MATURITY - vertaling in Spaans

• maturity
• madurez

Voorbeelden van het gebruik van Maturity in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw bedrijf is in staat om zich voor te bereiden op onafhankelijke audits tegen het STAR certification maturity model.
Su empresa será capaz de prepararse para una auditoría independiente en relación con el modelo de madurez de certificación STAR.

Door het doel van het meten van de implementatie van risk management praktijken hebben we getracht om de risk maturity modellen aan te passen en te verbeteren.
Al establecer la meta de medir la implementacion de las practicas de gestion de riesgos, tratamos de adaptar y mejorar los modelos de madurez de la gestion de riesgos.

Virtualisation Maturity Assessment: biedt een holistische kijk op de volwassenheid van uw datacentervirtualisatie en onderdelen
Virtualisation Maturity Assessment: proporciona una visión completa de la madurez de virtualización de su data centre,

Naar aanleiding van de bevindingen uit de Information Risk Maturity Index, heeft Iron Mountain een aantal stappen bepaald die bedrijven helpen hun dataveiligheid te verbeteren.
Basándose en las conclusiones del Índice de Madurez del Riesgo de la Información, Iron Mountain ha identificado un conjunto de pasos y acciones para ayudar a las empresas a mejorar la seguridad de sus datos.

De studie ‘AI Momentum, Maturity and Models for Success', vond plaats in opdracht van SAS,
El estudio,“AI Momentum, Maturity and Models for Success,” fue comisionado por SAS,

Gebaseerd op dit onderzoek heeft Capgemini een Digital Maturity Assessment instrument ontwikkeld waarmee bedrijven hun niveau van digitale volwassenheid kunnen inschatten en hun positie ten opzichte van concurrenten in hun sector kunnen vergelijken.
En base a esta investigación, Capgemini ha desarrollado una herramienta única Digital Maturity Assessment que permite a las empresas evaluar su madurez digital y comparar su posición con sus competidores del sector.

Het “Open Data Maturity Report 2019” registreert de vooruitgang die de Europese landen hebben geboekt bij het bevorderen van de publicatie
El informe“Open Data Maturity Report 2019″ registra los avances logrados por los países europeos a medida que impulsan la publicación

Met de Sigma Map™-methodiek en ons ERM Maturity Framework kunt u blootstelling aan risico's verwerken in de balans via een volledig geïntegreerd Enterprise Risk Dashboard. Dit dashboard toont de kritieke factoren die het meest relevant zijn voor het senior management en de directie.
Nuestros esquemas comprobados Sigma Map™ y ERM Maturity Framework le permiten mapear la exposición a riesgos a los estados de resultados con tablero de riesgo de negocio totalmente integrado que muestra los factores críticos más relevantes para los oficiales de riesgos y Consejos directivos.

of Alle leeftijdscategorieën(All Maturity levels).
Todas las clasificaciones por edad(All Maturity).

een van ‘s werelds beste trekking gebieden volgens een recent onderzoek van Modern Maturity(USA).
de senderismo del mundo, según un informe de la revista de Estados Unidos: Modern Maturity EE.

voerde bij alle DevOps-teams een Agile Maturity Scan uit(voorbereidingsfase).
la realización de un Agile Maturity Scan de todos los equipos DevOps(fase de preparación).

IT Maturity Model- Evaluatiemodel waarmee de volwassenheid van een organisatie wordt gemeten om te bepalen waar het beginpunt is en het te kunnen benchmarken met de markt.
Modelo de Madurez TI- Es un modelo de evaluación de la madurez actual de una organización a fin de entender el punto de partida y compararla con las referencias del mercado.

Het “Open Data Maturity Report 2019” registreert de vooruitgang die de Europese landen hebben geboekt bij het bevorderen van de publicatie
El“Informe de Madurez de Datos Abiertos(Open Data) en Europa de 2019” registra el progreso realizado por los países europeos

Voor de constructie van een herzien risk maturity model hebben we de ontwerpgeoriënteerde methode gekozen,
Para construir un modelo revisado de madurez de la gestión de riesgos, usamos un método orientado al diseño,

Een recente studie suggereert dat de verschillen in de overvloed, maturity en functie van mestcellen in E15 vsE18 foetale huid kan verantwoordelijk zijn voor de overgang van een scarless fenotype, althans in de muis 3 zijn.
Un estudio reciente sugiere que las diferencias en la abundancia, esteraureza, y la función de los mastocitos en E15 E18 vs. piel fetal pueden ser responsables de la transición de un fenotipo sin cicatrices, al menos en el ratón 3.

Het maturity model beoordeelt de cyber security prestaties en de overige veiligheidsprestaties van een service provider, op basis van de CSA's Cloud Controls Matrix(CCM) met een overall cijfer.
El modelo de madurez comprueba el desempeño de seguridad de un proveedor de servicios de cloud en relación con la Matriz de Control de Cloud del CSA(MCC) para otorgar una calificación general.

het bereidt studenten voor organisaties op lagere niveaus van Capability Maturity.
por lo que prepara a los estudiantes para las organizaciones en los niveles más bajos de madurez de la capacidad.

CDS, vastelooptijdswaps(Constant Maturity Swaps, CMS) en kredietverzuimopties(Credit Default Options, CDOp).
incluidas las permutas de cobertura por impago(CDS), las permutas de vencimiento constante(CMS) y las opciones de cobertura por impago(CDOp).

is de staat van de organisatie hoger vast te stellen op de Maturity Curve dan het in werkelijkheid is.
el estado de la organización es más alto en la curva de madurez de lo que realmente es.

Virtualisation Maturity Assessment: biedt een holistische kijk op de volwassenheid van uw datacentervirtualisatie en onderdelen zoals het netwerk, de beveiliging, opslag,
Evaluación del vencimiento de la virtualización: proporciona una visión holística del pleno desarrollo de la virtualización del centro de datos,