MASSAGETHERAPEUT - vertaling in Spaans

• terapeuta de masaje
• masajista
• terapeuta de masajes

Voorbeelden van het gebruik van Massagetherapeut in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

voelt aan als de handen van een massagetherapeut.
se siente como las manos de un terapeuta de masaje.

De massage therapie programma's aan de National University zorgen voor een grondige training in elk gebied dat nodig is om succesvol te oefenen als een professionele massagetherapeut.
Los programas de terapia de masaje en la Universidad Nacional de proporcionar un entrenamiento completo en todas las áreas necesarias para la práctica con éxito como un terapeuta de masaje profesional.

Vraag de massagetherapeut om Zweedse massagetechnieken te gebruiken tussen spiergroepen om over te schakelen.
Pedir al terapeuta de masaje para utilizar técnicas de masaje sueco entre los grupos musculares para la transición entre ellos.

Chuck Fata was een nationaal gecertificeerde massagetherapeut en mede-oprichter van Touch Communications Home Massage, Inc.
Chuck Fata fue un masajista certificado a nivel nacional y cofundador de Toque de las Comunicaciones de masaje, Inc.

Vraag de massagetherapeut om Zweedse massagetechnieken te gebruiken tussen spiergroepen om over te schakelen.
Pídele al terapeuta de masaje que emplee las técnicas de masaje sueco entre los grupos musculares al momento de Pasar de uno a otro.

Niet iedereen heeft de mogelijkheid om een massagetherapeut te bezoeken, vooral een acupunctuurkamer.
No todos tienen la oportunidad de visitar a un terapeuta de masaje, especialmente una sala de acupuntura.

Vraag alsjeblieft of u de voorkeur geeft aan een mannelijke of vrouwelijke massagetherapeut* Het is mogelijk niet in piekuren beschikbaar.
Por favor, solicite si prefiere terapeuta de masaje masculino o femenino * Puede que no esté disponible en horas pico.

Kelly Calabrese, Padres'team massagetherapeut.
Kelly Calabrese, el terapeuta del masaje de equipo de los Capellanes.

een gymnast in haar tienerjaren en daarna als massagetherapeut.
un gimnasta en su adolescencia y luego como un terapeuta de masaje.

turnster in haar tienerjaren en vervolgens als massagetherapeut.
un gimnasta en su adolescencia y luego como un terapeuta de masaje.

Met een beetje training kun je €50 per uur verdienen als huisdier massagetherapeut.
Con un poco de entrenamiento usted puede hacer$ 50 por hora como terapeuta del mascota del animal doméstico.

Volledig gelicentieerde Thaise massagetherapeut, gespecialiseerd in de behandeling van de meeste menselijke orthopedische aandoeningen
Terapeuta de masaje tailandés con licencia completa, especializada en el tratamiento

je gaat werken met een bekwame massagetherapeut die naar je problemen gaat luisteren
vas a trabajar con un terapeuta de masaje experto que escuchará tus problemas

Mijn massagetherapeut liep te zeuren over haar draagmoeder die coeliakie heeft. En mijn Pilates-instructeur vertelde me…
Mi masajista se ha pasado toda la sesión hablando de que su sustituto tiene celiaquía

Onze getalenteerde massagetherapeut behandelt de cliënt om een therapeutische massage in onze openlucht Spa-tenten die in de jungle zijn weggestopt, maar toch de ontspannende soundtrack van de oceaangolven hebben.
Nuestro terapeuta de masaje talentoso trata al cliente a un masaje TERAPEUTICO en nuestras tiendas de campaña de Spa al aire libre, que están escondidas en la jungla, pero que tienen la relajante banda sonora de las olas del océano.

een fysiotherapeut en massagetherapeut die eigenaar is van Watervallen Day Spa in Middlebury, Vermont.
fisioterapeuta y masajista propietaria de Waterfalls Day Spa en Middlebury, Vermont.

Mijn ervaring als massagetherapeut- opleiding Chiromassageist- heeft me ertoe gehouden van mijn beroep te houden
Mi experiencia como terapeuta de masaje- entrenamiento quiromasajista- me ha dado amar mi profesión,

Laat je strakke en vermoeide spieren helemaal op je rug bereiken, zonder dat je de tijd hoeft te nemen om je drukte op te geven om naar een massagetherapeut te gaan.
Le permite llegar a músculos tensos y cansados por toda la espalda, sin tener que tomarse un tiempo de su día ocupado para ir a ver a un masajista.

Maak een afspraak met je favoriete massagetherapeut, of als je een klein budget hebt,
Haga una cita con su terapeuta de masaje favorito, o si estás en un presupuesto reducido,

ontving Linda haar diploma als een massagetherapeut en herinnerde zich hoe geweldig het moet zijn om mensen te helpen
Linda obtuvo su diploma como masajista y recordó a sí misma lo grandioso que debe ser ayudar a las personas