carolina en Conway, Carolina del Sur.

Deze gecombineerde graad in Environmental and Marine Science bereidt u voor op een goed begrip van de complexe omgevingen waarin wij leven en de sleutels tot het oplossen van milieuproblemen op lokaal en mondiaal niveau.
Este título combinado en Ciencias Ambientales y Marinas te prepara para comprender los complejos entornos en los que vivimos y las claves para resolver problemas ambientales a nivel local y global.

De Europese Unie speelt een belangrijke rol in de ondersteuning van dit onderzoeksgebied- aanvankelijk via de MAST-programma's( Marine Science and Technology) die in 1989 van start gingen en vervolgens in de
La Unión Europea ha desempeñado un papel importante en la financiación de este ámbito de investigación- inicialmente a través de los programas de Ciencia y Tecnología Marina(MAST) puestos en marcha en 1989,

zo meldden de onderzoekers op 17 oktober in het tijdschrift Frontiers in Marine Science.
informaron los investigadores el 17 de octubre en la revista Frontiers in Marine Science.

Hotel ligt in Shizuoka, op 2,8 km van het Marine Science Science Museum van Tokai.
a 2,8 km del Museo de Ciencias Marinas de la Universidad de Tokai.